跳轉到內容

A-level 英語/間諜

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界

邁克爾·弗萊恩的《間諜》中的諷刺敘事討論

在邁克爾·弗萊恩撰寫的《間諜》這部小說中,作者使用了大量的諷刺敘事,讓讀者對人物有一種超越的認知。透過本文,我將探討這些諷刺敘事,重點關注第三章。

第三章發生了很多事情。這一章接續了第二章結尾的揭示,即斯蒂芬最好的朋友凱斯堅信他的母親(凱斯的母親)是德國間諜。然後,我們可以在這個揭示中發現許多諷刺敘事。事實上,大多數諷刺敘事都體現在我們被帶入斯蒂芬的內心世界,並展現他最深層的感受的方式。斯蒂芬和凱斯開始相信凱斯的母親是德國間諜。斯蒂芬認為,反駁凱斯的話,甚至詢問凱斯是如何得出這個結論的,都是不合適的。我將在下一段中分析一些例子。你甚至可以說,斯蒂芬的友誼圍繞著凱斯展開,因為凱斯被認為是占主導地位,掌管一切,這可以透過“他是領導者,我是被領導者”來體現。

當兩個男孩調查德國間諜,也就是更廣為人知的凱斯母親海沃德夫人時,他們一天都跟著她。當凱斯的母親發現這兩個男孩在她周圍爬來爬去,從她那裡收集證據時,她用一把想象中的槍指著他們,用斯蒂芬的話來說,“好像我們還是孩子”。這很有諷刺意味,因為凱斯的母親實際上並不是德國間諜,這兩個男孩確實是孩子!另一個類似的幽默例子是,當孩子們在凱斯的母親日記中發現一些“神秘”的標記時。孩子們迅速得出結論,這些標記一定是“間諜”與德國同夥秘密會面的日期。事實上,這些“每月會議日期”實際上是凱斯母親來月經的日期。其他的標記,出現在不規則的間隔,以及凱斯父母結婚紀念日,是她與丈夫做愛的日期。斯蒂芬對這些日期的想法特別幽默,“一些秘密的事情,是什麼呢?”斯蒂芬心想。那一段特別諷刺。

斯蒂芬相信的另一個虛假之處是凱斯的父親的英雄主義。凱斯的父親在車庫裡放著一輛汽車。由於與德國人劫持車輛有關的原因,凱斯的父親拆掉了車輪,把它們掛在牆上。凱斯對父親的知識印象深刻,並告訴斯蒂芬他父親有多聰明。凱斯還相信他的父親在秘密情報部門工作。我們可以在這方面發現諷刺敘事,因為我們知道真相。可悲的是,凱斯認為他的父親是一位偉大的戰爭英雄,實際上只是在家裡為戰爭盡一份力,或者說是“爸爸的軍隊”。對於一個年輕的男孩來說,這是典型的行為,因為幾乎每個孩子都把他們的父親看作是更高尚的存在,他們渴望成為他們。一些與這種信念相關的引用將在下一段中列出。

斯蒂芬解釋說,在“真相”揭露後,他本來可以相信任何人,甚至凱斯的父親,都是德國間諜。然而,他無法相信凱斯的父親是間諜,因為凱斯讓他意識到了他父親的“秘密情報工作”以及他在第一次世界大戰期間為減少德國人口所作出的顯著努力。這很有諷刺意味,因為斯蒂芬對凱斯父親的解讀中並沒有太多真相。斯蒂芬的另一個諷刺語是他看到鄰居孩子的三輪車時。他驚訝地發現它被留在了外面。“即使是埃弗裡的孩子的三輪車,也孤零零地躺在油漬中,很容易被任何經過的德國軍隊劫持,因為三個車輪都還在。”斯蒂芬受到啟發,因為他知道凱斯的父親在車庫裡放著一輛沒有車輪的汽車。凱斯告訴斯蒂芬,這樣做的原因是為了防止經過的德國軍隊劫持他的車輛。

總而言之,我們可以得出結論,第三章充滿了諷刺敘事,我已經對主要觀點進行了分析和評估。總而言之,《間諜》是一部戲劇性的小說,它交織了許多重要的主題,以及反覆出現的主題和擴充套件的隱喻。

弗萊恩還創造了貫穿整部小說的反覆出現的緊張感。

華夏公益教科書