基督教讚美詩/點燃火炬，珍妮特，伊莎貝拉
- 作者：艾米爾·布萊蒙
- 翻譯者：愛德華·卡瑟特·納恩
- 來源
讚美詩曲調
- 點燃火炬
點燃火炬，珍妮特，伊莎貝拉
點燃火炬，快跑到搖籃旁！
是耶穌，村莊裡善良的人們；
基督誕生了，瑪麗亞在呼喚；
啊！啊！母親是多麼美麗
啊！啊！她的兒子是多麼美麗！
當孩子熟睡時，這是不對的
這是不對的，說話這麼大聲；
安靜，所有人，當你們圍聚在一起。
以免你們的噪音驚醒耶穌。
噓！噓！看他睡得有多快！
噓！噓！看他睡得有多香！
村莊裡善良的人們，趕快行動；
快去看看基督嬰兒。
你會發現他睡在馬槽裡；
安靜地來，輕聲細語，
噓！噓！他現在睡得很安詳。
噓！噓！他現在睡得很安詳。
輕輕地走到小棚屋裡。
輕輕地來，停留片刻；
看看耶穌是多麼迷人
他是多麼白皙，他的臉頰是多麼紅潤！
噓！噓！看看孩子睡得多麼香；
噓！噓！看看他在夢中微笑。