基督教讚美詩/醒來吧，疏忽的世界，醒來

背景

文字

• 作者: 約翰·馮·里斯特
• 翻譯: 凱瑟琳·溫克沃思
• 來源: 英國聖歌集

音樂

聖歌調

• Wach Auf, Wach Auf, Du Sich're Welt

歌詞

醒來吧，疏忽的世界，醒來！

那最後的審判日定會到來；

天堂已定，時間無法動搖，

時間再也不能消除你的厄運。

知道主親自所說的話

終將到來，不會延遲

即使天堂和地球會消亡，

他堅定的話語永不會被打破。

醒來！疏忽的世界，醒來！

因為沒有人能知道我們的上帝何時會

突然讓那一天破曉，

人類的智慧無法探測這樣的深奧。

哦，逃離塵世卑微的歡樂和驕傲，

因為就像鳥兒落入陷阱，

在意識到敵人之前，

那被長期否認的一天就這樣到來。

然而，他出於愛，長期延遲了

那可怕的一天，給了罪人機會

從罪惡和錯誤中轉身，

並及時悔改，尋求他的愛和恩典。

他抑制著那最佳的日子

直到義人證明

他們的信仰和希望，他們持久的愛；

他對我們如此溫柔！

那些被發現忠誠的人將會看到

那榮耀的黎明在愛和喜悅中破曉，

他們的救主來解救他們，

他們的審判者將親自摧毀他們所有的束縛；

他是真正的約書亞，屆時將

用強有力的手帶領他的子民

進入他們應許的祖先之地，

在那裡，他們將唱勝利的歌。

起來，讓我們日夜

為我們的主守望，細細研讀他的話語，

並在聖靈中不斷禱告，

以便我們在他呼喚時做好準備；

起來，讓我們趕快去迎接

站在門口的新郎，

以便我們能與天使們永遠

在主的腳前敬拜。