美國革命/白蘭地酒河和日耳曼鎮
白蘭地酒河戰役和日耳曼鎮戰役是美國革命 (1775-1783) 費城戰役的一部分。
白蘭地酒河戰役於 1777 年 9 月 11 日在賓夕法尼亞州的查茲福特打響。日耳曼鎮戰役於 1777 年 10 月 4 日在費城附近打響。美國大陸軍由喬治·華盛頓將軍領導。英國軍隊由威廉·豪將軍領導。雖然美國人在這兩場戰役中都輸給了英國人，但他們計程車氣仍然高昂。他們的勇敢和決心給法國領導人留下了深刻的印象。美國獨立的精神促成了 1778 年 2 月與法國的結盟。這次結盟最終幫助美國人在對英國的獨立戰爭中取得勝利。
新澤西州
喬治·華盛頓將軍是美國大陸軍的總司令。他於 1776 年聖誕節之夜渡過特拉華河。他的目標是對位於新澤西州特倫頓的英國營地發動突然襲擊。他成功了。這場勝利極大地鼓舞了美國人計程車氣。兩支軍隊現在都在新澤西州。華盛頓將軍想知道英國人接下來會怎麼做。他們會向北前往紐約，還是試圖佔領美國首都費城？
馬里蘭州
一支由 265 艘英國海軍艦艇組成的艦隊正在準備起航。這是美國曆史上規模最大的戰艦艦隊。這些船隻將從新澤西州的桑迪胡克向南航行，沿著大西洋海岸向下航行。它們將繞過半島的頂端，然後向北航行進入切薩皮克灣。1777 年 8 月 27 日，它們將在馬里蘭州埃爾克頓的埃爾克河口登陸。部隊將離開船隻（下船），然後越過特拉華河前往佔領費城。
向上航行特拉華河本來會更快，但它被封鎖了。美國人已經在河底設定了佈滿尖刺的障礙物（chevaux-de-frise）。任何試圖航行特拉華河的敵艦都會被摧毀。
英國艦隊花了六週時間才到達馬里蘭州埃爾克河口。這些船隻帶來了 17,000 名士兵、許多武器、補給品和牲畜。其中有 500 頭牛、1000 只羊和 100 匹馬。航程非常艱難。許多士兵暈船。許多馬匹在途中死亡。馬匹的損失將影響英國軍隊作戰。航行更長的路線浪費了大量時間。
船隻卸貨後，英國人準備向北進軍。他們的目標是佔領美國首都費城。他們想立即出發，輕裝簡行，所以他們沒有在埃爾克頓建立永久營地。
紅泥河
美國人也輕裝簡行。他們在埃爾克頓以北約 10 英里的地方安營紮寨。華盛頓擔心他們的位置，下令部隊退回到紅泥河。
部隊為戰鬥做準備。特拉華州民兵被派出去騷擾豪的部隊。修建了防禦工事（防禦工事）。挖了壕溝（壕溝）。大炮被放置在高地上。蘇利文准將和格林少將位於北翼（側面）。亞歷山大將軍（斯特林勳爵）、斯蒂芬少將和韋恩少將位於南側，最靠近敵人。這些師的部署給了華盛頓靈活性。可以根據需要輕鬆地調動部隊。
對於最佳防禦線的位置存在分歧。格林認為附近的克里斯蒂安納河將是最佳選擇。那裡有道路、開闊的土地和用於偽裝的樹林。華盛頓認為紅泥河將是最佳選擇。為了妥協，華盛頓派麥克斯韋爾的部隊和民兵前往克里斯蒂安納河的庫奇橋。麥克斯韋爾在庫奇家中設立了他的總部。衝突發生在 1777 年 9 月 3 日。它被稱為庫奇橋戰役。它也被稱為鐵山戰役，是特拉華州唯一發生的獨立戰爭戰役。
麥克斯韋爾手下有 800 名美國輕步兵和民兵。豪、康沃利斯和馮·沃爾姆手下有 1700 名英國和黑森士兵。英國人擁有炮兵；美國人只有步槍。戰鬥開始於美國人對庫奇橋以南約 2 英里的英國人進行伏擊時。美國人在道路兩側的沼澤地、河床和小型溝壑中建立了一系列小型營地。他們在道路兩側濃密的樹林中躲藏。從樹木和岩石後面伏擊敵人是印第安人傳授的一種戰術。計劃是射擊並撤退，直到命令他們站穩腳跟。射擊後，美國人會後退，重新裝填，然後再次射擊。
