少年維基百科:英格蘭國王和女王/諾曼人

在本章中，我們來看看諾曼人。諾曼人於 1066 年入侵英格蘭後掌權，並一直統治到 1154 年，當時王位透過女性血統傳給了金雀花王朝。共有四位諾曼國王——威廉一世、威廉二世、亨利一世和斯蒂芬，以及一位短暫的女統治者——瑪蒂爾達。我們將在下面依次介紹他們。

威廉一世 (1066-1087)

威廉一世，也被稱為征服者威廉和私生子威廉，出生於約 1028 年的諾曼底法萊斯，現今的法國北部。他是諾曼底公爵羅貝爾一世和他的情婦赫勒瓦的獨子。威廉也是英格蘭國王埃塞爾雷德二世之妻埃瑪女王的侄孫，埃瑪後來嫁給了英格蘭國王克努特大帝。威廉七歲時，他的父親於 1035 年去世，他成為了諾曼底公爵。由於如此年輕就肩負重任，威廉在成長過程中遇到了許多監護人和潛在的刺客。威廉從小就學會了應對來自身體上的威脅，他的三位監護人為了保護他而喪生。威廉 15 歲時，法國國王亨利一世封他為騎士，到他 19 歲時，他已經能夠成功應對叛亂和入侵的威脅。在亨利國王的幫助下，威廉終於在 1047 年的瓦爾埃斯敦戰役中擊敗了叛亂的諾曼男爵，鞏固了對諾曼底的控制。

諾曼征服英格蘭

1066 年，盎格魯-撒克遜國王愛德華懺悔者去世。威廉是愛德華的堂兄，他聲稱愛德華沒有子嗣，曾在訪問法國期間將王位傳給了他，而王位的另一位競爭者哈羅德·戈德溫森曾在威廉在諾曼底遭遇海難時承諾支援他；不過威廉的說法可能並不屬實。在英格蘭主要貴族透過會議同意後，哈羅德於 1 月 5 日加冕。然而，威廉獲得了教皇對他的事業的支援。他組建了一支由約 600 艘船隻組成的入侵艦隊和一支由 7000 人組成的軍隊。他於 1066 年 9 月 28 日在薩塞克斯的佩文西登陸，並在黑斯廷斯附近建造了一座預製木製城堡作為基地。這促使哈羅德立即匆忙地做出反應，而不是在倫敦等待增援部隊。

哈羅德·戈德溫森國王在英格蘭北部，剛剛擊敗了另一位競爭者，挪威國王哈拉爾德·哈德拉達，哈拉爾德·戈德溫森的親弟弟託斯蒂格也支援他。為了與威廉決戰，哈羅德率領一支與威廉規模相似的軍隊，在 9 天內行進了 250 英里，在塞恩拉克與威廉交戰，塞恩拉克後來被稱為黑斯廷斯戰役。這場戰鬥發生在 1066 年 10 月 14 日。根據一些說法，可能基於對紀念諾曼人勝利的貝葉掛毯的解讀，哈羅德被一支箭射穿了眼睛，英格蘭軍隊潰敗，威廉獲勝。更有可能的是哈羅德被劍砍倒了。威廉無法立即進入倫敦，他前往沃林福德，這是第一批盎格魯-撒克遜貴族向威廉臣服的地方。其餘的盎格魯-撒克遜貴族在赫特福德郡的伯克漢姆斯特德向威廉投降，威廉在那裡被加冕為英格蘭國王。威廉隨後在 1066 年聖誕節在威斯敏斯特教堂加冕。

克服抵抗

儘管英格蘭南部迅速臣服於諾曼統治，但抵抗仍在繼續，特別是在北部，持續了六年，直到 1072 年。哈羅德的私生子試圖入侵西南半島。在威爾士邊境和斯塔福德爆發了起義，丹麥人和蘇格蘭人分別企圖入侵。最後一次對諾曼統治的嚴重抵抗是 1075 年的伯爵叛亂。據估計，在這些年裡，英格蘭有五分之一的人口死於戰爭、屠殺或飢餓。在威廉統治期間，英格蘭幾乎所有的土地所有權以及宗教和公共職位都歸諾曼人所有。許多幸存的盎格魯-撒克遜貴族移民到其他歐洲王國。他還下令在英格蘭各地修建許多城堡、要塞和護城河，其中包括倫敦塔，以確保英格蘭人民或他自己的追隨者的叛亂不會成功。他的征服還導致諾曼法語取代英語，成為統治階層的語言，持續了近 300 年。

