紐約植物誌/冬青科、桔梗科、睡菜科

← 唇形目 3	紐約植物誌 — 冬青科、桔梗科、睡菜科				→ 菊科
	目錄內容	屬索引	受保護物種索引	入侵物種索引

冬青目

冬青目主要包含冬青科，其中一些成員在紐約州有分佈。冬青目中較小的科（如冬青科、葉下珠科、莖花科和心臟果科）據悉在紐約州未歸化。

冬青科

冬青科（冬青屬）...

冬青屬

冬青屬包含通常被稱為冬青和冬珊瑚的樹木和灌木。

冬青目 — 冬青科 — 冬青屬
屬冬青屬	冬青	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
冬青屬輪生葉 (L.) A.Gray 1753. 輪生冬青 L. 1856. 冬青屬輪生葉 A.Gray 1912. 冬青屬直立葉 E.P.Bicknell 1921. 冬青屬輪生葉 var. 直立葉 Fernald	普通冬珊瑚，冬珊瑚，弗吉尼亞冬珊瑚，黑冬青，黑赤楊冬青屬輪生葉	本地，CoC: 7，安全 FACW 多年生，樹木，灌木，雌雄異株，陽光 - 半陰		NYFA: 5	USDA-NN Go Botany VASCAN ARS-GRIN BONAP LBJ MBG 影像維基物種
冬青屬尖葉 (L.) M.Powell, Savol. & S.Andrews 1753. 越橘屬尖葉 L. 1901. 冬青屬尖葉 Loes. 2000. 冬青屬尖葉 M.Powell et al.	山冬青，貓莓冬青屬尖葉，假冬青	本地，CoC: 8，安全 OBL 多年生，樹木，灌木		NYFA: 5	USDA-N Go Botany VASCAN ARS-GRIN ITIS BONAP LBJ 影像維基物種
冬青屬山生 Torr. & A.Gray 1848. 冬青屬山生 Torr. & A.Gray 1856. 冬青屬山生 A.Gray 1870. 冬青屬山生 var. 山生 Alph.Wood 1964. 冬青屬混生 var. 山生 H.E.Ahles 1977. 冬青屬混生 var. 山生 Wunderlin & Poppleton 1983. 冬青屬混生 ssp. 山生 A.E.Murray	山冬珊瑚，山冬青，大葉冬青	本地，CoC: 8，可能安全 FACU 多年生，樹木，灌木		NYFA: 4	USDA-N0 Go Botany ARS-GRIN ITIS LBJ 影像維基物種
冬青屬光滑 (L.) A.Gray 1856 1753. 輪生冬青屬光滑 L. 1856. 冬青屬光滑 A.Gray	墨冬青，墨冬，蜂子木，冬珊瑚，常綠冬珊瑚，阿巴拉契亞茶	本地，CoC: 8，可能安全 FACW-FAC 多年生，樹木，灌木		NYFA: 4	USDA-NN Go Botany ARS-GRIN ITIS LBJ 影像維基物種
冬青屬光滑葉 (Pursh) A.Gray 1813. 輪生冬青屬光滑葉 Pursh 1856. 冬青屬光滑葉 (Pursh) A.Gray	光滑冬珊瑚，光滑冬珊瑚冬青	本地，CoC: 8，易危 OBL 多年生，樹木，灌木		NYFA: 4	USDA-N0 Go Botany ARS-GRIN LBJ 影像維基物種
冬青屬不透明 Aiton var. 不透明 1789. 冬青屬不透明 Aiton	美國冬青，白冬青，聖誕冬青	本地，CoC: 8，易危 FACU 多年生，樹木，灌木，陽光 - 陰涼		NYFA: 3-4	USDA-N0 Go Botany ARS-GRIN ITIS Tropicos NatureServe BONAP LBJ 影像維基物種
冬青屬齒葉 Thunb. 1784 1865. 衛矛屬腺葉 Miq.	日本冬青，盒葉冬青冬青屬齒葉	從亞洲，有一定入侵性， NYIS: 48%^[1], 歸化多年生，樹木，灌木		納蘇（1994），皇后區（2003-08），羅克蘭（1995），薩福克（1995-2008） NYFA: X	USDA-X0 Go Botany ARS-GRIN ITIS 影像維基物種
冬青屬冬青 L. 1753. 冬青屬冬青 L.	英國冬青冬青屬冬青	從歐亞大陸，北非多年生，樹木，灌木			USDA-XX Go Botany ARS-GRIN ITIS 影像維基物種注意：^[2]
↑ 紐約非本地植物入侵性評估 – 冬青屬齒葉：低（48）. ↑ 雖然冬青屬冬青在紐約或東北部大部分地區未被列為歸化物種，但它被列為在馬薩諸塞州鄰近州的“森林和沼澤邊緣的有人居住地區”存在[1]，並且在紐約州適合的地區作為觀賞樹木進行栽培。

菊目

桔梗科

桔梗科被稱為桔梗科，包括兩個在紐約州有分佈的亞科。桔梗亞科包含桔梗，半邊蓮亞科包含半邊蓮。

桔梗亞科

對桔梗亞科的系統發育研究最近證實，桔梗屬是多系的，並且大多數北美本地桔梗亞科物種都屬於桔梗屬的沙參支系。^[1]

↑ Morin, N.R. 2020. 北美桔梗亞科 (桔梗科) 的分類學變化。植物神經元 2020-49: 1-46。出版於 2020 年 7 月 15 日。ISSN 2153 733X

