巴斯克語/第一課
< 巴斯克語
在巴斯克語中，有兩個不規則動詞，izan和egon，它們都表示“是”，但用法截然不同。這種區別類似於西班牙語和葡萄牙語中的“ser”和“estar”。
要談論持久屬性或本質特徵，我們使用動詞izan
| Izan / 是 | ||
|---|---|---|
| 巴斯克語 | 英語 | 註釋 |
| Ni naiz | 我 | |
| Hi haiz (*) | 你是（單數） | 友好的，非正式的。不那麼常見。 |
| Hura da | 他是 | |
| Gu gara | 我們是 | |
| Zu zara | 你是（單數） | 中性或略微正式。比hi haiz更常見。 |
| Zuek zarete | 你們是（複數） | 中性或略微正式。 |
| Haiek dira | 他們是 | |
(*) 雖然hi的變位在過去比較常見，但zu近年來變得更加頻繁。在某些地區，如比斯開，hi的變位在日常口語中實際上已經消失了，尤其是在年輕一代中。
當我們談論狀態或情況時，我們使用動詞egon
| Egon / 是 | ||
|---|---|---|
| 巴斯克語 | 英語 | 註釋 |
| Ni nago | 我 | |
| Hi hago (*) | 你是（單數） | 友好的，非正式的。不那麼常見。 |
| Hura dago | 他是 | |
| Gu gaude | 我們是 | |
| Zu zaude | 你是（單數） | 中性或略微正式。比hi haiz更常見。 |
| Zuek zaudete | 你們是（複數） | 中性或略微正式。 |
| Haiek daude | 他們是 | |