末日審判書

為了查明他新領地的真實範圍，並最大限度地徵稅，威廉於 1085 年 12 月委託編制了末日審判書（發音為“末日審判書”），這是一份類似於現代人口普查的英格蘭生產能力調查。它於 1086 年 8 月完成。 “末日審判”這個名字，是中世紀英語對“末日審判”的拼寫，直到 12 世紀才出現，目的是強調這本書的確定性和權威（這個比喻指的是基督教關於世界末日的概念）。末日審判書實際上是兩部獨立的作品。一部被稱為小末日審判書，涵蓋了英格蘭的諾福克郡、薩福克郡和埃塞克斯郡。另一部被稱為大末日審判書，涵蓋了英格蘭的其餘地區，除了後來成為西摩蘭、坎伯蘭、諾森伯蘭和達勒姆郡的土地（部分原因是這些土地當時部分處於蘇格蘭控制之下）。倫敦、溫徹斯特和其他一些城鎮也未進行調查。在每個郡中，清單以國王自己的土地為開頭（可能已經進行了單獨調查）；接下來是教士和宗教寺院的土地；接下來是主要租戶（男爵）的土地；最後是婦女、國王的侍從（servientes）、保留土地的少數英語thegns等人的土地。除了構成其大部分內容的完全鄉村部分外，末日審判書還包含了關於大多數城鎮的有趣條目，這些條目可能是因為它們與皇室在這些城鎮的稅收權有關。

子女

1053 年，威廉與他的表妹佛蘭德的瑪蒂爾達結婚，這違背了教皇利奧九世的意願。威廉 26 歲，瑪蒂爾達 22 歲。威廉和瑪蒂爾達有四個兒子。長子是羅伯特·庫爾索，次子是威廉。第三個叫理查德，他在威廉一世在世時於 1085 年去世，最小的兒子是亨利。威廉一世和瑪蒂爾達也有幾個女兒，但確切數量尚不清楚。

死亡與遺產

威廉於 1087 年 9 月 9 日在法國魯昂附近的聖日耳曼修道院去世，享年 60 歲。他在曼特圍城戰中從馬背上摔下，腹部受傷，死於非命。他被埋葬在諾曼底的卡昂的聖彼得教堂，但在他肥胖的屍體被一些主教塞進為他準備好的石棺時爆炸後才埋葬。這導致了一股惡臭，使哀悼者紛紛離開。當威廉一世去世時，他將自己的土地和財富分給了三個倖存的兒子。長子羅伯特成為諾曼底公爵；次子威廉成為英格蘭國王；最小的兒子亨利得到了一些銀子，但他將在威廉二世去世後成為國王。

威廉二世 (1087-1100)

據馬姆斯伯裡的威廉記載，威廉·魯弗斯“身材矮胖，肌肉發達，肚子突出；他是一位花花公子，穿著最時髦的衣服，無論多麼誇張，他都留著金色的長頭髮，中間分開，露出額頭；他那紅潤的臉上長著易變的眼睛，點綴著閃閃發光的斑點”。

威廉二世出生於諾曼底，時間介於 1056 年和 1060 年之間。 他被稱為“魯弗斯”，拉丁語的意思是“紅色”，可能是因為他臉紅。他是征服者威廉的第二個兒子，從 1087 年到 1100 年是英格蘭國王，他也統治著諾曼底，並在蘇格蘭有影響力。他在擴大對威爾士的控制方面不太成功。

