中國故事/玉兔

玉兔，也稱為月兔，是住在月球上的一隻兔子。在中國民間傳說中，它經常被描繪成月神嫦娥的同伴，不斷地為她搗制長生不老藥。然而，在日本和韓國版本的傳說中，它只是在搗制年糕。

故事

月球上的白兔正在製作長生不老藥。來自 18 世紀的皇家長袍刺繡

在佛教故事“Śaśajâtaka”（本生故事：第 316 號）中，一隻猴子、一隻水獺、一隻豺狼和一隻兔子決定在優婆塞日行善，他們相信展現偉大的美德會贏得豐厚的回報。

當一位老人乞討食物時，猴子從樹上摘了水果，水獺從河岸上收集了死魚，而豺狼則錯誤地偷了一隻蜥蜴和一罐酸奶。兔子只知道如何收集草，它反而獻出了自己的身體，把自己扔進了老人建造的火堆裡。然而，兔子並沒有被燒死。老人顯現出自己的真身，是釋提桓因，他被兔子的美德感動，在月球上畫下了兔子的形象，讓所有人都能看到。據說月球上的形象仍然籠罩著兔子投身火海時升起的煙霧。

中國版本的傳說中，玉皇大帝取代了釋提桓因。

歷史

最早的記錄表明月球上有一隻兔子出現在戰國時期古中國。戰國時期的楚辭，一本西漢的中國詩歌選集，記錄了除了蟾蜍之外，月球上還有一隻兔子，它一直在為神仙搗藥。這一說法得到了後世文獻的證實，包括宋代的太平御覽百科全書。漢代詩人將月球上的兔子稱為玉兔或金兔，所以在古代，人們也用“玉兔”和“金兔”來指代月亮。

現代參考

• 在第一次登月前，休斯頓與阿波羅 11 號機組人員之間的對話中提到了月兔；有關詳細資訊，請參見上一章。
• 美國電子音樂組合月兔的名字就源於這個傳說。
• 在小說《兔子坡》中，拉比恩神話中的死神是茵勒的黑兔。茵勒是拉比恩語中的月亮。
• 在電子遊戲命運中，有一把名為玉兔的武器，它是一把半自動步槍，槍彈匣上裝飾著一隻白兔的圖案。這把武器甚至刻著玉兔的漢字。
• 在防彈少年團歌曲“Idol”的音樂影片中，出現了一輪帶有兔子圖案的月亮。
• 神奇寶貝仙子伊布的設計靈感來自嫦娥，月神。它有兔耳朵，象徵著玉兔。