布列塔尼語三級/第2課

您將學習

如何詢問某物在哪裡
如何告訴某人某物在哪裡
如何告訴某人某物不在那裡

位置

您可以使用這些描述一個物體在哪裡

位置
布列塔尼語	英語
e-barzh	裡面
er-maezh	外面
dirak	前面
a-dreñv	後面
e-kichen	旁邊
etre	之間
e-kreiz	在中心
aze	這裡
amañ	那裡
a-us	上面
en-traoñ	在底部
en-nec'h	在頂部
dindan	下面
war	在
diwar	(來自)
gant	與
digant	沒有
uhel	高
izhel	低
a-gleiz	左邊
a-zehoù	右邊
ouzh	在
diouzh	來自
a-led	水平
a-sonn	垂直
eus	來自
da	到
a-hed	??
war-eeun	直線

位置 : 問題和答案

這是問題的基本格式

Ez eus _____? - 有 ____?
Emañ _____? - 有 ____?
Eo _____? - 有 ____?

例如。
Ez eus ur c'harr er karrdi?
Ez eus ur gador dirag an daol?
N'emañ ket ur c'hi en ti?

這是肯定答案的基本格式

Ez eus, emañ _____. - 有！(=是), 有 ____.
Geo, emañ _____. - 有！(=是), 有 ____.

示例 : Ez eus, emañ ur c'harr er karrdi.
Ez eus ur gador dirag an daol.
Geo, emañ ur c'hi en ti.

否定疑問句 N'eus ket ... ? 不是嗎？ 回答如下

肯定答案是 Geo, ...
否定答案是 N'eus ket ...。

否定疑問句 N'eo ket ... ? 不是嗎？ 回答如下

肯定答案是 Geo, ...
否定答案是 N'eo ket ...。

在詢問位置的情況下，您需要在後面給出位置。

Eus ar c'har dirag an ti?
N'eus ket, n'eo ket ar c'har dirag an ti. Emañ ar c'harr er karrdi.

車在房子前面嗎？不，車不在房子前面。車在車庫裡。

注意
在回答有關自己的問題（例如 Laouenn out? 你高興嗎？）。肯定答案是相同動詞的適當人稱形式。否定答案以否定詞 Ne 開頭，例如： Laouenn out? = Eo, Laouenn on." or "N'on ket, trist on."

Geriadur 詞彙

Emañ - 有

N'eus ket - 沒有

Eus! - 有！(=是) (a)

en - 在

N'eo ket ...?

   Isn't there...?

Ez eus ...? (與不定名詞一起使用)

   Is there a ...?

更多例句/更多示例

例如。 1.
Ez eus ur karr er karrdi?
Eus. Emañ ur karr er karrdi.

    Is there a car in the garage? 
 Yes/there is. There is a car in the garage.

例如。 2.

Emañ ar c'haz dre an tan?
N'eo ket. N'emañ ket ar c'haz dre an tan. Emañ ar c'haz er kegin.

    Is a cat by the fire? 
 No. The cat isn't by the fire. The cat is in the kitchen.

例如。 3.

Ha n'eus ket un daol en ty ker?
Ez eus. Emañ un daol en ty ker!

   Isn't there a table in the town hall?

   Yes. There is a table in the town hall.

練習

練習一

使用您從之前課程中學到的詞彙，至少造 10 個句子。為每個句子建立一個否定和肯定選項。
例如： Ez eus ur den er stal?

Eus. Emañ ur den er stal.
Nann. N'eus ket ur den er stal.