不幸的是，美國人最終耗盡了彈藥。英國人繼續用刀劍和刺刀作戰。他們接受過使用這些武器的訓練，因此他們佔有優勢。美國士兵沒有接受過刺刀戰鬥的訓練。他們的步槍通常沒有刺刀。他們的人數少於英國人。經過 7 個小時的戰鬥，麥克斯韋爾計程車兵撤退了。英國軍隊取得了勝利。康沃利斯將庫奇之家作為他的總部。美軍傷亡 30 人死亡或受傷，140 人失蹤或被俘。英軍傷亡 30 人死亡或受傷，35 人被俘。庫奇橋的戰鬥並非一場主要戰役。它對費城戰役或獨立戰爭的結果沒有影響。然而，它確實提高了華盛頓對他士兵在戰鬥中的能力的信心。
華盛頓贏得了寶貴的時間
第二天，英國艦隊離開埃爾克河口，沿著切薩皮克灣返回。船上載著生病和受傷計程車兵、帳篷和不必要的行李。9 月 8 日，英國陸軍從特拉華州出發，向北進入賓夕法尼亞州。一些船隻仍然停留在那裡。
英國人緩慢地向白蘭地酒河推進。延遲使華盛頓能夠將部隊轉移到安全地帶。9 月 9 日上午，他們向白蘭地酒河大約 20 英里的查茲福特進軍。查茲福特是通往費城的最後一個天然防禦點。
華盛頓在賓夕法尼亞州的伯明翰鎮附近建立了總部。美國人在距離查茲福特約半英里的地方安營紮寨。華盛頓與他的將軍們舉行了一次戰前會議，以制定作戰策略。
英國軍隊需要渡過白蘭地酒河才能到達費城。華盛頓開始在河邊的淺灘（淺灘）修建防禦工事。一些淺灘由於兵力不足而沒有受到保護。另一些則很深，無法通行，因此不需要額外的保護。到 9 月 10 日晚上，美軍已經沿著白蘭地酒河東側的 6 英里戰線展開。
國會派代表來檢查華盛頓的部隊部署。他們表示同意。美軍似乎已經做好了充分的準備，準備迎擊英國人。華盛頓不相信豪會使用側翼（側面）攻擊。他認為豪會發動直接攻擊，依靠他的人數優勢和強大的炮兵。美國人焦急地在篝火旁度過了一夜。據說，約阿布·特勞特牧師聚集了部隊，為美國人取得勝利和未來的和平土地祈禱。
英國人在肯尼特廣場
英國將軍克奈普豪森抵達賓夕法尼亞州的肯尼特廣場。他在鎮的東部紮營。康沃利斯將軍由於出發較晚以及對該地區不熟悉而被耽擱。重型火炮必須由在長途海航中虛弱的馬匹從泥濘的道路上拖過來。詹姆斯·格蘭特將軍在肯尼特廣場幾英里的霍克西辛集會處紮營。
一萬五千名英國士兵在肯尼特廣場度過了一夜。這是他們自 8 月底在埃爾克河口登陸以來的第一個主要停靠點。克奈普豪森將在查茲福特攻擊美軍。康沃利斯將向北移動，渡過白蘭地酒河，並從華盛頓的右翼側翼攻擊。經過一個平靜的春天、在海上度過的幾周時間和 16 天的進軍，白蘭地酒河戰役即將打響。這將是 1777 年費城戰役的第一場主要戰役。
黎明前，英國軍隊從肯尼特廣場出發，向查茲福特進軍。在最前面的是“先鋒隊”，他們清理道路上的障礙物。軍隊正朝著 6 英里外的傑弗里斯福特進發。一旦越過河流，他們將從側翼攻擊，將華盛頓的軍隊包圍起來。
英國先鋒部隊（前線部隊）由 496 人組成：女王遊騎兵、弗格森的步槍手和第 16 輕龍騎兵中隊。他們的身後是英國第一和第二旅。從周圍農場偷來的火炮、補給車和牲畜緊隨部隊。強大的第 71 步兵團擔任後衛。
人們說，一場偶然的相遇引發了布蘭迪懷恩戰役。一支騎兵偵察隊在肯尼特廣場的韋爾奇酒館停了下來。他們被一些英國士兵的到來嚇了一跳。美國人從酒館裡朝他們開槍，然後從後門逃走，把他們的馬留了下來。
相互矛盾的報告