鍾狀草屬

1903 年，J.K. Small 建議將桔梗屬美國（美國桔梗）歸入單型屬鍾狀草屬。多年來，這種觀點的接受度似乎一直在間歇性地增加。^[1]^[2]

鍾狀草屬花冠是輪狀的，而不是像典型的桔梗屬花冠那樣是鍾狀的。

菊目 — 桔梗科 — 桔梗亞科 — 風鈴草族 — Campanulastrum
屬 Campanulastrum	風鈴草	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
鍾狀草屬美國 (L.) Small 1753. Campanula americana L. in… 1765. Phyteuma americanum (L.) Hill in… 1789. Campanula nitida Aiton in… 1796. Campanula asteroides Lam. in… 1798. Campanula obliqua Jacq. in… 1802. Campanula declinata Moench in… 1803. Campanula acuminata Michx. in… 1836. Campanula illinoensis Fresen. in… 1840. Campanula pauciflora Lam. ex Steud. in… 1884. Specularia americana (L.) Morgan ex J.James in… 1903. Campanulastrum americanum (L.) Small in… 1919. Campanula americana var. illinoensis (Fresen.) Farw. 1953. Campanula americana f. albiflora M.L.Grant	高風鈴草, 美洲風鈴草美洲風鈴草	本地，CoC: 7，瀕危 FAC 多年生，草本 — 草本類, 向日性：6 半陰, 2n=58 & 102		NYFA：8 個縣 iNat：10 個縣	USDA-NN POWO FSUS Go Botany-0 VASCAN ARS-GRIN ITIS FNA Tropicos LBJ 影像維基物種

Triodanis

Triodanis（維納斯鏡）是一年生植物，可以同時具有傳粉花（CH）和閉花授粉花（CL）。CH 花對傳粉者開放，因此可以異交或自花授粉。CL 花在整個季節都保持閉合，必須自花授粉。

紐約本地種Triodanis perfoliata（抱莖維納斯鏡）通常會有幾個開放的（CH）花冠，而南方維納斯鏡（Triodanis biflora 或 T. perfoliata 亞種 biflora）通常只會有一個頂端的開放花冠。^[1]

↑ Weakley, A.S. 和東南植物區系團隊. 2023. 美國東南部植物區系 Web 應用程式. 北卡羅來納大學植物標本館，北卡羅來納州植物園，教堂山，美國。2023 年 12 月 25 日。

菊目 — 桔梗科 — 桔梗亞科 — 風鈴草族 — Triodanis
屬 Triodanis	維納斯鏡	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
Triodanis perfoliata (L.) Nieuwl. 1753. Campanula perfoliata L. in… 1826. Prismatocarpus perfoliatus (L.) Sweet in… 1830. Specularia perfoliata (L.) A.DC. in… 1842. Dysmicodon perfoliatum (L.) Nutt. in… 1894. Legousia perfoliata (L.) Britton in… 1914. Triodanis perfoliata (L.) Nieuwl. in…	普通維納斯鏡 ⓘ 抱莖維納斯鏡 ⓘ 抱莖維納斯鏡 ⓘ 抱莖維納斯鏡 ⓘ	本地，CoC: 7，安全, S5, G5-T5 FACU-FAC 一年生, 草本 — 草本類		NYFA: 5	USDA-NN FSUS Go Botany ARS-GRIN Tropicos BONAP EOL 圖片維基物種
Triodanis biflora (Ruiz & Pav.) Greene 1799. Campanula biflora Ruiz & Pav. in… 1843. Dysmicodon californicum Nutt. in… 1843. Campanula intermedia Engelm. ex Nutt. in… 1874. Specularia californica (Nutt.) Vatke in… 1891. Pentagonia biflora (Ruiz & Pav.) Kuntze in… 1891. Specularia biflora (Ruiz & Pav.) Fisch. & C.A.Mey. in… 1894. Triodanis biflora (Ruiz & Pav.) Greene in… 1894. Legousia biflora (Ruiz & Pav.) Britton in… 1975. Triodanis perfoliata var. biflora (Ruiz & Pav.) T.R.Bradley in… 1988. Asyneuma anhuiense B.A.Shen in… 2006. Triodanis perfoliata ssp. biflora (Ruiz & Pav.) Lammers in…	南方維納斯鏡 ⓘ 小維納斯鏡 ⓘ 雙花鐘形花 ⓘ	從美國南部, 北美本地種, 歸化情況未知, SNA, G5-T5 FACU-FAC 一年生, 草本 — 草本類		NYFA: X NYFA：奧特塞戈、薩福克 iNat GBIF 沒有 RG 觀察結果	USDA-N COL WFO POWO FSUS Go Botany VASCAN FNA Tropicos 影像維基物種

Palustricodon

Palustricodon 屬只有一個物種，Palustricodon aparinoides（沼澤風鈴草），可能有兩個變種。^[1]^[2]

