阿拉伯語/學習方法
單詞是有用的。你需要知道很多單詞才能在阿拉伯語中擁有有用的技能。最好的方法是使用一個詞彙訓練程式。紙質抽認卡被過度宣傳，它們只適合記憶少量單詞。你需要學習大量的單詞。如果你要使用程式來記憶詞彙，它必須實現萊特納系統或做類似的事情，否則將是浪費時間。像 VTrain 和 Pauker 這樣的計算機程式很適合這個。我有許多阿拉伯語 Pauker 詞彙表。每週三次花一個小時使用這些程式之一記憶和複習詞彙將確保進步。
學習一個單詞時必須知道幾件事。
- 正確的發音：如果你的阿拉伯語發音不完美，你絕對需要在記憶單詞時正確地聽到單詞的發音。
- 始終將未知單詞與其含義聯絡起來。
- 你必須在一面寫阿拉伯語單詞，另一面寫一些可以告訴你它意思的東西。
- 如果非阿拉伯語的一面沒有告訴你阿拉伯語單詞的意思，它只會讓你困惑。
- 如果你能嘗試將單詞直接與其含義聯絡起來。圖片通常會有幫助。例如，狗的阿拉伯語單詞很容易透過說這個詞並在腦海中想象一隻狗，或者在腦海中聽到狗的叫聲來記憶。
英語單詞只是為了使阿拉伯語單詞的意思更清楚。它不在那裡是為了讓你每次聽到 kalb 時就自動翻譯成“狗”。一開始你就會這樣做：聽到一個阿拉伯語單詞，然後想到一個英語翻譯。如果你完全理解英語單詞，這種方法是可以的。但這不適用於英語單詞有多個含義，而阿拉伯語單詞沒有的單詞。記住，你必須將阿拉伯語單詞與其含義聯絡起來，而不一定是與英語單詞聯絡起來。
當你無法弄清楚意思時，是不可能記住一個單詞的。我曾在設計糟糕的抽認卡上遇到過這個問題。以下是一個例子
to commitإلتزم
我無法記住這個詞，因為我無法弄清楚阿拉伯語單詞指的是英語意思中的哪一個。我後來決定使用阿拉伯語語法和對相關單詞的瞭解，它指的是“致力於某事”的意思，而不是“犯下某事”的意思。
設計糟糕的抽認卡會減慢你的速度。我計劃修補我的 Pauker 阿拉伯語抽認卡，以防止此類問題。
在記憶抽認卡時，請包括示例句子以說明意思。這將幫助你在語言學習中快速進步，並使你更流利（因為你會接觸到句子的構成方式）。
真正有幫助的是一本阿拉伯語短語書，帶有英文翻譯，並且組織良好，可以用來訓練自己，並在最短的時間內獲得最多的阿拉伯語流利度。感謝上帝，華夏公益教科書存在，一本關於這方面的書很容易開始。
學習語言的傳統方法的問題在於，你總是必須用單詞構建句子，並將句子分解成單詞。這樣的過程更像是解剖語言，而不是真正使用它。我們需要的是許多短語，進行適當的分類，一個接一個地學習，使學習者潛意識地理解這些模式。之後，可以新增關於句子構建的解釋。
如果你想能夠說阿拉伯語（例如在新聞廣播或辯論中），你必須完全潛意識地熟悉動詞變位中什麼是對的，什麼是錯的。你可能會問，要怎麼做呢？
首先找到一個所有形式的阿拉伯語動詞變位的來源。
例如，201 個阿拉伯語動詞書（我擁有的副本有錯別字）。201 個阿拉伯語動詞書使用了複雜的語法術語，沒有提供解釋，沒有音譯，也沒有音訊。這本書的好處在於，它顯示了所有 Ha-ra-kaat 變位的動詞，這對正確變位動詞至關重要。在變位時，動詞結尾會有無聲的 alifs，書中沒有標明。
你需要透過口頭訓練來掌握阿拉伯語動詞變位。第一行，先說代詞，然後說變位的動詞，後面跟著一個詞。最好在句子中使用每一個詞。
例如：ana fa`altu shay'an, anta fa`alta shay'an 我做了一些事，你（傢伙）做了一些事
然後不說變位的詞，這樣你就會自動在應該去掉的時候去掉額外的母音。我不確定在句子的末尾是否完全有必要去掉這些母音；有時它們會被髮音。
ana fa`alt(u), anta fa`alt(a)
然後轉到下一行，做同樣的事情。
第三行（虛擬語氣）是使用在لن(lan)（翻譯：不會/不會）或أن(an) 之前，因為這一行顯示了動詞如何與這些詞（以及其他詞）一起變位。例如
ana lan af`ala shay'an, anta lan taf`ala shay'an
ana lan af`al, anta lan taf`al
下一行（祈使語氣）用於在لم(lam)（翻譯：沒有）之後的動詞。所以這樣說
ana lam af`al shay'an, anta lam taf`al shay'an ana lam af`al, anta lam taf`al
然後進行祈使句。在祈使句中，你可以加上يا(yaa) + 你要稱呼的群體，以使每種形式之間的聯絡清晰，例如
if`al yaa walad, if`alee yaa bint, if`aluu yaa jamaa`ah, if`alaa yaa shakhSayn
你最好知道 walad（男孩）、bint（女孩）和 jamaa`ah（群體）的意思。
之後，當你完成所有型別的動詞變位後，你可以開始訓練被動語態。被動語態是主動語態的反義詞。例如，在英語中：主動語態：我殺了某物。被動語態：它被殺死了。
在阿拉伯語中，被動語態只用於說話者不知道，或不願說出誰做了這個動作的時候。這是指動作的執行者沒有被指明。
在阿拉伯語中，以下是不正確的。它是我寫的。我這個詞在阿拉伯語中不存在。相反，會使用以下句子：我寫了它。透過所有這些口頭變位練習，你會很好地理解所有正確的阿拉伯語。當你記住了許多類似的短語（學習不同的結構）、大量詞彙並觀看電視後，你就可以開始流利地說阿拉伯語了。