孟加拉語/句子模式
< 孟加拉語
在孟加拉語中，一個簡單句由一個獨立從句或主句構成。
英語中的基本句子模式是主語 + 謂語 + 賓語 (SVO)，而孟加拉語是主語 + 賓語 + 謂語 (SOV)。例如
英語：我 (S) 吃 (V) 米飯 (O)。
孟加拉語：আমি (“我”) (S) ভাত (“米飯”) (O) খাই (“吃”) (V)。
孟加拉語中沒有助動詞。例如
英語：我 (代詞) 正在 (助動詞) 閱讀 (主要動詞) 一本 (冠詞) 書 (名詞)。
孟加拉語：আমি (“我”，代詞) একটি (“一”，冠詞) বই (“書”，名詞) পড়ছি (“正在閱讀”，主要動詞)。
介詞是放在名詞、代詞或名詞等價詞之前的詞，以顯示其與句子中其他詞的關係。在孟加拉語中，bibhakti 將放在名詞、代詞或名詞等價詞之後。例如
英語：那個人坐在椅子上。
孟加拉語：লোকটি চেয়ারটিতে বসল。這裡 'তে (te)' 是 bibhakti