菊目 — 桔梗科 — 桔梗亞科 — 風鈴草族 — Campanula
屬 Palustricodon	風鈴草	紐約州狀態	影像	分佈	NY /NPT
Palustricodon aparinoides (Pursh) Morin 1813. Campanula aparinoides Pursh in… 1813. Campanula erinoides Muhl. in… 1830. Campanula aparinoides var. multiflora A.DC. in… 1861. Campanula aparinoides var. erinoides Alph.Wood in… 1896. Campanula aparinoides var. grandiflora Holz. in… 1901. Campanula uliginosa Rydb. in… 1952. Campanula aparinoides var. uliginosa (Rydb.) Gleason in… 2020. Palustricodon aparinoides (Pursh) Morin in… 2020. Palustricodon aparinoides var. grandiflorus (Holz.) Morin} in…	沼澤風鈴草草本風鈴草沼澤藍鈴花假草本風鈴草粗糙風鈴草	本地，CoC: 8，安全 OBL 多年生，草本 — 草本類, 2n = 34, 136, 170		NYFA: 5 NYFA: ？個縣 GBIF ？個縣	USDA-NN POWO FSUS Go Botany VASCAN 影像維基物種

風鈴草屬

在將Campanulastrum和Palustricodon從Campanula中分離出來後，紐約州僅存的本土風鈴草屬植物是Campanula rotundifolia，這是一種廣泛分佈於環北極地區的風鈴草或藍鈴花複合種，可能起源於大約兩百萬年前的中歐南部。北美種群可能在大約114,000年前從西北歐遷移到東北北美。 ^[1]^[2]^[3]^[4]

Rapunculus支系

Shetler (1982) 在Campanula rotundifolia中描述了四種藍鈴花的“型別”，報告了美國東部和鄰近加拿大阿巴拉契亞-五大湖地區低地和峽谷中的“東部型別”，從明尼蘇達州和愛荷華州到加斯佩半島和新斯科舍省、安大略省（除詹姆斯灣外）和魁北克南部到密蘇里州南部和伊利諾伊州以及西弗吉尼亞州北部和馬里蘭州。 ^[1]

雖然 Shelter 不建議將他的型別作為完整物種分離，但他的描述似乎與 Lammers (2007) 對Campanula intercedens 的處理相符。 ^[2]

在這裡，分離物種名稱Campanula intercedens 被暫時用於紐約藍鈴花。這與歐洲來源 ^[3] 一致，但不與大多數北美來源一致。 ^[4]

↑ Shetler, S.G. 1982. Variation and evolution of the nearctic harebells (Campanula subsect. Heterophylla). Phanerogamarum Monographiae Tomus XI. J. Cramer: Vaduz.
↑ Lammers, T.G. 2007. Campanulaceae. In J.W. Kadereit & C. Jeffrey, vol. eds., VIII Flowering Plants - Eudicots. Asterales. In K. Kubitzki, ed., The Families and Genera of Vascular Plants. Springer-Verlag, Berlin. pp.26-56.
↑ Govaerts, R. (1999). World Checklist of Seed Plants 3(1, 2a & 2b): 1-1532. MIM, Deurne. The International Plant Names Index and World Checklist of Vascular Plants 2023.
↑ Weakley, A.S., and Southeastern Flora Team. 2023. Flora of the southeastern United States Web App. University of North Carolina Herbarium, North Carolina Botanical Garden, Chapel Hill, U.S.A. Accessed Dec 26, 2023.

菊目 — 桔梗科 — 桔梗亞科 — 風鈴草族 — Campanula
屬 Campanula	風鈴草	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
中間風鈴草 Witasek 1819. Campanula virgata Raf. ex Schult. in… 1843. Campanula rotundifolia var. alpina Tuck. in… 1874. Campanula rotundifolia var. dentata Coleman in… 1878. Campanula rotundifolia var. canescens E.J.Hill in… 1894. Campanula latisepala f. albiflora E.L.Rand & Redfield ... 1902. Campanula intercedens Witasek in… 1924. Campanula rotundifolia var. intercedens (Witasek) Farw. in… 1924. Campanula rotundifolia f. linifolia Farw. ... 1982. Campanula rotundifolia ssp. intercedens (Witasek) Á.Löve & D.Löve in… 1952. Campanula latisepala f. alba J.Rousseau & Raymond ...	藍鈴花 ⓘ 中間風鈴草 ⓘ 藍鈴花蘇格蘭藍鈴花美國藍鈴花藍鈴風鈴草蘇格蘭風鈴草 ⓘ	本地，CoC: 8，可能安全， S4-S5, G5 FACU 多年生，草本 — 草本類, 2n = 34, 68, 102		NYFA: 4-5 NYFA: ？個縣 iNat GBIF ？個縣	USDA-NN WFO POWO FSUS Go Botany NatureServe 影像維基物種
桃葉風鈴草 L. ssp. persicifolia 1753. Campanula persicifolia L. in… 1796. Campanula amygdalifolia Salisb. in… 1854. Campanula racemosa var. grandiflora Vuk. in… 1869. Rapunculus persicifolius (L.) Fourr. in… 1894. Campanula persicifolia f. alba Voss ... 1984. Neocodon persicifolius (L.) Kolak. & Serdyuk. in…	桃葉風鈴草 ⓘ 桃葉風鈴草 ⓘ 桃鈴 ⓘ	從歐洲，歸化情況未知， SNA, GNR 多年生，草本 — 草本類, 2n = 16		NYFA: X NYFA: 7個縣 iNat GBIF ？個縣	USDA-XX POWO FSUS 影像維基物種

