基督教讚美詩/安慰，安慰我的百姓
- 作者：約翰·奧萊留斯
- 譯者：凱瑟琳·溫克沃斯
- 來源：英國讚美詩集
讚美詩曲調
- Freu Dich Sehr
- 日內瓦42
- 詩篇42
- Werde Munter
安慰，安慰我的百姓，
對你們說，和平，這是我們神的話語；
安慰那些坐在黑暗中的人，
在他們悲傷的重擔下哀嘆；
對耶路撒冷說
等待他們的和平，
告訴她，她的罪我遮蓋，
她的戰爭現在結束了。
是的，她的罪，我們的神將赦免，
抹去每一個黑暗的惡行；
所有應得他憤怒的事
他將不再看到或理會。
她受了許多天的苦，
現在她的悲傷已經過去，
神會改變她消瘦的悲傷
變成永生的喜悅。
因為以利亞的聲音在呼喊
在遙遠而附近的沙漠中，
呼籲所有人悔改，
因為王國現在就在這裡。
哦，服從那個警告的呼聲，
現在為神預備道路；
讓山谷升起來迎接他，
讓山丘屈服於他。
讓那些長期彎曲的變得筆直，
讓崎嶇的地方變得平坦，
讓你們的心真誠而謙卑，
如同他的神聖統治應得的那樣；
因為主的榮耀
現在遍佈大地，
所有肉體都將看到這個標誌
他的話語永遠不會被打破。