阿拉伯語/歷史簡介

阿拉伯字母包含 17 個形狀。阿拉伯字母代表 28 個子音。為了使阿拉伯文字用 17 個形狀代表 28 個子音且不產生歧義，使用點。後來，外語借用了阿拉伯語的形狀，並添加了點來形成代表其語言所需的字母。

早期的阿拉伯文字沒有點。今天在阿拉伯文字中發現的點是在阿拉伯語傳播（伊斯蘭教傳播之後）之後出現的首批創新之一。這些點使子音的發音變得清晰。在使用點之前，人們在沒有點的文字中閱讀。他們可以透過經驗和利用語境來區分發音不同但看起來相同的詞。阿拉伯文字自從點系統發明以來就開始使用點。

在伊斯蘭教初期，人們需要一個沒有歧義的嚴格正字法（書寫系統）。這是由於大量非母語人士試圖閱讀該語言。由於新皈依者不習慣閱讀阿拉伯語，他們在閱讀文字時會犯錯誤。因此，他們會學會錯誤地發音一個詞。

• 示例：沒有母音標記，kitaab 和 kutaab 就無法區分。（母音標記通常不用）
• 示例：沒有使用點（現在總是使用），bint 和 bayt 在書寫中無法區分。

為了確保語言完整，並保持宗教文字的發音正確，統治者引入了“點綴”，即在單個字母上新增點和指示符，以幫助發音並將其與基於相同形式的字母區分開來。首先添加了點，後來又以相同的方式和出於相同的原因引入了表示母音的符號。

現代阿拉伯語書籍和印刷媒體通常不會在文字中標註母音。但是，它們會標註子音（它們都完全加了點（不正確地加點被視為拼寫錯誤））。受過教育且流利的使用者不需要短母音的標記，並且習慣於在沒有母音標記的情況下閱讀文字。短母音在兒童學習閱讀時會在兒童讀物中得到一定程度的標註。

當您開始對文字和文字感到更熟悉時，您對發音指示符的需求會減少。所有現代阿拉伯語文字都包含點綴，這表示發音哪個子音，但不會完全標註母音。

《古蘭經》提供了一個理想的文字，可以練習您對各種字母和詞語的發音。當您第一次看到文字摘錄時，會感到害怕是可以理解的。如果您遇到這種情況，有很多書籍可以逐步解釋這些概念。