權力鬥爭

征服者威廉將土地分成三部分，這對那些在海峽兩岸擁有土地的貴族來說是一個難題。由於威廉·魯弗斯和羅伯特天生就是對手，這些貴族擔心他們無法取悅他們兩人，因此有失去其中一位統治者（甚至兩位）恩寵的風險。他們認為，唯一的解決方案是將英格蘭和諾曼底重新統一在一個統治者之下。因此，在 1088 年的叛亂中，他們在強大的貝葉公爵奧多主教的領導下，反對威廉，支援羅伯特。羅伯特沒有出現在英格蘭，以團結他的支持者，威廉透過銀子和更好的治理承諾贏得了英國人的支援，並擊敗了叛亂，從而鞏固了他的統治。在 1090 年，他入侵了諾曼底，粉碎了羅伯特的軍隊，迫使他放棄部分領土。在 1091 年，威廉的弟弟亨利試圖廢黜威廉。此後，羅伯特和威廉化解了他們的分歧，威廉同意幫助羅伯特奪回被法國奪走的土地。後來，在 1096 年，羅伯特參加了第一次十字軍東征時，羅伯特任命威廉代為統治諾曼底。

威廉統治時期的大部分時間都花在了與教會的爭鬥上；在 1086 年義大利裔諾曼底坎特伯雷大主教蘭弗蘭克去世後，威廉拖延任命新的主教，同時將教會的部分資金據為己有，直到威廉在 1093 年病重時才任命另一位義大利裔諾曼底人，貝克的安塞爾姆為下一任主教。所有這些都導致了教會與國家之間長期敵對。威廉和安塞爾姆在許多事情上意見不一，依靠國王生活的英國神職人員無法公開支援安塞爾姆。威廉在 1095 年召集了一個在羅金厄姆的會議來壓制安塞爾姆，但這位教士向羅馬上訴。1097 年 10 月，安塞爾姆流亡，將他的案子提交給教皇。新教皇是教皇烏爾班二世，他沒有能力製造更多皇室敵人。德國皇帝支援反教皇，而烏爾班與威廉達成了一項協議。威廉承認烏爾班為教皇，烏爾班接受了威廉在與安塞爾姆的爭端中的立場。威廉一直保留著坎特伯雷大主教的收入，直到安塞爾姆流亡，而安塞爾姆一直流亡到威廉繼任者亨利一世的統治時期。

威廉與蘇格蘭國王馬爾科姆三世發生爭執，迫使他在 1091 年向他效忠，並在 1092 年佔領了西北部的坎布里亞郡。在 1093 年 11 月 13 日的阿尼克戰役中，馬爾科姆和他的兒子被殺。在馬爾科姆去世後，威廉有效控制了蘇格蘭王位，因為他支援一個名叫埃德加的人成為國王，他從 1097 年到 1107 年一直擔任這個職位。在國內，威廉與諾曼底貴族發生了一些爭端。在 1095 年，威廉不得不率領軍隊對抗諾森伯蘭伯爵。另一位貴族，歐的威廉，也被指控叛國，並被刺瞎、閹割。同年，威廉二世還率領了一支入侵威爾士的軍隊，但沒有成功。他在 1097 年再次嘗試，但同樣沒有成功。他在 1097 年前往諾曼底，從那時起直到 1099 年，他一直在法國作戰，取得了一些有限的成功。在他去世時，他正計劃佔領法國西南部阿基坦。

死亡與遺產

威廉二世於 1100 年 8 月 2 日在新森林打獵時被殺。具體情況尚不清楚。在打獵過程中，他們追趕獵物時分散開來，威廉與波瓦的沃爾特·泰瑞爾（或蒂雷爾）伯爵在一起，與其他人分開了。這是威廉最後一次被人看到活著。第二天，威廉被一群當地農民發現，倒在樹林裡，一支箭穿透了他的肺部。威廉的屍體被貴族們遺棄在他們發現他的地方，因為王國的法律和秩序隨著國王的死亡而消亡，他們不得不逃到他們的英格蘭或諾曼底莊園，以保護他們的利益。傳說，是當地一名名叫珀基斯的燒炭工用他的手推車將國王的屍體運到溫徹斯特大教堂。一塊被稱為魯弗斯石的石頭標誌著人們認為威廉倒下的地方。

據事件發生後幾年的作家所說，威廉的死並非謀殺。沃爾特和威廉一起打獵，沃爾特放了一槍，這槍並沒有射中他瞄準的鹿，而是射中了威廉的胸部。沃爾特試圖幫助他，但他無能為力。沃爾特害怕被指控謀殺，驚慌失措，跳上馬，逃跑了，最後逃到了法國。由於威廉二世從未結婚，因此沒有合法繼承人，他的弟弟亨利成為了下一任國王。

亨利一世 (1100-1135)

