跳轉到內容

拉丁語閱讀器/故事/De Bellis Magorum

來自華夏公益教科書,開放的世界,開放的書籍

這個故事來自芬蘭,描述了北極光,以及芬蘭神話中的兩個傳統人物:Nischergurgje 和 Schlipme。

De Bellis Magorum

[編輯 | 編輯原始碼]

TAX TAX TUX TAX!聽!是 Niscergurgius!

在遙遠的拉普蘭,那裡到處都是魔法師,遠遠超過北極圈,那裡永遠是冬天,永遠是夜晚。但那是什麼樣的夜晚啊!

靜謐無聲。星星在晴朗的天空中閃耀,覆蓋著田野、森林和山谷的積雪閃閃發光。湖泊和河流被寒冰封凍。

看!明亮的極光在天空閃耀!紅色、黃色、粉色,在星星間飄蕩;綠色、紫色、藍色,跳躍著穿過天空!

拉普蘭的孩子們,那裡魔法師眾多,這個充滿了奧秘的地方,被這些奧秘所吸引。他們看著極光,豎起耳朵傾聽著神奇的鼓聲,說道:

"看!戰士們在戰鬥!"

從冰凍的沼澤地裡走出來的 Niscergurgius,一邊敲打著鼓,一邊唱著神奇的咒語,他坐在松樹下放鬆身心,烤著他的鹿肉晚餐。

當他烤著晚餐時,他聽到樹上發出沙沙聲。他抬頭望去,看到了那邪惡的魔法師 Sclipmus 的面容,他是邪惡的月亮之女的後裔。

Niscergurgius 立刻吟唱了一首咒語,Sclipmus 倒在了地上。

"邪惡的 Sclipmus!"偉大的魔法師大喊,"邪惡的月亮之女僕人!你那彎曲的嘴巴!你那總是說壞話的嘴唇!看!我的咒語奪走了你所有的力量!"

"Niscergurgi!"那個邪惡的魔法師說,"我仍然擁有力量,我可以召喚月亮的亡靈來殺死你!"

Sclipmus 站了起來,唱了一首咒語,咒語的力量讓他變得巨大無比,他手裡拿著一個巨大的木棍。

"我要把你磨成比雪還細的粉末!"

但 Niscergurgius 回答說,"看!聽我的咒語!"

Niscergurgius 也唱了起來,他也變得無比巨大,比 Sclipmus 還高。陰暗的松樹最高的樹梢才到他的膝蓋,山峰也才到他的腰部。他的胸膛在雲層中,他的額頭觸碰著月亮,他的眼睛凝視著太陽。

"你偷走了我的力量!"邪惡的 Sclipmus 大喊。

他們都變成了黑色的雲朵,互相猛烈撞擊。戰鬥十分激烈。人們聽到了巨大的轟鳴聲。天空變得一片漆黑。

"你又偷走了我的力量!"Sclipmus 大喊。

他們又變成了巨大的雄鹿,長著鐵角。戰鬥十分激烈。森林裡迴盪著他們的嘶吼聲。他們的蹄子踐踏著大地,造成了地震。

最終,邪惡的魔法師筋疲力盡,變成了巨大的蛇,但 Niscergurgius 也變成了蛇,他們纏在一起,試圖用毒液殺死對方。

突然,Sclipmus 變成了一隻巨大的鳥,從高處俯視著仍然是蛇的 Niscergurgius。但 Niscergurgius 也變成了鷹,追趕著 Sclipmus,用爪子抓住他,把他拖到了地上。

"現在你偷走了我所有的力量!"

Sclipmus 血淋淋地死了,他的屍體被埋在了地下。

Niscergurgius 回到松樹下,敲打著他的鼓,烤著他的晚餐。

明亮的極光在他的頭頂上空照耀。紅色、黃色、粉色,在星星間飄蕩;綠色、紫色、藍色,跳躍著穿過天空。

華夏公益教科書