巴德老式提琴曲集補充/稻草裡的火雞
 |
|
| 無法播放此檔案？請參閱媒體幫助。 | |
“稻草裡的火雞” 是一首著名的美國民間音樂|民謠，創作於 19 世紀初。這首歌的曲調最早在 1820 年代後期和 1830 年代初期由黑臉表演者推廣，尤其是喬治·華盛頓·迪克森、鮑勃·法雷爾（流浪歌手）|鮑勃·法雷爾和喬治·尼科爾斯。另一首名為“黑人小丑”的歌曲使用了相同的曲調。這個版本首次出版於 1829 年至 1834 年之間，出版地可能是紐約或馬里蘭州|巴爾的摩。以上所有表演者都聲稱自己創作了這首歌，爭議尚未解決。俄亥俄州的詞曲作者丹尼爾·迪卡特·埃米特有時被錯誤地認為是這首歌的作者。[1]
“黑人小丑”的音域為一個八度加一個小六度。主歌和副歌都以主音結尾，並且都在主音之上一個大三度開始。在主歌中，最高音符為主音之上一個純五度，最低音符為主音之下一個小六度。在副歌中，最高音符是最後一個音符之上一個八度，最低音符是最後一個音符本身。這首歌始終保持在同一個調性中。它有許多不同的歌詞版本。最早以“黑人小丑”命名並出版的歌詞是由丹·布萊恩特（布萊恩特樂隊的負責人）創作的，出版於 1861 年。這些歌詞被配上了新的曲調，並在最後加入了“稻草裡的火雞”的曲調。丹·布萊恩特首次出版的副歌是這樣的
- 稻草裡的火雞，乾草裡的火雞
- 稻草裡的火雞，乾草裡的火雞
- 把它們捲起來，扭起來，變成高高的 tuc-ka-haw
- 把它扭成一首名為“稻草裡的火雞”的曲調
一個傳統的版本有一個副歌，歌詞是這樣的
- 乾草裡的火雞，乾草裡的火雞，乾草裡的火雞。
- 稻草裡的火雞，稻草裡的火雞，稻草裡的火雞。
- 拿起你的小提琴，用松香擦擦弓。
- 並演奏一首名為“稻草裡的火雞”的曲調。
另一個版本是這樣的
- 稻草裡的火雞——哈哈哈哈哈
- 乾草裡的火雞——嘿嘿嘿
- 魯賓斯[農場人]正在跳著“稻草裡的火雞”舞蹈
- 嘿嘿嗨嗨，還有哈哈哈哈哈
有來自美國內戰的版本，有關於釣魚的版本，還有一個包含無意義詩句的版本。民間故事學家已經記錄了 19 世紀的民間版本，歌詞中包含淫穢內容。
另一個版本被稱為“納奇茲山丘之下”。據說歌詞是鮑勃·法雷爾在 1834 年 8 月 11 日在黑臉表演中首次表演時，加到了一首更早的曲調上的。
還有一個版本是這樣的
- 稻草裡的火雞，乾草裡的火雞
- 稻草裡的火雞，你怎麼說
- 我見過的最有趣的事情
- 這是一首名為“稻草裡的火雞”的小曲。
“稻草裡的火雞”在當今依然很受歡迎，街頭小提琴手和冰淇淋車經常演奏這首歌。它是在 2008 年流行的影片遊戲|2008 年影片遊戲《Wii 音樂》中可以演奏的一首歌，這款遊戲適用於 Wii 影片遊戲機|遊戲機。它也可以在許多電影配樂中聽到，以及許多兒童音樂專輯中；這首歌在有聲電影開始的時候就已經是公共領域了，所以它被廣泛地用在電影中。在動畫片中，它通常用來暗示農場或鄉村生活，或者老式的鄉村人。也許這首曲調第一次出現在動畫片配樂中是在《汽船威利》中。流行的兒童歌曲“你的耳朵垂下來了嗎？”通常唱的是“稻草裡的火雞”的曲調。
喬治·戈貝爾在電視上演唱了這個版本
哦，我養了一隻小雞，它不願意下蛋
所以我往它的左腿上澆了一些熱水
然後我往它的右腿上澆了一些熱水
現在我的小雞下了一個煮雞蛋！
在備受讚譽的 1930 年電影《小飛俠（1930 年電影）|小飛俠》中，演員羅斯科·艾茨演唱了“稻草裡的火雞”。
- 在約翰·肯尼迪·圖爾的喜劇小說《笨蛋聯盟》中，伊格納修斯·J·萊利將這首歌稱為“一首不和諧的怪胎”，並評論說對它的“崇敬”是“我們當前困境的根源”。
- 錄製於兒童娛樂節目主持人莎朗、洛伊斯和布拉姆的 1978 年首張專輯《一隻大象，兩隻大象》，並收錄在他們在尼克兒童頻道|尼克兒童頻道播出的長期兒童電視節目《大象秀》中。
- 在《少年印第安納·瓊斯歷險記》的劇集《布魯斯的秘密》中，一位鋼琴家演奏了這首歌的約 4 個不同版本，包括直拍、加勒比海、非洲和他的個人風格。然後整個樂隊用爵士樂風格演奏了這首歌。
- 這首歌被用作巴尼·斯廷森在《老爸老媽浪漫史》劇集《兔子或鴨子》（最初於 2010 年 2 月 8 日播出）中的鈴聲。
- 這首曲調在《火線》第四季第一集（“夏日男孩”）中被一輛冰淇淋車演奏。在音訊評論中，編劇大衛·西蒙表示，這種聲音在西巴爾的摩的夏季無處不在。
- 在《卡通明星》的一個片段中，瓦科模仿“稻草裡的火雞”的曲調唱了一首歌，列出了所有美國州及其首府，以回答學校中《危險邊緣！》題目中的一個問題。但是，他沒有以問題的形式說出自己的回答，結果“輸錢”了。
- 在《回到未來第三部》中，山谷鎮音樂節樂隊（由 ZZ Top 演奏）在 1885 年演奏了這首歌的器樂版本。
- 它被用在恐怖電影《卡弗（電影）|卡弗》中，出現在幾個謀殺場景中。
- 《辛普森一家》劇集《辛普森一家》中，荷馬·辛普森哼著這首歌的曲調。
- 這是“惡霸”獎學金版影片遊戲音樂課中播放的第一首歌。
- 米奇·阿瓦隆 2009 年的歌曲“你做什麼？”在整首歌中都使用了這首歌的旋律。
- JibJab 使用了這首歌的曲調創作了他們的 2005 年年度回顧，名為“2-0-5”，由喬治·W·布什的剪影版演唱。
- 黑人小丑歌曲
- 非正規舞蹈
- 福爾德，詹姆斯 (1966)。世界著名音樂，古典、流行和民間音樂。
- 稻草裡的火雞
- 老黑人小丑
- “黑人小丑”當總統：一篇關於這首歌的歷史基礎的文章
- 稻草裡的火雞（曲調） 在 TradTune.com 上