新英語/第一級/拼寫
本課介紹新英語字母表。我們還將瞭解詞序和冠詞。
| 字元 | Aa | Ææ | Bb | Cc | Dd | Ðð | Ee | Ff | Gg | Ȝȝ | Hh | Ƕƕ | Ii | Jj | Kk | Ll | Mm | Nn | Oo | Œœ | Pp | Rr | Ss | Tt | Þþ | Uu | Vv | Ww | Xx | Yy | Zz | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 變音符 | Ææ | Œœ | Yy | |||||||||||||||||||||||||||||
| 示例 | Æhte (財產) | Œl (油) | Yðe (波浪) | |||||||||||||||||||||||||||||
上面顯示了新英語和英語中的 32 個字母。英語中曾經出現的幾個字母仍然存在，即 æ、ð、ȝ、œ 和 þ，而 ƕ 是從哥特語借來的。
德語和英語之間的另一個區別是變音符。母音 a、o 和 u 可以帶變音符，變為 æ、œ 和 y。變音符會改變母音的發音。有關所有字母的發音，請參閱發音指南。
注意
在英語中，“變音符”一詞指的是德語中出現的兩個點。英語單詞“Umhlud”通常指的是母音 æ、œ 和 y 之一。
在新英語中，母音 æ、œ 和 y 即使在拼寫中也使用；即，您發出 œ 的聲音（如“turn”中的“u”），而不是說“o 變音符”。用於澄清給定字母的常用詞是 Æhte（財產）、Œl（油）和 Yðe（波浪）。在字母后面說“變音符”是英語中拼寫德語單詞時使用的習慣。如果您有德語鍵盤，則可以將 æ、œ 和 y 分別輸入為 ä、ö 和 ü，但如果沒有輸入方式，則必須用 ae、oe 和 y（或 ue）代替。這種拼寫也用於一些名字，例如 Goethe，或者用於填字遊戲。
在大多數搜尋引擎和線上詞典中，帶變音符的母音可以輸入為簡單母音或母音加 e 的形式。例如，如果您要查詢 Æhte，則可以輸入以下三種搜尋字串中的任何一個：Æhte、Aehte，甚至是不正確的 Ahte。