Campanula s. str.支系

菊目 — 桔梗科 — 桔梗亞科 — 風鈴草族 — Campanula
屬 Campanula	風鈴草	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
聚花風鈴草 L. ssp. rapunculoides 1753. Campanula rapunculoides L. in… 1802. Campanula azurea Sol. & Banks ex Sims in… 1844. Campanula rapunculoides var. ucranica (Besser) K.Koch in… 1852. Cenekia rapunculoides (L.) Opiz in… 1869. Drymocodon rapunculoides (L.) Fourr. in… 1904. Rapunculus redivivus E.H.L.Krause in…	蔓生風鈴草，野蘿蔔風鈴草假野蘿蔔風鈴草 ⓘ 野蘿蔔風鈴草假野蘿蔔	從歐亞大陸，潛在入侵物種，歸化， CBG-A4^[1]， SNA, GNR 多年生，草本 — 草本類, 2n = 68, 102		NYFA: X NYFA: 41 個縣 iNat GBIF 58 個縣	USDA-XX POWO FSUS Go Botany ARS-GRIN BONAP 影像維基物種
簇花風鈴草 L. ssp. glomerata 1753. Campanula glomerata L. in… 1781. Campanula betonicifolia Gilib. in… 1791. Campanula conglomerata Gueldenst. in… 1807. Campanula barbata Spreng. in… 1814. Campanula aggregata Willd. in… 1852. Weitenwebera glomerata (L.) Opiz in… 1869. Syncodon glomeratum (L.) Fourr. in…	簇花風鈴草，丹麥血	從歐亞大陸，潛在入侵物種， iMapInvasives, Invasive.org: [2], 未歸化， 2n = 30, 60		NYFA: X NYFA: 3 個縣 iNat 21 個縣	USDA-XX POWO FSUS 影像維基物種
風鈴草 L. ssp. trachelium 1753. Campanula trachelium L. in… 1794. Campanula urticifolia F.W.Schmidt in… 1796. Campanula urticifolia Salisb. in… 1834. Campanula trachelium ssp. urticifolia (Dumort.) Schübl. & G.Martens in… 1852. Trachelioides vulgaris Opiz in… 1854. Campanula serratifolia Vuk. in… 1854. Campanula serratifolia var. ciliatosepala Vuk. in… 1869. Drymocodon trachelium (L.) Fourr. in…	蕁麻葉風鈴草 ⓘ 鐘樓裡的蝙蝠 ⓘ Campanule gantelée ⓘ	從地中海歐洲，北非，歸化情況未知, SNA, GNR 多年生，草本 — 草本類, 2n = 34		NYFA: X NYFA: 6 個縣 iNat 6 個縣	USDA- POWO FSUS VASCAN 影像維基物種
大花風鈴草 L. 1753. Campanula medium L. in… 1836. Rapuntia media (L.) Chevall. in… 1838. Talanelis medium (L.) Raf. in… 1840. Medium grandiflorum Spach in… 1853. Marianthemum medium (L.) Schur in…	坎特伯雷風鈴草 ⓘ	引入，歸化情況未知二年生，草本 — 草本類, 2n = 34		NYFA: U NYFA: 吉尼西（1981） iNat ？個縣	USDA-XX POWO Go Botany 影像維基物種
開張風鈴草 L. 1753. Campanula patula L. in… 1869. Rapunculus patulus (L.) Fourr. in… 1984. Neocodon patulus (L.) Kolak. & Serdyuk. in…	蔓延風鈴草，擴充套件風鈴草	從歐亞大陸，紐約州排除在外二年生，草本 — 草本類, 2n = 20, 40, 60, 80		NYFA-排除在外 NYFA: 排除在外 iNat GBIF 沒有紐約州的觀察結果	USDA-X0 POWO Go Botany 影像維基物種
↑ 康奈爾植物園入侵物種政策委員會 (2018). 附錄 4. 被認為對中央手指湖地區自然區域具有中等入侵性的植物物種。

半邊蓮屬

菊目 — 風鈴草科 — 風鈴草亞科 — 風鈴草族 — 半邊蓮屬
屬 Jasione	半邊蓮屬	紐約州狀態	影像	分佈	1 NPT
山半邊蓮 L. ssp. montana 1753. Jasione montana L. in… 1789. Jasione vulgaris Gaterau in… 1793. Phyteuma montanum (L.) C.K.Spreng. in… 1860. Ovilla globulariiflora Rupr. in…	羊舌草，羊舌草	從歐洲，歸化， SNA, GNR 多年生，草本 — 草本類, 2n = 12, 24, 36 (x = 6)		NYFA: X NYFA: 僅薩福克 iNat GBIF 布朗克斯，薩福克	USDA-X0 WFO FSUS 影像維基物種

桔梗屬

雖然桔梗（氣球花）已被從紐約州植物圖譜中排除，但 iNaturalist 顯示了約 15 個紐約州縣的研究級桔梗觀察結果。然而，其中大多數似乎出現在花園中，應該被標記為栽培的。

A.S. Weakley (2023) 在 PA、SC 和 MO 列出了桔梗，棲息地為“溝渠、受干擾區域，從園藝栽培中傳播”，但在其繪製的每個區域中都顯示該植物“比稀有更稀有”。^[1]

↑ Weakley, A.S. 和東南植物區系團隊。2023. 美國東南部植物區系 Web 應用程式。北卡羅來納大學植物標本館，北卡羅來納州植物園，教堂山，美國。

菊目 — 風鈴草科 — 風鈴草亞科 — 風鈴草族 — 桔梗屬
屬 Platycodon	桔梗屬	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
桔梗 (Jacq.) A.DC. 1777. Campanula grandiflora Jacq. in… 1785. Campanula gentianoides Lam. in… 1830. Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC. in… 1814. Wahlenbergia grandiflora (Jacq.) Schrad. in…	氣球花 ⓘ 日本風鈴草 ⓘ 中國風鈴草	從東亞和東南亞，沒有標本， 2n = 18, 36, 72 (x = 9)		NYFA-排除在外 NYFA: 排除在外 iNat GBIF 15 個縣	USDA-X0 POWO FSUS Go Botany-0 影像維基物種