華盛頓認為，整個英國軍隊將在查茲福特發動攻擊。然後他收到一份報告，說豪威已經將他的軍隊分成了兩部分，一部分向雷丁倉庫進發，一部分向查茲福特進發。
華盛頓做出反應，將部分軍隊派往更北的地方。然後他收到一封信，說沒有英國軍隊向北移動。他不相信這條訊息。他錯誤地認為這是一個詭計。他取消了對側翼攻擊的防禦。豪威現在有了更多的時間向南進軍，對美國人進行側翼攻擊。
豪威越過布蘭迪懷恩河
八千名英國軍隊在布蘭迪懷恩河上游約八英里處渡河，渡過了布蘭迪懷恩河。一位名叫切尼先生的當地人發現了附近的英國人。他騎馬七英里，來到環形屋，向華盛頓發出警報。切尼的訊息，以及其他一些訊息，讓華盛頓相信豪威已經繞過了他。
美國人斯特林、斯蒂芬和蘇利文向北移動。韋恩和馬克斯韋爾留下來與克尼普豪森作戰。他們將得到普羅克特的炮兵的支援。格林的部隊留在預備隊。他們處於可以與克尼普豪森或康沃利斯作戰的位置。
豪威的茶點時間
英國人進展緩慢。重型火炮必須在崎嶇的地形上拖行。火炮必須放置在山頂上才能發揮作用。一切就緒後，他們休息了半個小時，吃午飯和喝茶。他們已經行進了 11 個小時，現在感到安全了。這次休息是豪威打敗美國人的錯失良機。相反，他給了他們時間在南面一英里的地方組成防禦陣線。
休息後，英國人組織了一次進攻。他們要麼繞過美國人，要麼壓垮美國人的防線。美國人沒有組成堅固的防禦陣線。蘇利文的部隊移動得太遠，留下了空隙。英國人發起了猛烈的進攻。美國防禦陣線的某些部分崩潰。美國人英勇作戰，但被壓垮了。他們後退，損失了幾門火炮給英國人。
蘇利文向華盛頓發出了關於北方事件的緊急資訊。這些資訊沒有得到回應。華盛頓仍然認為只有少數英國軍隊在那裡。然後，他聽到了從北方傳來的炮聲。溪流西側的寂靜終於讓他相信了蘇利文的報告是真的：主要的英國部隊確實在北方。
英國人
為了為英國人開闢一條道路，克尼普豪森發起了正面攻擊。他用重型火炮轟擊美國人。他從幾個地方渡過布蘭迪懷恩河。他的主力部隊突破了美國人在查茲福特的抵抗。一支規模較小的英國軍隊在南部的吉布森福特渡河。他們威脅著駐紮在派爾福特的美國民兵。儘管人數處於劣勢，美國人仍然頑強地戰鬥著。他們似乎正在守住陣地，但很快英國援軍趕到。美國人被打敗了。
美國人在布蘭迪懷恩河戰役中的失敗是由於多種因素造成的。華盛頓沒有關於渡口的資訊。糟糕的偵察使得美國人沒有意識到豪威的部隊。美國軍隊行動遲緩，被派去阻擋豪威的側翼部隊。華盛頓讓豪威繞過了他的軍隊，並將他們趕下了戰場。
美國人撤退
拉法耶特試圖阻止美國人撤退。在混戰中，他的腿部受傷。儘管如此，他還是組織了有序的撤退。格林的部隊拖延了豪威的部隊的時間，足夠美國人逃脫。他打開了防線，讓撤退計程車兵透過，並在他們之後重新組建了防線。波蘭的普瓦斯基準將計程車兵負責防禦後方。
美國人向切斯特撤退，丟棄了槍支和火炮。一位名叫愛德華·赫克特的黑人士兵英勇地救出了幾車彈藥和武器，但大多數裝備都被留下了。行李前一天就被轉移到切斯特，所以是安全的。一支配備四門大炮的小旅駐紮在畫家十字路口，為撤退的部隊提供掩護。
布蘭迪懷恩戰役是美國獨立戰爭中規模最大的單日戰役。共有 15,000 名美國人和 16,000 名英國人。戰鬥持續了 11 個小時。戰鬥範圍為 10 平方英里。估計有 1100 名美國士兵和 600 名英國士兵陣亡、受傷或被俘。
戰役之後
