跳轉到內容

阿拉伯語/附錄 A

來自華夏公益教科書

阿拉伯語(閃米特語)

[編輯 | 編輯原始碼]

請注意,這僅與現代標準阿拉伯語相關,與日常生活中使用的阿拉伯語方言無關,方言因地而異。此外,以下某些表達方式只針對男性說話者。

發音指南:阿拉伯語的重音通常落在倒數第二個音節(即最後一個音節之前的音節)。

翻譯 短語 IPA 發音
阿拉伯語 العربيّة /alʕaraˈbijja/ (al-'arabeeya)
你好/歡迎 مرحبًا /marˈħaba/ (mar'Haba)
再見 / sa'lām/ (sa-laam)
再見 إلى اللقاء /ilalliˈqaʔ/ (ila-lli'qa')
再見 مع السلامة /maʕa ssaˈlaːma/ (ma-a ssa'la:ma)
من فضلك/لطفاً /min ˈfadˁlak/,/ lutfan/ (min 'fad/lak),(Lutfan)
謝謝 شكرًا /ˈʃukran/ ('Shukran)
那個 ذٰلك /ˈðālika/ ('Daalika)
多少錢/多少? كمْ؟ /kam/ (kam)
英語 الإنجليزيّة /alʔinʤliˈzija/ (正式),
/alʔinkliˈzija/ (口語)
نعم /ˈnaʕam/ ('na-am)
لا /laː/ (la:)
洗手間在哪裡? أين الحمّام؟ /ʔejna-l-ħamˈmaːm/ (ein-al-Ham'ma:m)
你叫什麼名字? ما اسمك؟ /ˈma smuk/ ('ma smuk)
我不知道 لا أعرف /laː ˈʔaʕrifu/ (la: 'a-rifu)
我一點都不知道。 لا أدري /laː ˈʔadri/ (la: 'adri)
我不明白 لا أفهم /laː ˈʔafham/ (la: 'afham)
我不記得了 لا أتذكر /laː ʔataˈðakkar/ (la: ata'Dakkar)
歡迎 أهلاً وسهلاً بكم /ˈahlan waˈsahlan ˈbikum/ ('ahlan wa'sahlan 'bikum)
我病了 أنا مريض /ʔana maˈriːdˁ/ ('ana ma'ri:d/)
你好 السلام عليكم /assaˈlaːm ʕaˈlejkum/ (assa'la:m aa'laykum)
你好(回覆),你好嗎? وعليكم السلام! كيف الحال؟ /waʕaˈlejkumu ssaˈlaːm. kayfa lħaːl/ (wa-a'lejkumu ssa'la:m. kejfa lHa:l)
很好,感謝上帝。你呢? بخير، الحمد لله. وكيف أنت؟ /biˈxejrin, alˈħamdu lilˁˈlˁahi. waˈkejfa ʔant/ (bi'xejrin, al'Hamdu lil/'l/ahi. wa'kejfa ant)
再見 ودعا /wada:ʕan/ (Wida'an)
機場在哪裡? أين المطار؟ // (Ayna al-maTa:r?)
救命! !النجدة // (Annajda:)
我餓了。 أنا جائع // (Ana ju:a:n)
我感到疲倦。 أشعر بالتعب // (Ash'ur bitta'b)
華夏公益教科書