山梗菜亞科

山梗菜屬

山梗菜屬 sect. 山梗菜屬

所有紐約州原生的山梗菜屬物種都在 sect. 山梗菜屬 中。^[1]

↑ Thomas G. Lammers (2011)，"山梗菜屬 L. (風鈴草科：山梗菜亞科) 的屬下分類修訂。"《密蘇里植物園年鑑》，98(1): 37–62。

菊目 — 風鈴草科 — 山梗菜亞科 — 山梗菜族 — 山梗菜屬 sect. 山梗菜屬
屬 Lobelia sect. Lobelia	紅花山梗菜	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
泡狀山梗菜 L. 1753. Lobelia inflata L. in… 1768. Rapuntium inflatum (L.) Mill. in… 1891. Dortmanna inflata (L.) Kuntze in… 1892. Lobelia inflata var. simplex Millsp. in… 1944. 腫柄草 f. albiflora Moldenke ...	印度菸草, 嘔吐草腫柄草, 印度菸草	本地, CoC: 1, 安全 FAC-FACU 一年生, 草本 — 草本類		NYFA: 5	USDA-NN POWO FSUS Go Botany ARS-GRIN Tropicos LBJ 影像維基物種
穗狀腫柄草 Lam. 1792. 穗狀腫柄草 Lam. in… 1803. 克萊頓腫柄草 Michx. in… 1804. 金盞菊狀腫柄草 Willd. in… 1830. 雪白腫柄草 Raf. in… 1836. 金盞菊屬克萊頓種 (Michx.) C.Presl in… 1839. 細穗腫柄草 A.DC. in… 1878. 穗狀腫柄草 var. hirtella A.Gray in… 1891. 水草屬穗狀種 (Lam.) Kuntze in… 1898. 毛腫柄草 (A.Gray) Greene in… 1903. 苞葉腫柄草 Small in… 1913. 細穗腫柄草 var. hirtella (A.Gray) Farw. in… 1917. 巖生草屬毛種 (A. Gray) Nieuwl. & Lunell in… 1936. 穗狀腫柄草 var. originalis McVaugh in…	淡穗腫柄草, 淡色穗狀腫柄草, 穗狀腫柄草, 淡穗腫柄草, 高腫柄草穗狀腫柄草	本地, CoC: 4, 安全 FAC 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 5 iNat	USDA-NN POWO FSUS Go Botany VASCAN ARS-GRIN Tropicos LBJ 影像維基物種
梅毒腫柄草 L. 1753. 梅毒腫柄草 L. in… 1768. 金盞菊屬梅毒種 (L.) Mill. in… 1794. 金盞菊屬梅毒種 Moench in… 1812. 反折腫柄草 Stokes in… 1813. 抗梅毒腫柄草 Hayne in… 1839. 梅毒腫柄草 var. ludoviciana A. DC. in… 1845. 比利時腫柄草 De Jonghe in… 1891. 水草屬梅毒種 (L.) Kuntze in…	大藍腫柄草, 藍紅衣主教花, 大腫柄草藍腫柄草	本地, CoC: 5, 安全 OBL-FACW 多年生，草本 — 草本類, 陽光 - 陰涼		NYFA: 5	USDA-NN POWO FSUS Go Botany VASCAN ARS-GRIN ITIS Tropicos BONAP LBJ 影像維基物種
卡爾米腫柄草 L. 1753. 卡爾米腫柄草 L. 1836. 金盞菊屬卡爾米種 (L.) C.Presl 1891. 水草屬卡爾米種 (L.) Kunze 1900. 卡爾米腫柄草 var. strictiflora Rydb. 1908. 直立花腫柄草 (Rydb.) Lunell	溪流腫柄草, 卡爾米腫柄草, 沼澤腫柄草, 安大略腫柄草卡爾米腫柄草	本地，CoC: 8，安全 OBL 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 5	USDA-NN POWO Go Botany VASCAN ARS-GRIN Tropicos LBJ 影像維基物種
紅花山梗菜 L. 1753. 紅衣主教花 L. 1792. 禾葉腫柄草 Lam. 1809. 光輝腫柄草 Willd. 1809. 華麗腫柄草 Willd. 1891. 水草屬紅衣主教花種 (L.) Kuntze 1891. 水草屬光輝種 Kuntze 1940. 紅衣主教花 ssp. graminea (Lam.) McVaugh	紅衣主教花, 紅衣主教花, 猩紅色腫柄草紅衣主教花, 紅衣主教花, 猩紅色腫柄草	本地，CoC: 7，可能安全 OBL-FACW 多年生，草本 — 草本類, 陽光陰影		NYFA: 4-5	USDA-NN POWO Go Botany ARS-GRIN Tropicos BONAP LBJ 影像維基物種
多特曼腫柄草 L. 1753. 多特曼腫柄草 L. 1796. L. lacustris (L.) Salisb. superfl. 1836. 金盞菊屬多特曼種 (L.) C.Presl	多特曼紅衣主教花, 水腫柄草, 多特曼腫柄草, 水劍蘭多特曼腫柄草, 多特曼紅衣主教花, 水生腫柄草	本地, CoC: 9, 可能安全 OBL 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 4	USDA-NN Go Botany VASCAN ARS-GRIN Tropicos LBJ 影像維基物種
納塔爾腫柄草 Schult. 1818. 優雅腫柄草 Nutt. in… 1819. 納塔爾腫柄草 Schult. in… 1836. 金盞菊屬納塔爾種 C.Presl in… 1891. 水草屬納塔爾種 (Schult.) Kuntze in… 1803. 卡爾米腫柄草 var. caroliniana Michx in… 1821. 卡爾米腫柄草 var. gracilis W.P.C.Barton in…	納塔爾腫柄草	本地，CoC: 7，易危 FACW 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 3	USDA-N0 Go Botany-0 LBJ 影像維基物種