英格蘭的亨利一世出生於 1068 年 5 月至 1069 年 5 月之間，可能出生於約克郡的塞爾比。 他是征服者威廉的第四個兒子，他從 1100 年到 1135 年是英格蘭國王。他被稱為亨利·博克萊爾，因為他對學術的興趣，以及“正義之獅”的綽號，因為他進行了司法改革。在亨利一世的哥哥，本來應該接替威廉二世的羅伯特·庫爾索遠在第一次十字軍東征期間，他的哥哥威廉二世去世後，亨利一世成為了國王。正是羅伯特的缺席，以及他在諾曼底貴族中的糟糕名聲，使得亨利能夠登上王位。在被主要男爵承認為國王后，亨利在三天後加冕。他透過頒佈自由憲章來維持男爵的支援，該憲章承諾男爵擁有某些權利。他的統治以亨利一世的政治技巧、政府機構的改進、其王國中分裂的盎格魯-撒克遜人和諾曼底人的融合，以及他重新統一父親的領地而聞名。亨利一世可能是第一個說流利英語的諾曼底統治者。

亨利的統治時期

亨利一世 изображенный в Cassell's History of England (1902)

在亨利成為國王的一年後的 1101 年，他的哥哥羅伯特入侵了英格蘭，試圖成為國王。他們在阿爾頓條約中達成了一項和平協議，羅伯特承認亨利為英格蘭國王，並和平地回到了諾曼底。作為回報，亨利同意每年向羅伯特支付 2000 馬克。然而，四年後，亨利率領軍隊越過英吉利海峽。在 1106 年，他在廷舍佈雷戰役中徹底擊敗了他的兄弟的諾曼底軍隊。他囚禁了他的兄弟羅伯特，並將諾曼底公爵領地作為英格蘭的領地，從而重新統一了他的父親的領地。

亨利試圖透過將他長子威廉·阿德林與當時是亨利敵人的安茹伯爵富爾克五世的女兒結婚來減少他在諾曼底的問題。八年後，在威廉去世後，亨利將他的女兒瑪蒂爾達嫁給了富爾克的兒子，普蘭塔吉納特的傑弗裡。這後來導致這兩個國家在普蘭塔吉納特國王的統治下合併。

亨利需要錢來鞏固自己的地位，這導致了更多的中央集權。亨利還進行了一些司法改革，包括頒佈自由憲章，並恢復了愛德華國王的一些法律。

亨利也以一些暴行而聞名，最著名的是在1119年，國王亨利的女婿尤斯塔斯·德·帕西和伊夫裡的警長拉爾夫·哈內克，他們互相囚禁了彼此的孩子，同意釋放他們。尤斯塔斯刺瞎了哈內克的兒子，之後哈內克要求報復。因此，國王亨利允許哈內克刺瞎並 mutilate 尤斯塔斯的兩個女兒，她們也是亨利自己的孫女。尤斯塔斯和他的妻子朱麗安對此感到憤怒，並威脅要叛亂。亨利安排與他的女兒會面，結果朱麗安拿起弩箭企圖殺死自己的父親。她被俘並被囚禁在城堡裡，但她從窗戶跳到下面的護城河裡逃脫了。幾年後，亨利與他的女兒和女婿和解了。

婚姻和子女

1100年，亨利與蘇格蘭國王馬爾科姆三世之女伊迪絲結婚。由於伊迪絲也是埃德加·愛德林的侄女，埃德加·愛德林的兒子是威廉二世任命的蘇格蘭國王埃德加，這場婚姻將諾曼王朝與古老的盎格魯撒克遜國王血統結合在一起。這場婚姻令諾曼貴族非常不悅，為了取悅他們，伊迪絲在成為王后後將自己的名字改為瑪蒂爾達。亨利一世與伊迪絲-瑪蒂爾達育有兩個孩子，瑪蒂爾達於1118年去世 - 瑪蒂爾達，生於1102年2月，威廉·阿德林，生於1103年11月。威廉於1120年在白船號沉沒於諾曼底海岸時遇難。1121年，亨利一世第二次結婚。他的新妻子是阿德麗莎，她是洛林公爵下洛林的戈弗雷一世和布拉班特公爵的女兒，但他們沒有生育孩子。雖然國王亨利一世只有兩個合法子女，但他以擁有最多被承認的私生子女而聞名，據稱有20到25個。