豪威將軍在取得決定性勝利後，讓他的軍隊留在戰場上或附近休息。死者被埋葬，傷者得到治療。傷員被送到迪爾沃斯醫院和威爾明頓醫院。由於沒有足夠的馬車或健康的馬匹，因此無法一次完成所有工作。完成這項任務花了 5 天時間。
威爾明頓是英國皇家海軍的作戰基地。幾艘英國軍艦將可用於接收傷員。豪威建立了一個保護區（橋頭堡），以便部隊和馬車能夠安全地渡河，抵達軍艦。
豪威沒有追擊華盛頓，而是允許他撤退並重新組織。美國人清點了他們的死者、傷員和失蹤人員。傷員被送到包括費城、特倫頓和雷丁在內的不同地方。拉法耶特將軍被駁船從切斯特送到費城。他在印度女王酒館休息，然後被送到賓夕法尼亞州的伯利恆休養。
華盛頓集結了他的部隊，命令他們做好行軍準備。發放了彈藥和必需品。美國軍隊重新上路。他們需要找到新的防禦陣地，以迎接豪威的軍隊，並保衛費城。
有些人認為，豪威的軍隊可能比當時所知的情況還要嚴重受損。
這可能是他在戰役結束後停留如此長時間的原因。然而，他有一個在成功戰役之後沒有堅持到底的記錄。一些歷史學家指出，豪威本可以輕鬆追擊華盛頓被打敗的軍隊。他本可以迫使更多的戰鬥，或者進一步分散美國人。最後，他本可以切斷華盛頓的部隊與雷丁倉庫的聯絡，使他們無法獲得補給和彈藥。
前往費城
9 月 12 日中午，美國人到達舒伊爾基爾河。然後，他們在距離費城幾英里的地方轉向，向位於日耳曼城的舒伊爾基爾河瀑布進軍。他們在參加布蘭迪懷恩戰役後，行進了 17 個小時。根據一名美國軍官的日記記錄，儘管疲憊不堪，但軍隊士氣高昂。
為了保衛費城免遭英國人的攻擊，必須防禦舒伊爾基爾河上所有渡口。民兵在渡口上方建造了臨時防禦工事（堡壘）。士兵重新組織了隊伍，並進行演習，為戰鬥做好準備。
一旦費城可能落入英國人手中變得明朗，恐慌便席捲了這座城市。謠言四起。美國愛國者搬離了這座城市；商店關門歇業。英國人從教堂和建築物中取走鍾，熔化成子彈。愛國者將自由鍾偷偷運出城市，藏在一輛裝滿稻草的馬車裡。它被運往艾倫鎮，一直呆到 1778 年 6 月，才返回費城。
英國人可以從肥地福特渡過舒伊爾基爾河，前往費城。或者，他們可以從戈登福特渡河，前往雷丁。他在戈登福特修建了一座橋，讓華盛頓相信英國人要去雷丁。這個計謀奏效了，華盛頓向西移動，以保衛雷丁的補給站。這為豪威進入費城開闢了一條暢通無阻的道路。午夜時分，所有英國軍隊都從肥地福特渡河，前往費城。
日耳曼城戰役，1777 年 10 月 4 日
[edit | edit source]
豪威於 1777 年 9 月 26 日佔領了費城。他在日耳曼城部署了 9000 名士兵，日耳曼城是一個位於費城以北 5 英里的村莊。他認為日耳曼城是一個安全的地方，可以監視華盛頓的動向。他派了 3000 名士兵佔領費城。他在日耳曼城附近留下了 6000 名士兵。
當華盛頓得知豪威已經將他的軍隊分成了兩部分時，他便準備進行一次突然襲擊。如果美國人能夠佔領日耳曼城，他們就可以奪回費城。一萬一千名美國士兵將在夜色的掩護下前進。他們將在黎明時分從多個方向發動攻擊。
不幸的是，他們失去了突然襲擊的優勢，因為黑暗和濃霧延誤了他們的前進。濃重的晨霧造成了混亂。蘇利文的右中路部隊成功地擊退了英國輕步兵。 然而，有 120 名英國士兵躲進附近的一所房子。華盛頓命令他計程車兵佔領這所房子。他們嘗試了幾次，但所有攻擊都失敗了。不遠處，蘇利文計程車兵彈藥告罄。他們聽到炮聲後便撤退了。格林的部隊剛抵達。他們遇到了韋恩的部隊。由於濃霧，兩人都感到困惑，互相開火。
