基督教讚美詩/起來，神的兒女
- 作者: 約翰·馮·里斯特
- 翻譯者: 凱瑟琳·溫克沃斯，另
- 來源
讚美詩曲調
- Aus Meines Herzens Grunde
- Von Gott Will Ich Nicht Lassen
起來，神的兒女！
君王正在臨近；
起來，歡欣鼓舞地歡迎
從高處來的統治者。
基督徒們，快來！
帶上你們的讚美和敬意獻給他，
唱出歡樂的讚美歌；
沒有比這更值得你的愛。
起來，垂頭喪氣的哀哭者！
君王非常靠近；
拋開悲傷和憂愁，
因為，看！你的幫助在這裡。
看，在許多地方
哦，多麼喜樂的安慰！
我們找到了他，我們的救贖，
在他純潔的恩典之中。
現在聽，大膽的罪人，
君王確實關注
你們所做的一切，
以及你們所過的生活，
被罪惡和地獄所束縛；
在所有創造中，
沒有逃過他的觀察，
他仔細地記下了所有的事情。
成為公義的，你們是他的臣民，
君王是公義而真實的；
為他準備一條道路，
使一切變得筆直和全新。
他為我們著想；
那麼讓我們揹負十字架
是他親自加於我們的
以勇敢無畏的精神。
他永遠不會拋棄
一個感到杖責的孩子，
他以他為避難所，
並信靠上帝。
他是我們的至高君王；
甚至死亡本身也不能
把那些緊握他恩典的人
從他們的主那裡分離。
起來，你們軟弱而害怕的人！
君王現在帶著力量而來；
他的心早已愛我們，
他使我們的黑暗成為光明。
現在我們的悲傷結束了；
再也沒有怒氣會降臨我們，
因為上帝在恩典中呼召我們
成為他的孩子，永遠。
君王在恩典中記念
他在這裡的愛人
用皇家寶藏的禮物，
是的，親自給予
透過他神聖的話語和恩典。
哦，穿著華麗的君王，
我們獻上所有讚美給你
在這裡和那裡面對面。
哦，你帶給我們的禮物是多麼豐富，
你讓自己變得貧窮和軟弱；
哦，無法表達的愛
如此尋求罪人！
為此，哦，主，我們將
帶來我們歡樂的禮物，
唱出歡樂的讚美歌，
永遠感恩。