死亡與遺產

1135年，亨利訪問諾曼底去看望他年幼的孫子。他非常喜歡自己的孫子，但很快與女兒和女婿發生了爭吵，這些爭吵導致他在諾曼底停留的時間遠遠超出了他最初的計劃。正是在這裡，他在1135年12月在諾曼底的聖德尼勒費爾蒙因食用不潔的七鰓鰻而死於食物中毒。他的遺體被送回英格蘭，埋葬在亨利 14 年前創辦的雷丁修道院。

在兒子威廉去世後，亨利沒有留下合法的男性繼承人，他讓他的男爵們發誓接受他的女兒瑪蒂爾達女皇（也是神聖羅馬帝國皇帝亨利五世的遺孀）作為他的繼承人。然而，她的性別和嫁入安茹家族（諾曼人的敵人），使亨利的侄子布盧瓦的斯蒂芬得以來到英格蘭，並以民眾的支援宣稱王位。

斯蒂芬（1135-1141，1141-1154）

國王斯蒂芬。

斯蒂芬出生於法國布盧瓦，大約是在 1096 年。 他是布盧瓦伯爵斯蒂芬和征服者威廉的女兒阿德拉的兒子。他是英格蘭的最後一位諾曼國王，從 1135 年到 1154 年統治，之後由他的堂兄亨利二世繼位，他是安茹或金雀花王朝的第一位國王。大約 10 歲時，斯蒂芬被送到叔叔英格蘭國王亨利一世那裡撫養。在與布隆涅伯爵的女兒結婚後，他於 1128 年成為布隆涅的聯合統治者。亨利一世於 1135 年去世後，斯蒂芬在亨利一世的女兒瑪蒂爾達女皇登基之前奪取了王位。

無政府狀態

斯蒂芬加冕後，獲得了大多數男爵以及教皇英諾森二世的支援。他統治的前幾年是和平的，但到 1139 年，他被視為軟弱和優柔寡斷，導致了該國爆發了反對瑪蒂爾達的內戰，通常被稱為無政府狀態。1141 年 2 月，斯蒂芬與格洛斯特第一伯爵羅伯特（瑪蒂爾達女皇同母異父的兄弟）和切斯特第二伯爵蘭諾夫·德·格諾恩在林肯戰役中交戰。斯蒂芬戰敗被俘，被瑪蒂爾達女皇囚禁在布里斯托爾，她以“英格蘭女主人”的頭銜成為英格蘭的統治者。請參閱下文，瞭解更多關於瑪蒂爾達女皇的資訊。然而，瑪蒂爾達女皇並沒有長時間掌控局面。她很快被迫離開倫敦，在她最得力的助手格洛斯特伯爵被俘後，瑪蒂爾達被迫釋放斯蒂芬。斯蒂芬於 1141 年 11 月重新奪回王位，到 1142 年 12 月，他圍攻牛津的瑪蒂爾達，但她設法逃脫了。

1147 年，瑪蒂爾達女皇的兒子亨利決定透過組建一支小軍隊入侵英格蘭來幫助他的母親。關於這支軍隊規模的謠言讓斯蒂芬的支持者感到恐懼，儘管實際上這支軍隊非常小。然而，亨利在戰鬥中兩次戰敗，由於沒有錢支付士兵，亨利向叔叔格洛斯特第一伯爵羅伯特求助，但遭到拒絕。在格洛斯特的羅伯特去世後，莫德最終被迫返回法國。

子女

除了尤斯塔斯，斯蒂芬和他的王后瑪蒂爾達還有兩個兒子，鮑德溫，他在 1135 年之前就去世了，威廉，他成為莫坦和布隆涅伯爵以及薩里或沃倫伯爵。他們還有兩個女兒，瑪蒂爾達和布隆涅的瑪麗。除了這些孩子，斯蒂芬至少有三個私生子女。

死亡與遺產

斯蒂芬在餘生中一直對王位保持著不安穩的控制。1150 年，斯蒂芬辭去了布隆涅統治者的職位，1151 年，他的兒子和繼承人尤斯塔斯接任。然而，尤斯塔斯於 1153 年去世，之後，斯蒂芬與瑪蒂爾達女皇達成了一項協議，讓她的兒子亨利成為英格蘭的下一任國王。1154 年 10 月 25 日，斯蒂芬在多佛去世。他被埋葬在他於 1147 年創辦的法弗舍姆修道院。盎格魯撒克遜編年史對斯蒂芬的統治有如下記載

