英格蘭城堡/杜倫郡

名稱	型別	日期	條件	影像	所有權 / 訪問	註釋 (金鑰)
奧克蘭城堡	主堡和護城河	110112-16世紀	重建		HH 英國國教	大部分是 16 世紀，中世紀城堡的遺蹟仍然存在，是達勒姆主教的住所。
巴納德城堡	主堡和護城河	100111-14世紀	廢墟		EH
比肖普頓城堡	土墩和護城河	110112世紀	土方工程		HAL	儲存完好的土方工程。
鮑斯城堡	主堡	110112世紀	殘缺的遺蹟		EH	主堡的廢墟仍然存在。
布蘭斯佩斯城堡	主堡和護城河	130114-19世紀	重建		私人	包括 5 座塔樓在內的中世紀部分建築在 19 世紀的重建中被保留。
達勒姆城堡	主堡和護城河	100111-14世紀	重建		達勒姆大學學院	自公元 1072 年以來，在持續居住期間進行了大幅改動。
蘭姆頓城堡	新浪漫主義城堡	1820約 1820-1828 年	完整		婚禮場地 / 達勒姆伯爵	後期增建部分在沉降後被拆除。
朗姆利城堡	四方形城堡	1392約 1392 年	完整		酒店 / 斯卡布羅伯爵	約 1580 年和 1721 年進行了改造。
莫瑟姆塔	設防的莊園	130114-16世紀	完整		私人	140115 世紀塔樓，以前在約克郡。
拉比城堡	城堡	110112-14世紀	完整		HH 巴納德勳爵	18-19 世紀進行了改造。
斯坦德羅普	塔樓	150116世紀	修復		度假住宿	可能是為拉比城堡的內維爾家族建造的狩獵小屋。
斯卡吉爾城堡	塔樓	120113-15世紀	片段		私人，農場	在農舍中。
沃爾沃思城堡	假城堡	1601約 1600 年	修復		酒店	西南塔樓和相鄰的牆可能屬於中世紀。
威頓城堡	城堡	1410約 1410 年	修復		房車營地	1790-1795 年進行了擴建。用作房車營地的休閒中心。

杜倫郡奧克蘭城堡

奧克蘭城堡（也稱為奧克蘭宮殿，當地人稱之為主教城堡或主教宮殿）位於杜倫郡主教奧克蘭鎮。

自 1832 年以來，這座城堡一直是達勒姆主教的官邸。然而，它已經被教區擁有了 800 多年，被設立為達勒姆主教的狩獵小屋。它更像一座哥特式鄉村別墅，而不是一座具有軍事功能的真正城堡。城堡周圍環繞著 800 英畝的公園，這些公園最初被主教用來狩獵。

大約在 1183 年，主教普德西在該地點建立了一座莊園。主教貝克更喜歡這個小鎮作為他的主要住所，而不是達勒姆城堡，因為它靠近狩獵場，後來將莊園改建為一座城堡。在第一次內戰結束時，英國國教的解散之後，奧克蘭城堡被出售給亞瑟·黑澤裡格爵士，他拆除了城堡的大部分建築，包括教堂，並建造了一座豪宅。

巴納德城堡

巴納德城堡是一座廢墟中世紀城堡，位於杜倫郡同名小鎮。一座石頭城堡建在早期防禦工事的遺址上，大約從 1095 年到 1125 年由蓋伊·德·巴利奧爾建造。在 1125 年到 1185 年之間，他的侄子伯納德·德·巴利奧爾和他的兒子伯納德二世擴建了這座建築。1216 年，這座城堡被蘇格蘭的亞歷山大二世圍攻。它仍然由巴利奧爾家族控制，儘管達勒姆主教對其所有權提出了異議。當約翰·巴利奧爾在 1296 年被廢黜為蘇格蘭國王時，這座城堡被移交給了達勒姆主教。大約在 1300 年，愛德華一世將它授予了沃裡克伯爵。1477 年，在玫瑰戰爭期間，格洛斯特公爵理查德（後來的理查德三世）佔領了這座城堡，它成為了他最喜歡的住所之一。

在接下來的兩個世紀裡，內維爾家族擴建和改進了莊園，並建造了一座規模宏大、令人印象深刻的城堡。然而，當查爾斯·內維爾，第六代西摩蘭伯爵因在北方起義中的領導作用而被剝奪爵位後，內維爾家族的莊園被沒收。

杜倫郡比肖普頓城堡

比肖普頓城堡是杜倫郡的一座中世紀城堡。它建於 1143 年，由羅傑·德·康耶斯建造，位於達靈頓鎮附近的比肖普頓村。^{這座城堡採用土墩和護城河設計，擁有兩個護城河，而不是通常的一個，最初在護城河之外還有兩個大型圍場。在 12 世紀，它被一個低矮的人工湖包圍，人工湖由西面的溪流供水，只能透過堤道進入。德·康耶斯在與威廉·庫明的爭端中建造了這座城堡，威廉·庫明聲稱自己是達勒姆主教；德·康耶斯支援庫明的競爭對手威廉·聖巴爾巴拉。歷史學家莉絲·赫爾認為，德·康耶斯為他的城堡獲得的垛口許可可能是英國有史以來第一次記錄的此類事件。}

杜倫郡鮑斯城堡

.

