美國手語/位置
外觀
< 美國手語
在身體或空間所有可能的位置中,ASL 使用 12 個位置來區分手語。
- 整個臉或頭
- 上臉(額頭或眉毛)
- 中臉(眼睛或鼻子)
- 下臉(下巴或嘴巴)
- 側臉(臉頰、太陽穴或耳朵)
- 脖子
- 軀幹(肩膀、胸部和腹部)
- 上臂
- 前臂(包括肘部)
- 手腕內側
- 手腕背側
- 另一隻(弱勢)手:在這種情況下,弱勢手可以使用上述較簡單的手形之一,例如 A、O、B、G、H、V 或 L 手形,但不包括 X 或 R 等其他手形。
此外,手語可以在胸前“中性”空間(零位置)進行。
例如,用 5 手形輕觸上臉表示“父親”,輕觸下臉表示“母親”,輕觸軀幹(胸部)表示“好”。
手語可以使用兩隻活動的手,以特定方式相互定位,以及與身體位置定位。
除了語音位置之外,還有索引位置。例如,第二/第三人稱代詞指向其所指代的賓語,或指向空間中的一個點(一個“參照點”),該點被設定來代表該賓語。方向性(索引)動詞[見下文]類似。但是,沒有詞語透過手語空間的這種劃分來區分。
參照點可以透過做名詞手語,然後指向手語空間中的某個點來設定。簽署者後來可以透過指向與其相關聯的位置(即使用索引代詞)或將位置融入索引動詞的動作來再次提及該名詞。例如,如果你指著你的右肩上方,指的是住在另一個城市的外祖母,那麼你就可以透過指著你的右肩上方來再次提及她,而不是重複“我住在外地的外祖母”。在一場對話中,可能有多達八個參照點可以有效地用來區分代詞,直到說話者不堪重負,而英語只限於三個第三人稱代詞:他、她和他們。
名詞可以在不需要初始指點的情況下透過在靠近簽署者的手語空間中的突出點做名詞手語來設定。這通常伴隨著表示主題的面部表情。(見下文。)例如,在討論足球時,你可以在你的左邊做“大學”的手語(最有可能是在中性空間做“大學”手語,並將最後的保持延長到你要設定的參照點),用手指拼寫 P-R-O 在你右邊的參照點(即偏離中性空間,而不是在中性空間),然後詢問對方是否喜歡大學運動或職業運動,透過做“你喜歡哪個?”的手語,索引代詞“哪個”在兩個參照點之間來回擺動。