亞塞拜然語/內容（拉丁語）/現在時中的“TO BE”

現在時中的“To be” 字尾

人稱字尾的各種形式
人稱	在 a 或 ı 後面	在 ə, e 或 i 後面	在 o 或 u 後面	在 ö 或 ü 後面
Mən	(y)am	(y)əm	(y)am	(y)əm
Sən	san	sən	san	sən
O	dır	dir	dur	dür
Biz	(y)ıq	(y)ik	(y)uq	(y)ük
Siz	sınız / sız	siniz / siz	sunuz / suz	sünüz / süz
Onlar	dır(lar)	dir(lər)	dur(lar)	dür(lər)

為了表達與英語“to be” 相同的意思，亞塞拜然語使用不同的詞和字尾。其中最常見的是人稱字尾，它們附加到名詞、形容詞和地點上，表達“to be + 名詞/形容詞/副詞”的意思。

例如

•Bu kitabdır = 它是一本。

•O, qız qəşəngdir = 那個女孩是漂亮的。

•Kitab rəf+də+dir = 這本書在書架上（請注意，這裡的“də” 表示位置）。

否定形式由單詞“deyil” 構成。

例如

•Bu kitab deyil = 這不是一本。

•Kitab rəfdə deyil = 這本書不在書架上。

•O qız qəşəng deyil = 那個女孩不漂亮。

人稱 人稱	單數 單數	複數 複數
1.	mən ...+(y)am, +(y)əm mən həkiməm 我是一名醫生 mən ağıllıyam 我很聰明	biz ...+(y)ıq, +(y)ik, +(y)uq, +(y)ük biz həkimik 我們是醫生 biz ağıllıyıq 我們很聰明
2.	sən ...+san, +sən sən həkimsən 你是醫生 sən ağıllısan 你很聰明	siz ...+sınız, +siniz, +sunuz, +sünüz / +sız, +siz, +suz, +süz siz həkimsiniz / siz həkimsiz 你們是醫生 siz ağıllısınız / siz ağıllısız 你們很聰明
3.	o ...+dır, +dir, +dur, +dür o həkimdir 他/她是一名醫生 o ağıllıdır 他/她很聰明	onlar ...+dır(lar), +dir(lər), +dur(lar), +dür(lər) onlar həkimdir(lər) 他們是醫生 onlar ağıllıdır(lar) 他們很聰明

請注意，‘y’ 是一個連線子音，用於兩個母音之間。例如：Mən güclü+y+əm = 我很強大。

現在時中“to be” 的否定和肯定形式

我是一名教師。 我不是一名教師。	Mən müəlliməm. Mən müəllim deyiləm.
你是一名醫生。 你不是一名醫生。	Sən həkimsən. Sən həkim deyilsən.
他/她是是一名司機。 他/她不是一名司機。	O sürücüdür. O sürücü deyil.
我們是志願者。 我們不是志願者。	Biz könüllüyük. Biz könüllü deyilik.
你們是學員。 你們不是學員。	Siz təlimçisiniz. / Siz təlimçisiz. Siz təlimçi deyilsiniz. / Siz təlimçi deyilsiz.
他們是工人。 他們不是工人。	Onlar fəhlədir. / Onlar fəhlədirlər. Onlar fəhlə deyil. / Onlar fəhlə deyillər.