吉爾吉斯語法手冊/冠詞

冠詞

吉爾吉斯語沒有單獨的定冠詞，相當於英語中的“the”。例如，單詞“китеп”本身可以表示“一本書”或“這本書”。

也就是說，單詞“бир”（“一”）通常用於英語不定冠詞“a/an”適用的地方。

мен бир мугалим менен сүйлөштүм -- “我和一位老師談話。”
我      一個   老師  與      說話

這可能有一定的不定含義：“бир мугалим”就像說“某個隨機的老師”。