腫柄草 sect. Hypsela

紐約植物圖譜 (截至 2023 年) 未列出紐約州任何非本地 腫柄草，但 中國腫柄草 被認為如果在該州發現則可能具有入侵性。更令人擔憂的是 花梗腫柄草，一種小型澳大利亞地面覆蓋植物，據稱在歐洲和北美西部具有侵略性。

菊目 — 桔梗科 — 腫柄草亞科 — 腫柄草族 — 腫柄草 sect. Hypsela
屬腫柄草 sect. Hypsela	腫柄草	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
中國腫柄草 Lour. 1790. 中國腫柄草 Lour.	中國腫柄草	從亞洲，潛在入侵物種， NYIS: 37%^[1] 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 0 NYFA: 未列出 iNat 新澤西州	USDA-X0 Go Botany-0 ARS-GRIN Tropicos BONAP 影像維基物種
花梗腫柄草 R.Br. 1810. 花梗腫柄草 R.Br. in… 1836. 金盞菊屬花梗種 (R.Br.) C.Presl in… 1868. 草坪屬花梗種 (R.Br.) Benth. in…	墊狀草坪 ⓘ 蔓生草坪 ⓘ 藍星藤 ⓘ 藍草坪腫柄草 ⓘ	從澳大利亞東部, 栽培		NYFA: 未列出 iNat GBIF 僅栽培	POWO BONAP 影像維基物種
↑ 紐約非本地植物入侵性評估 – 中國腫柄草: 低 (37). 雖然它被列為紐約潛在的入侵物種，但 BONAP 和 USDA-NRCS 植物資料庫顯示中國腫柄草已在賓夕法尼亞州和新澤西州歸化，但沒有在紐約州歸化。

腫柄草 sect. Stenotium

愛麗絲腫柄草 已從熱帶和南部非洲引進作為花園植物。它似乎在紐約州被廣泛種植。 ^[1]

在西歐，據說它越來越多地從栽培中逃逸，但不會持續存在。 ^[2]

菊目 — 桔梗科 — 腫柄草亞科 — 腫柄草族 — 腫柄草 sect. Stenotium
屬腫柄草 sect. Stenotium	無苞片腫柄草	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
愛麗絲腫柄草 L. 1753. 愛麗絲腫柄草 L. in… 1768. 金盞菊屬愛麗絲種 (L.) Mill. in… 1891. 水草屬愛麗絲種 (L.) Kuntze in…	邊緣腫柄草 ⓘ 花園腫柄草 ⓘ 花壇腫柄草 ⓘ 普通腫柄草 ⓘ 矮化一年生腫柄草 ⓘ 愛麗絲腫柄草 ⓘ	從熱帶和南部非洲		NYFA: 未列出 iNat 廣泛栽培	USDA-X0 POWO BONAP 影像維基物種

睡菜科

睡菜科 是一個水生和溼地植物科。

睡菜屬

睡菜屬 Menyanthes 只包含一個物種，三葉睡菜 (苦菜或 沼澤苦菜)。其原生範圍覆蓋了大部分溫帶和亞北極北半球。

菊目 — 睡菜科 — 睡菜屬
屬睡菜屬 L.	苦菜	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
三葉睡菜 L. 1753. 三葉睡菜 L. in… 1822. 睡菜 Gray in… 1826. 美國睡菜 Sweet in… 1830. 春睡菜 Raf. in… 1837. 寬葉睡菜 Raf. in… 1837. 三齒睡菜 Raf. in… 1929. 三葉睡菜 var. minor Fernald 2003. 三葉睡菜 ssp. verna (Raf.) Gervais & M. Parent	苦菜, 沼澤苦菜, 沼澤苦菜, 沼澤苦菜水三葉	本地, CoC: 9, 可能安全， S4, G5 OBL 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 4 NYFA: ？個縣？個縣	USDA-N POWO Go Botany VASCAN ARS-GRIN Tropicos BONAP 影像維基物種

荇菜屬

荇菜 (Nymphoides)

