跳轉到內容

阿拉伯語/LearnRW/音譯模板

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

將此頁面的原始碼複製到您將使用此模板的頁面。任何以全部大寫字母表示的內容都不應包含在新的部分中。這是供練習編輯器/建立者/您自己參考的資訊。

示例

  1. بـتـتb-t-t
  2. بـثـبـتـفb-th-b-t-f

顯示了一組字母,它們像在單詞中那樣連線起來。您的任務是從右到左閱讀單詞(這是阿拉伯語的書寫和閱讀方式),並寫出英文音譯字母(從左到右)。用連字元分隔音譯字母。

注意:因為您還沒有學習在阿拉伯語中寫母音,所以音譯只包括子音。例如,“b-t-t”意味著該詞包含該順序的子音;母音還沒有表示出來。由於母音沒有表示出來,所以這個偽詞可以發音為 ba-ta-ta、bi-ti-ti、bit-ti、bat-tu、bu-tat、bat-ta 等等。

我們之前已經瞭解過字母ب(baa) 發出“b”的聲音;它的名字是“baa”。所以بتتb-t-t 可以拼寫出來(baa、taa、taa),但單詞的發音與拼寫方式不同。一旦您學習了寫母音,您就可以讀包含母音的單詞了。

音譯,使用練習下面的參考圖表來幫助您。

參考資料

[編輯 | 編輯原始碼]

參考表格位於此處,供學生在音譯時使用。僅包括最近學習的材料,即本課的材料。參考表格應簡短。

華夏公益教科書