美國手語/髒話
< 美國手語
美國手語是北美大部分地區聾人社群使用的聾人手語，它有豐富的詞彙，包括髒話。在聾人文化中，人們區分了用於咒罵的符號和用於描述性行為的符號。在使用中，描述詳細性行為的符號由於其圖形性質而高度禁忌。至於符號本身，一些符號確實重疊，但它們也可能根據使用情況而有所不同。例如，用於咒罵的“屎”的符號與用於描述身體機能的“屎”的符號不同。
- 在下巴下翻轉出的優勢開放 B 形手勢的背面表示“去你*”或“那又怎樣？”用中指作為經典的“豎中指”具有相同的含義。應該注意的是，這些實際上是手勢，而不是真正的 ASL 符號。一些語言學家認為，當將中指定向指向某人或某物時，它就變成了一個符號。另一個常見的“去你*”符號使用“FK”縮寫，用 f 形手勢變成 k 形手勢來表達，這被稱為“借用符號”。“借用符號”是指當一個手指拼寫單詞被修改以省略字母，形成特定的形狀，或以特定的方向移動以成為一個真正的符號時（1）。
- B 形手勢的拇指/食指側撞擊嘴巴或下巴的側面表示“婊子”（接觸點是食指的側面）。“雜種”可以透過做同樣的符號，但將其定位在前額上產生。
- 將 p 形手勢的中指觸碰鼻尖，然後將其伸出到“F”（用一隻手完成）表示“滾開”，或字面上說，“陰莖F”。這個符號透過結合“陰莖/撒尿”的符號並用一個“F”來簡寫“O-F-F”來創造“滾開”的含義。
- 將 d 形手勢放在身體前面，食指指向前方和左側，手掌朝下，然後將手快速向下向右推成弧形，彷彿將某人譴責在地獄，表示“該死”。這個符號的正確結束是指向下方和右側。用“H”做這個符號表示“地獄”。
- 一個相當形象的“胡說八道”符號使用兩臂伸出，肘部彎曲，在簽名者面前摺疊，右前臂在左前臂的上面。右手模仿一對角，用食指和小指。左手模仿“尾部”，手指拍打。但是，這個符號不被認為是 ASL 的一部分，而是由聽眾創造的。
- 眾所周知的“OK2手勢，當拇指在胸部水平位置的頂部時，表示“混蛋”，如電影《霍蘭先生的樂章》中所見。另一個變體在側面圖像中顯示。（這個手勢類似於美國英語習語，“坐下轉圈”）。
- Valle，Clayton 和 Lucas，Cecil。美國手語語言學。華盛頓特區：加勞德特大學出版社，2001 年。