與此同時，格林的左中路部隊擊退了英國右翼。蘇利文的部隊已經退出了戰鬥。英國左翼加入了與格林的戰鬥，並擊敗了格林。美國人在夜色的掩護下撤退。英國人贏得了布蘭迪懷恩戰役。
美國人的傷亡為 152 人陣亡、521 人受傷和 438 人被俘。英國人的傷亡為 71 人陣亡、448 人受傷，沒有人員被俘。
戰役結束後，雙方都感到失望。豪威讓美國人逃脫，以便他們能夠再戰。他一直無法獲得平民的支援。華盛頓獲得了有關渡口的資訊，這些資訊不可靠。他讓豪威繞過了他的軍隊，並將他們趕下了戰場。
結果
儘管英國人取得了勝利，但許多歐洲人，尤其是法國人，對美國人的堅定決心印象深刻。在 1777 年的最後幾個月裡，兩支軍隊都進入了冬季營地。美國人去了賓夕法尼亞州的弗農山。年輕的大陸軍將在斯泰因將軍的領導下，在那個冬天成熟起來。他們將接受刺刀戰的訓練。斯泰因將軍將把他們訓練成一支紀律嚴明、訓練有素的戰鬥部隊。
布蘭迪懷恩戰役對美國自由至關重要，因為它讓華盛頓的軍隊在戰鬥中獲得了信心。他們頂住了當時世界上最專業的軍隊之一——英國軍隊。美國最終贏得了獨立戰爭。美國獨立戰爭於 1783 年 9 月 3 日，隨著《巴黎條約》的簽署而正式結束。
參考文獻
美國革命時期的火槍。 (2020 年 7 月 4 日)。 https://www.americanrifleman.org/content/american-muskets-of-the-revolution/
美國革命時間軸。 https://www.nps.gov/subjects/americanrevolution/timeline.htm
庫奇橋戰役。 https://www.revolutionarywar.us
Burdick, K. (2021 年 12 月 14 日)。庫奇橋，特拉華州唯一的一次獨立戰爭戰役。 《美國革命雜誌》。 http://allthingsliberty.com
Harris, M. C. (2014)。《布蘭迪懷恩：一場失去費城但拯救美國的軍事歷史，1777 年 9 月 11 日》。薩瓦斯比蒂出版社。
Hoffecker, C. (1974)。《布蘭迪懷恩村，一個磨坊社群的故事》。老布蘭迪懷恩村公司。
鍊鐵。 https://www.nps.gov/hofu/learn/historyculture/iron-making.htm
Kent, D. (1994)。《特拉華州》。兒童出版社。
Miller, N. (1965)。《自由鐘的故事》。兒童出版社。
費城戰役：1777 年。獨立廳協會。 https://www.ushistory.org
獨立戰爭戰役——德國城。 https://www.battlefields.org/learn/revolutionary-war/battles/germantown
Soodalter, R. (2017 年 2 月 6 日)。《軍事歷史季刊》。武裝革命：大陸軍從哪裡獲得了它的火炮？ https://www.historynet.com/arming-revolution-continental-army-get-cannons/
美國獨立戰爭虛擬行軍之旅，費城戰役：1777 年。1777 年費城戰役：背景 (ushistory.org)
美國獨立戰爭 1777 年 10 月 4 日——戰役——賓夕法尼亞州的德國城戰役 (費城戰役) - RevWarTalk