“在這個國王統治期間，只有爭鬥、邪惡和搶劫，因為那些背叛他的大人物很快就起來反對他。當那些叛徒看到斯蒂芬是一個心地善良、友善、容易相處的人，他從不懲罰任何人時，他們就犯下了各種各樣的可怕罪行。. . . 這種情況持續了 19 年，斯蒂芬是國王，直到這片土地被毀壞，被這些行為蒙上陰影，人們公開地說基督和他的天使都睡著了。”

編年史中關於無政府狀態寫道：“由於我們的罪過，我們遭受了 19 個冬季的這些苦難。”

瑪蒂爾達（或莫德）（1141）

瑪蒂爾達女皇（或莫德）

瑪蒂爾達女皇是瑪蒂爾達的稱號，她是英格蘭國王亨利一世唯一的女兒和第二個孩子。 這是因為當時瑪蒂爾達這個名字很常見，這樣我們就可以區分她們。瑪蒂爾達是“莫德”這個名字的拉丁語形式。她是英格蘭歷史上第一位女性統治者。

生活

瑪蒂爾達（後來也被稱為“瑪蒂爾達女皇”），是亨利一世之女，在她的兄弟威廉·阿德林於 1120 年的白船號災難中溺水後，她是王位僅存的合法繼承人。8 歲時，她被送到德國，成為神聖羅馬帝國皇帝亨利五世未來的新娘。她們在她 12 歲時結婚。瑪蒂爾達從小就參與政府事務——例如，在她丈夫缺席期間，她負責義大利的事務。亨利於 1125 年去世後，瑪蒂爾達回到英格蘭，保留了“女皇”的稱號——這表明了她天生的傲慢。

1127 年，英國貴族宣誓接受她為亨利一世（Henry I）的繼承人，但她次年嫁給了安茹伯爵傑弗裡·普蘭塔吉納特（Geoffrey Plantagenet）卻不利於她：安茹人和諾曼人長期以來都是敵人。她未能贏得許多主要貴族的支援，迫使他們投向了她的堂兄斯蒂芬（Stephen）的懷抱，斯蒂芬在亨利去世後被宣佈為國王。她確實有一個關鍵的支持者，她的同父異母兄弟格洛斯特的羅伯特（Robert of Gloucester），在他的建議下，她於 1139 年渡海追尋自己的權利。隨之而來的內戰將英格蘭撕裂了接下來的 14 年。

瑪蒂爾達（Matilda）奪取王位的最佳機會是在 1141 年斯蒂芬在林肯（Lincoln）被俘之後——她宣佈自己為“英格蘭女主人”，並於 4 月 8 日在溫徹斯特（Winchester）被選為女王。但她傲慢的態度以及拒絕考慮減稅的要求，疏遠了倫敦潛在的支持者。不到三個月，她就從城裡被趕了出來。斯蒂芬復位後，瑪蒂爾達兩次逃脫了抓捕：一次是在溫徹斯特騎馬逃走；另一次是在牛津城堡（Oxford Castle），她身穿白色衣服穿過冰雪。1148 年，她終於意識到自己永遠不可能真正成為女王，便退回了諾曼底。她的兒子——此前被稱為“亨利·菲茨·艾普蕾絲”（Henry FitzEmpress）——於 1154 年成為國王，即亨利二世（Henry II），她則在他的缺席期間統治公國。她於 13 年後在魯昂（Rouen）去世。

死亡與遺產

她退居諾曼底的魯昂。她介入了她的大兒子亨利和她的二兒子傑弗裡之間的爭論，但兄弟之間的和平是短暫的。傑弗裡在 1158 年突然去世之前，兩次叛亂反對亨利。莫德於 1167 年 9 月 10 日在魯昂去世，並被埋葬在那裡的主教座堂。她的墓誌銘上寫著：“亨利的女兒、妻子和母親長眠於此”。

參考資料

本文基於華夏公益教科書英國憲法與政府和維基百科的資訊。