基礎書籍設計/簡介
我使用 Microsoft Word 編寫了“基礎書籍設計”。我沒有時間將其重新格式化為華夏公益教科書,但我歡迎任何志願者來做這件事。您可以從我的網站下載我的 MS Word 檔案。該檔案大小為 1.9MB。選擇您想處理的章節,將其從 MS Word 檔案中提取出來,放入華夏公益教科書中,並清理格式。--Thomas David Kehoe 2006年9月7日 (UTC) 03:09
本書面向那些希望學習基礎書籍設計的讀者。本書面向美國讀者。書籍設計的許多元素——排版、校對等——在北美與英語世界其他地區有所不同,因此本書可能不適合非美國讀者。
本書中經常會看到關於某個問題的兩條甚至三條規則。對於書籍設計的傳統規則,我們參考的是《芝加哥風格手冊》。當我們提到此類規則時,我們會列出《芝加哥風格手冊》中的章節和段落編號(例如,12.34),以便您可以查詢該規則。(我們使用的是第 14 版。)
我們還會解釋文字處理軟體——特別是 Microsoft Word——是如何操作的。有時,文字處理軟體遵循的規則與傳統規則不同。而且我們經常會提出新手或“避免麻煩”規則。這些規則是新手應該遵循的規則,以避免犯下明顯且嚴重的錯誤。而且,通常情況下,《芝加哥風格手冊》會列出 14 頁關於我們規則的例外情況。專業的書籍設計師不應遵循我們的“避免麻煩”規則。
選擇規則的規則是,如果您理解傳統規則,就遵循它們。如果您不理解傳統規則,就遵循我們的“避免麻煩”規則。
如果您遵循我們的“避免麻煩”規則,99.9% 的讀者不會注意到您沒有遵循傳統規則。許多傳統規則是深奧的,只有書籍行業專業人士才知道。但請記住,您可能需要向書籍行業的關鍵專業人士(例如,書籍評論員)“推銷”您的書籍,他們會注意到業餘排版。
在一些地方,我們會提出我們想到的新想法。這些不是規則。