菊目 — 睡菜科 — 荇菜屬
屬荇菜屬 Ség. 1754	荇菜	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
心葉荇菜 (Elliott) Fernald 1803. 沼澤眼子菜 Vent. in… 1817. 心葉沼澤眼子菜 Elliott in… 1837. 缺刻眼子菜 (Vent.) Griseb. in… 1838. 缺刻眼子菜 var. australe Griseb. in… 1839. 點狀睡菜 Muhl. ex Griseb. in… 1891. 缺刻眼子菜 (Vent.) Kuntze in… 1921. 粗眼子菜 (Vent.) House in… 1938. 心葉荇菜 (Elliott) Fernald in…	荇菜, 小荇菜, 小荇菜, 八角荇菜心葉假睡蓮, 心葉荇菜	本地, CoC: 9, 易危, SNR, G5 OBL 多年生，草本 — 草本類		NYFA: 3-4 iNat GBIF	USDA-N COL WFO POWO FSUS Go Botany VASCAN ARS-GRIN Tropicos BONAP 影像維基物種
盾葉荇菜 (S.G.Gmel.) Kuntze 1753. 睡菜屬 L. in… 1770. 盾葉眼子菜 S.G.Gmel. in… 1803. 沼澤眼子菜 (L.) Vent. in… 1805. 浮水眼子菜 J. St.-Hil. in… 1805. Schweyckerta nymphoides (L.) C.C.Gmel. in… 1819. 盾葉沼澤眼子菜 (S.G.Gmel.) Roem. & Schult. in… 1891. 盾葉荇菜 (S.G.Gmel.) Kuntze in… 1907. 盾葉眼子菜 (S.G.Gmel.) Britten & Rendle in… 1914. 黃荇菜 Druce in…	黃荇菜, 黃荇菜盾葉假睡蓮, 假睡蓮, 盾葉荇菜, 小睡蓮	從歐亞大陸，高度入侵性, NYIS: 74%^[1], 禁止^[2] OBL 多年生，草本 — 草本類		NYFA: X iNat	USDA-X POWO Go Botany VASCAN ARS-GRIN Tropicos BONAP 影像維基物種
水生荇菜 (Lour.) Kuntze 1790. 睡菜屬 Lour. in… 1799. 睡菜屬 Roxb. in… 1819. 沼澤眼子菜 (Lour.) Roem. & Schult. in… 1824. 冠狀沼澤眼子菜 (Roxb.) Spreng. in… 1839. 冠狀眼子菜 (Roxb.) Griseb. in… 1839. 沼澤眼子菜 (Lour.) Griseb. in… 1841. 睡菜屬 Buch.-Ham. ex Steud. in… 1891. 水生荇菜 (Lour.) Kuntze in… 1891. 冠狀眼子菜 (Roxb.) Kuntze in… 1910. 眼子菜屬 H.Lév. in…	冠狀荇菜 ⓘ	從亞洲（中國，印度，印度支那），高度入侵性, Invasive.org: [3], GRIIS-US: 入侵物種, 栽培		NYFA: 未列出 iNat GBIF 栽培?	USDA-X COL POWO ARS-GRIN Tropicos 影像維基物種
↑ 紐約非本地植物入侵性評估 – 盾葉荇菜: 高度入侵性 (74). ↑ 紐約州環境保護部法規 6 NYCRR 第 575 部分禁止和受管制入侵物種

[1] 紐約非本地植物入侵性評估 – 冬青屬齒葉：低（48）.

[2] 雖然冬青屬冬青在紐約或東北部大部分地區未被列為歸化物種，但它被列為在馬薩諸塞州鄰近州的“森林和沼澤邊緣的有人居住地區”存在[1]，並且在紐約州適合的地區作為觀賞樹木進行栽培。

[3] Morin, N.R. 2020. 北美桔梗亞科 (桔梗科) 的分類學變化。植物神經元 2020-49: 1-46。出版於 2020 年 7 月 15 日。ISSN 2153 733X

[4] Weakley, A.S. 和東南植物區系團隊. 2023. 美國東南部植物區系 Web 應用程式. 北卡羅來納大學植物標本館，北卡羅來納州植物園，教堂山，美國。2023 年 12 月 24 日。

[5] Roquet 等人. 2008: “風鈴草屬的自然劃界、分子系統發育和花部演化”。《系統植物學》 33(1): 203-217.

[6] Weakley, A.S. 和東南植物區系團隊. 2023. 美國東南部植物區系 Web 應用程式. 北卡羅來納大學植物標本館，北卡羅來納州植物園，教堂山，美國。2023 年 12 月 25 日。

[7] Weakley, A.S. 和東南植物區系團隊. 2023. 美國東南部植物區系 Web 應用程式. 北卡羅來納大學植物標本館，北卡羅來納州植物園，教堂山，美國。2023 年 12 月 24 日。

[8] Morin, N.R. 2020. 北美桔梗亞科（桔梗科）的分類學變化。植物神經元 2020-49：1-46。2020 年 7 月 15 日出版。ISSN 2153 733X

[9] Roquet et. al. 2008: "Natural Delineation, Molecular Phylogeny and Floral Evolution in Campanula." Systematic Botany 33(1): 203-217.

[10] Sutherland, B. L. and L. F. Galloway. 2018. Effects of glaciation and whole genome duplication on the distribution of the Campanula rotundifolia polyploid complex. American Journal of Botany 105(10): 1760–1770.

[11] Julia Wilson, et. al. 2020: Invasion, isolation and evolution shape population genetic structure in Campanula rotundifolia, AoB PLANTS, Volume 12, Issue 2, April 2020, plaa011

[12] Morin, N.R. 2020. Taxonomic changes in North American Campanuloideae (Campanulaceae). Phytoneuron 2020-49: 1-46. Published 15 July 2020. ISSN 2153 733X

[13] Shetler, S.G. 1982. Variation and evolution of the nearctic harebells (Campanula subsect. Heterophylla). Phanerogamarum Monographiae Tomus XI. J. Cramer: Vaduz.

[14] Lammers, T.G. 2007. Campanulaceae. In J.W. Kadereit & C. Jeffrey, vol. eds., VIII Flowering Plants - Eudicots. Asterales. In K. Kubitzki, ed., The Families and Genera of Vascular Plants. Springer-Verlag, Berlin. pp.26-56.

