跳至內容

吉爾吉斯語語法手冊/詞序

來自華夏公益教科書,自由的教科書,為自由的世界

吉爾吉斯語是“主語-賓語-謂語”語言。這意味著執行動作的人或事物出現在句子中,而動詞位於句末。將此與英語進行對比,英語是“主語-謂語-賓語”語言。

Мен     дүкөнгө    барам : “我去商店。”
我         到商店      去

所有格(如英語中的“我的”、“你的”等)和形容詞位於其修飾的名詞之前。

кызыл китеп : “一本紅色的書”
  紅色      書

除了將形容詞放在它們各自的名詞之前,將有限動詞放在句末之外,詞序比英語靈活得多,因為英語中由詞序表達的許多語法在吉爾吉斯語中通過後綴表達。

華夏公益教科書