阿拉伯語/動詞變位基礎

動詞變位的基礎

動詞是一個表示動作或存在的詞。

動詞變位是關於動詞如何在句子中根據一系列因素而變化。三個最重要的因素是人稱、性別和數。

與英語不同，在阿拉伯語中性別很重要，並且有三個數：單數、雙數和複數（其中複數指超過 2 個）。在阿拉伯語中，詞語有性別，這會影響動詞變位。

                       Singular     Plural
FIRST PERSON           I            we
SECOND PERSON          you          you
THIRD PERSON           he, she, it  they

阿拉伯語動詞的人稱

在第一人稱中，阿拉伯語與英語完全相同，我對應於 ana，我們對應於 nahnu。

                       SINGULAR          PLURAL
FIRST PERSON          نَحْنُ                    أنا

在第二人稱中，阿拉伯語不使用相同的詞語表示單數和複數。相反，它們是不同的。

                           Singular     Plural
SECOND PERSON                  أَنْتُم      أَنْتَ

因此，如果你正在與一個人交談，你用 anta 來稱呼他，但如果你正在與一群人交談，你將使用 antum。

                           Singular            Plural
SECOND PERSON              أَنتُنَّ, أَنتُم          أَنتِ, أنتَ

在阿拉伯語中，正確區分第二人稱的性別很重要。原因之一是，故意使用錯誤的性別可能會對一個人表示極大的不尊重。所以與女孩交談時使用 anti。然而，antenna 是特殊的，因為你只能在與一群只有女性的人交談時使用它。

然而，雙數沒有性別。主要是因為

                           Singular            Dual               Plural
SECOND PERSON                أَنتُنَّ, أَنتُم          أَنتُما           أَنتِ,أَنتَ

但也有雙數，所以如果你正在與兩個人交談，你不會說 antum，而是說 antumaa。

                        Singular           Dual          Plural

第三人稱 huwa,hiya humaa hum[u],hunna

注意，在英語第三人稱單數中，有三個代詞：he、she 和 it。在阿拉伯語中，只有兩個，因為阿拉伯語沒有像 it 一樣的代詞。由於阿拉伯語詞語有性別，因此不需要 it。huwa 對應於 he，hiya 對應於 she。huwa 對應於 it，當被替換的名詞為陽性時。hiya 對應於 it，當名詞為陰性時。

在英語中，我們只將 it 用於無生命的事物。在阿拉伯語中，當有 3 個或更多個無生命的事物時，它們必須在所有語法方面都像第三人稱陰性單數一樣對待。

                         SINGULAR   PLURAL

第一人稱 an‰ naxynu 第二人稱 anta,anti antumaa antum,antunna 第三人稱 huwa,hiya humaa,humaa hum[u],hunna

使用複數表示尊重：雖然在諸如“el-salaamu rhalaikum”之類的表達中，無論你是在稱呼誰，使用的代詞都是複數，但阿拉伯語往往不使用複數來表示尊重。最常見的例子是，當一個人認為自己非常偉大時，使用“我們”代替“我”。為了表示對某人的尊重，避免使用人稱代詞，而是稱呼該人的存在。

+possessive pronouns

頭銜也適用：سَيِّد, سَيِّدة حاجّ, أُستاذ

動詞類別

阿拉伯語動詞類別從 1-15 號。類別 11 非常罕見，類別 11-15 在很大程度上是理論上的。動詞類別 1 是最簡單也是最常見的。大多數動詞類別的普遍功能是眾所周知的。例如，動詞類別 7 通常表示反身/不及物意義。類別 2 表示強調意義，類別 3 表示嘗試的意思。然而，這些是抽象的意義或功能，作為阿拉伯語使用者的助記工具比其他任何東西都好。

這些動詞類別不會改變詞尾集，它們只會改變詞根形式。