[15] Govaerts, R. (1999). World Checklist of Seed Plants 3(1, 2a & 2b): 1-1532. MIM, Deurne. The International Plant Names Index and World Checklist of Vascular Plants 2023.

[16] Weakley, A.S., and Southeastern Flora Team. 2023. Flora of the southeastern United States Web App. University of North Carolina Herbarium, North Carolina Botanical Garden, Chapel Hill, U.S.A. Accessed Dec 26, 2023.

[17] 康奈爾植物園入侵物種政策委員會 (2018). 附錄 4. 被認為對中央手指湖地區自然區域具有中等入侵性的植物物種。

[18] Weakley, A.S. 和東南植物區系團隊。2023. 美國東南部植物區系 Web 應用程式。北卡羅來納大學植物標本館，北卡羅來納州植物園，教堂山，美國。

[19] Thomas G. Lammers (2011)，"山梗菜屬 L. (風鈴草科：山梗菜亞科) 的屬下分類修訂。"《密蘇里植物園年鑑》，98(1): 37–62。

[1]

[2]

[1]

[1]

[2]

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

冬青目 — 冬青科 — 冬青屬
屬冬青屬	冬青	紐約州狀態	影像	分佈	NY NPT
冬青屬輪生葉 (L.) A.Gray 1753. 輪生冬青 L. 1856. 冬青屬輪生葉 A.Gray 1912. 冬青屬直立葉 E.P.Bicknell 1921. 冬青屬輪生葉 var. 直立葉 Fernald	普通冬珊瑚，冬珊瑚，弗吉尼亞冬珊瑚，黑冬青，黑赤楊冬青屬輪生葉	本地，CoC: 7，安全 FACW 多年生，樹木，灌木，雌雄異株，陽光 - 半陰		NYFA: 5	USDA-NN Go Botany VASCAN ARS-GRIN BONAP LBJ MBG 影像維基物種
冬青屬尖葉 (L.) M.Powell, Savol. & S.Andrews 1753. 越橘屬尖葉 L. 1901. 冬青屬尖葉 Loes. 2000. 冬青屬尖葉 M.Powell et al.	山冬青，貓莓冬青屬尖葉，假冬青	本地，CoC: 8，安全 OBL 多年生，樹木，灌木		NYFA: 5	USDA-N Go Botany VASCAN ARS-GRIN ITIS BONAP LBJ 影像維基物種
冬青屬山生 Torr. & A.Gray 1848. 冬青屬山生 Torr. & A.Gray 1856. 冬青屬山生 A.Gray 1870. 冬青屬山生 var. 山生 Alph.Wood 1964. 冬青屬混生 var. 山生 H.E.Ahles 1977. 冬青屬混生 var. 山生 Wunderlin & Poppleton 1983. 冬青屬混生 ssp. 山生 A.E.Murray	山冬珊瑚，山冬青，大葉冬青	本地，CoC: 8，可能安全 FACU 多年生，樹木，灌木		NYFA: 4	USDA-N0 Go Botany ARS-GRIN ITIS LBJ 影像維基物種
冬青屬光滑 (L.) A.Gray 1856 1753. 輪生冬青屬光滑 L. 1856. 冬青屬光滑 A.Gray	墨冬青，墨冬，蜂子木，冬珊瑚，常綠冬珊瑚，阿巴拉契亞茶	本地，CoC: 8，可能安全 FACW-FAC 多年生，樹木，灌木		NYFA: 4	USDA-NN Go Botany ARS-GRIN ITIS LBJ 影像維基物種
冬青屬光滑葉 (Pursh) A.Gray 1813. 輪生冬青屬光滑葉 Pursh 1856. 冬青屬光滑葉 (Pursh) A.Gray	光滑冬珊瑚，光滑冬珊瑚冬青	本地，CoC: 8，易危 OBL 多年生，樹木，灌木		NYFA: 4	USDA-N0 Go Botany ARS-GRIN LBJ 影像維基物種
冬青屬不透明 Aiton var. 不透明 1789. 冬青屬不透明 Aiton	美國冬青，白冬青，聖誕冬青	本地，CoC: 8，易危 FACU 多年生，樹木，灌木，陽光 - 陰涼		NYFA: 3-4	USDA-N0 Go Botany ARS-GRIN ITIS Tropicos NatureServe BONAP LBJ 影像維基物種
冬青屬齒葉 Thunb. 1784 1865. 衛矛屬腺葉 Miq.	日本冬青，盒葉冬青冬青屬齒葉	從亞洲，有一定入侵性， NYIS: 48%^[1], 歸化多年生，樹木，灌木		納蘇（1994），皇后區（2003-08），羅克蘭（1995），薩福克（1995-2008） NYFA: X	USDA-X0 Go Botany ARS-GRIN ITIS 影像維基物種
冬青屬冬青 L. 1753. 冬青屬冬青 L.	英國冬青冬青屬冬青	從歐亞大陸，北非多年生，樹木，灌木			USDA-XX Go Botany ARS-GRIN ITIS 影像維基物種注意：^[2]
↑ 紐約非本地植物入侵性評估 – 冬青屬齒葉：低（48）. ↑ 雖然冬青屬冬青在紐約或東北部大部分地區未被列為歸化物種，但它被列為在馬薩諸塞州鄰近州的“森林和沼澤邊緣的有人居住地區”存在[1]，並且在紐約州適合的地區作為觀賞樹木進行栽培。