跳轉到內容

宿務語/字母表

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界
內容字母表常用語星期月份家庭問候動物數字

宿務語使用菲律賓語 28 個字母書寫。

  • 母音
    • 大寫:A E I O U
    • 小寫:a e i o u
  • 原始子音
    • 大寫:B K D G H L M N NG P R S T W Y
    • 小寫:b k d g h l m n ng p r s t w y
  • 附加子音
    • 大寫:C F J Ñ Q V X Z
    • 小寫:c f j ñ q v x z

該語言使用以下字母

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
A B C D E F G H I J K L M N Ñ NG O P Q R S T U V W X Y Z

以下是現代宿務語字母表。

字母 名稱
(菲律賓語字母表)
IPA 說明
a ei /a/ 在非重讀位置變為 [ɐ]
b bee /b/
c see /k/ or /s/ 在 Abakada 中被字母 ks 替換,具體取決於字母產生的聲音。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
d dee /d/ /ɾ//d/ 有時可以互換
e ee /ɛ/ 有時發音為 [i ~ ɪ ~ ɛ]
f ef /f/ 在 Abakada 中被字母 p 替換。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
g dzi /g/
h eich /h/
i ai /i/ /i/ 通常在非重讀位置發音為 [ɪ]
j dzei /dʒ/ or /h/ 在 Abakada 中使用 /dʒ/ 音素時寫為二合字母 dy 或三合字母 diy,使用 /h/ 音素時寫為 h。聲音因語言而異。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
k kei /k/ /k/ 傾向於在母音之間變為 [x]
l el /l/
m em /m/
n en /n/
ñ enye /ɲ//nʲ//nj/ 在 Abakada 中寫為二合字母 ny 或三合字母 niy。它僅用於未被吸收到宿務語中的西班牙語詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
ng endzi /ŋ/ 發音為“ng”,如 sing,running 等。
o oh /o/ /o/ 有時可以發音為 [u ~ ʊ],並且在重讀位置傾向於變為 [ɔ]
p pee /p/
q kyoo /kʷ/ 在 Abakada 中寫為二合字母 kw。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
r ar /ɾ/ /ɾ//d/ 有時可以互換
s es /s/
t tee /t/
u yoo /u/ 在非重讀位置,/u/ 通常發音為 [ʊ]
v vee /v/ 在標準宿務語中被字母 b 替換。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
w dobol yoo /w/
x eks /ks/ 在 Abakada 中寫為二合字母 ks。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
y wai /j/
z zee /z/ 在標準宿務語中被字母 s 替換。它僅用於未被吸收到宿務語中的外來詞,或使用西班牙語正字法書寫的宿務語單詞。
華夏公益教科書