婆羅門泰米爾語/語法9

• 粒子e的使用，例如avan irukaan e '關於他', nie iruke e '關於你; 哦，你，你', adhu iruk e '那個，哦上帝; 就此而言', 在英語中沒有對應詞。

• 比較級是透過使用表示式ei vida加上形容詞來表達的，例如peria, chinna '大（大）, 小（小）'

• idhu adh ei vida peria thapu '這比那更錯誤'。

• Nie en ei vida oyaram '你比我高', 其中oyaram '身高' 是名詞。

• 擬聲詞後面跟著innu, na, nu 會產生副詞

• Chat na '快速，突然', pahlich nu '耀眼地', mazha mazha nu '馬虎地' O nu, oo nu '大聲地' 如kozhandhei oo nu azhudhudhu '孩子大聲哭泣'。

• 在對孩子給出強烈的建議或責備下屬時，而不是說 '你應該做這個，你應該做那個', 一個翻譯為 '我們做了這個，我們做了那個，應該像那樣' 的結構被使用 

• poonom, vandhom innu irukanham '你應該快點去，快點回來'。

• 粒子a 有多種含義，取決於語境

• 它將陳述句轉換為疑問句：nie padiche a, illei a ? '你學習了嗎，沒有 ?'

• 放在任何疑問句中的詞語後面，它會強調疑問句中的那個詞：idh ei nie a ezhudhine ? '是你寫了這個嗎 ?'

• 粒子a 將名詞轉換為副詞：Indhy puu azhah a iruku '這朵花很漂亮'。（a 是aaha 的縮寫，是動詞aa 的不定式，意為成為）。

• 粒子a (aaha 的縮寫) 與過去時和將來時的系動詞一起使用：Eng apaa vaadhiaar '我的父親是老師', avar vadhiaar a irundhaar '他是老師'。

• 粒子a / aal 是條件從句或短語標記：nie kadei ki poon a, saamaan vangindu vaa. '如果你去商店，買（並帶來）東西'。Nie padikara paian a irundh a. '如果你是一個學生'。

• 更多的數字：11 padhin ohnnu / onnu, 12 pannendu / pandhrendu, 13 padhi muuynu / muunnu, 14 padhi naalu, 15 padjin anju, 16 padhin aarru, 17 padhin eezhu, 18 padhin etu, 19 path ombadhu, 20 iruvadhu。

• 在表達近似數字時，可以說 

• ohnn o rend o 或 ohnnu rendu '一或二'。

En kite pathu padhin anju ruubaay iruku, '我身上有 10 或 15 盧比'。