跳轉到內容

加泰羅尼亞語/字母

來自華夏公益教科書

加泰羅尼亞語字母表包含26個基本字母。所有與英語的比較都假設是美式英語發音。

字母 IPA 名稱 英語比較
A a /a//ə/ a 重讀時為father中的a;否則為about中的a(弱讀)
B b /b//p/ bebe alta 單詞結尾時為pat中的p;其他情況下為ball中的b,但更柔和
C c /k//s/ ce cei之前為ceiling中的c;其他情況下為skate中的k
Ç ç /s/ ce trencada cceiling中的c(不被認為是基本字母)
D d /d//t/ de 單詞結尾時為tile中的t;其他情況下為there中的th
E e /e//ɛ//ə/ e 重讀時為pencil中的e或paint中的ai;否則為about中的a(弱讀)
F f /f/ efa ffeather中的f
G g /g//dʒ//ʒ/ ge jjacket中的js為measure中的s(在ei之前);其他情況下為game中的g
H h hac 靜音
I i /i//j/ ii llatina 母音前為yyou中的y;其他情況下為eaeat中的ea
J j /dʒ//ʒ/ jota jjacket中的js為measure中的s
K k /k/ ca k為skate中的k;只用於外來詞
L l /l/ ela l為bell中的l;始終為“暗l”
M m /m/ ema mmother中的m
N n /n/ ena nnight中的n
O o /o//ɔ//u/ o 重讀時為phone中的o或pore中的o;其他情況下為racoon中的oo
P p /p/ pe p為span中的p
Q q /k/ cu k為skate中的k;始終在u/ü之前
R r /r//ɾ/ erra 單詞開頭時完全顫音;其他情況下為bottle中的t
S s /s//z/ essa 母音之間為zzipper中的z;其他情況下為sample中的s
T t /t/ te t為star中的t
U u /u//w/ u 母音前為wwater中的w;其他情況下為loot中的oo
V v /v//b/ veve baixa vvine中的vbball中的b,但更柔和
W w /w/ ve doble wwater中的w
X x /ʃ//ks/ icsxeix shship中的sh;一些單詞中x為taxi中的x
Y y i grega 僅用於二合字母ny,表示/ɲ/(大致類似於canyon)
Z z /z/ zeta zzipper中的z
華夏公益教科書