鮑斯城堡建在一座羅馬堡壘的遺址上，該堡壘守護著穿過彭寧山脈的斯坦福山口。這座城堡建於 1171 年至 1174 年之間。在它的歷史中，它被圍攻過兩次，一次在 1216 年，另一次在 1322 年。第二次圍攻後不久，它被廢棄並淪為廢墟。

從東側看布蘭斯佩斯城堡，顯示了 19 世紀的兩座大門塔樓（右）和更古老的教堂和城牆（中和左）

布蘭斯佩斯城堡位於杜倫郡布蘭斯佩斯村，距離達勒姆市西南約 5 英里。

該地點曾有一系列建築。第一個是由布林默家族建造的諾曼城堡，在 14 世紀後期由內維爾家族重建。這座城堡被內維爾家族擁有多年，直到 1569 年，由於該家族參與了北方起義，城堡被王室沒收。

1782 年的布蘭斯佩斯城堡，在 19 世紀擴建之前

城堡西側。城堡的 19 世紀增建部分位於左側塔樓下方。

自那時起，這裡曾多次易主。在 17 世紀初，國王將莊園授予第一代薩默塞特伯爵羅伯特·卡爾，隨後由於他捲入了一起中毒醜聞，國王又將城堡沒收回來。1636 年，三位從國王的委員手中購買了城堡的男子在 1633 年將其出售給了紐卡斯爾的拉爾夫·科爾。他的孫子，國會議員拉爾夫·科爾，在 1720 年左右將這處房產出售給了亨利·貝萊西斯爵士。1796 年，城堡被羅素家族收購。

現在的建築物主要是 19 世紀的修復工程，由約翰·馬修·羅素在 19 世紀 20 年代完成，並在 19 世紀中葉由建築師安東尼·薩爾文為威廉·羅素（1841 年達勒姆郡高階警長）進行改進。

朗姆利城堡

朗姆利城堡是一座 14 世紀的四方形城堡，位於達勒姆市附近的切斯特勒街。它以其最初的建造者拉爾夫·朗姆利爵士的名字命名，他於 1389 年從蘇格蘭的戰爭中返回後，將他的家族莊園改建為一座城堡。然而，在牽涉到推翻亨利四世的陰謀後，他被囚禁並最終被處決，他的土地被沒收給了薩默塞特伯爵。1421 年，城堡的所有權歸還給了拉爾夫·朗姆利爵士的孫子托馬斯。

沃爾沃思城堡的東南角

沃爾沃思城堡是一座 16 世紀的莊園，建於中世紀城堡風格，位於達靈頓附近的杜倫郡沃爾沃思。它大約建成於 1600 年，可能是托馬斯·霍爾特為托馬斯·傑尼森建造的。它建在一座前莊園或城堡的遺址上，該莊園或城堡建於 12 世紀，由漢薩德家族建造。

城堡由部分粉刷的石灰石碎石建造，屋頂由威爾士板岩製成。西塔樓比較古老，有槍眼，狹窄的三葉草形和圓形窗戶。它有一個主要的南側建築，有五個海灣和三層樓，位於兩座四層圓形角樓之間，北側有東翼和西翼，構成一個原本向北開放的正方形的三面。然而，在正方形北側的一系列 19 世紀初的建築現在封閉了庭院。

2002 年，人們在城堡的地下室或地窖中發現了年代不詳的石板，這些石板是在原地發現的。城堡內部在 1740 年進行了翻新，因此現在的內部裝飾具有重要的 18 世紀中期特色，例如帕拉第奧風格的石膏裝飾和洛可可風格的細節。1864 年，主樓梯重建，西翼也獲得了新的正面。

威頓城堡

威頓城堡 是一座經過多次改建的 15 世紀城堡，是位於主教奧克蘭附近的威頓萊韋爾度假和房車鄉村公園的中心。

拉爾夫·尤爾爵士於 1410 年獲得了在其莊園房屋上建造垛口的許可，並修建了這座城堡。在英國內戰期間，城堡由保皇派威廉·達西爵士控制。他為歸還被沒收的土地支付了贖金，他的後代亨利·達西在 1743 年將其出售給了威廉·卡瑟伯特。城堡後來傳給了霍珀家族，但在一場大火中嚴重受損，這場大火發生在 1796 年，摧毀了城堡內部的大部分割槽域。

1816 年，約克郡克羅夫特大廳的威廉·查託爵士以 78,000 英鎊的價格購買了這座城堡莊園，並修復了建築結構，並以現代風格重建了內部。該莊園富含煤炭，威頓公園煤礦於 1825 年開採。

參考書目

• 布里克斯托克，理查德。 (2007) 城堡：堡壘、宮殿、學院。 達勒姆：傑里米·米爾斯出版社。 ISBN 9781905217243.
• 克里頓，奧利弗·漢密爾頓。 (2005) 城堡與景觀：中世紀英格蘭的權力、社群與防禦工事。 倫敦：Equinox。 ISBN 9781904768678.
• 赫爾，莉絲·E. (2006) 英國的中世紀城堡. 西港：普拉格出版社。 ISBN 9780275984144.
• 赫爾，莉絲·E. (2009) 解讀英格蘭和威爾士的城堡廢墟：如何解讀石工和土方工程的歷史和意義. 傑斐遜，美國：麥克法蘭出版社。 ISBN 9780786434572.
• 佩蒂弗，阿德里安。 (2002) 英格蘭城堡：按郡分類的指南. 伍德布里奇，英國：博伊德爾出版社。 ISBN 9780851157825.
• 弗萊，普蘭塔基內特·薩默塞特，大衛與查爾斯城堡書，大衛與查爾斯，1980。 ISBN 0-7153-7976-3