克羅埃西亞語/主要內容/第二級/第九課
主格是一種語法格，告訴我們句子中誰或什麼執行動作。學習主格並不難，事實上，它沒有結尾也沒有音變。當你學習一個新名詞時，它實際上已經處於主格了。
- Dječak čita knjigu.
翻譯：男孩讀一本書。
名詞以粗體顯示，男孩，表示主格，即執行動作的人（或甚至物）。更多例子
- Kiša pada. (lit. Rain falls; tran. It is raining.)
- Jedan od njih je otišao. (One of them left.)
- Najljepši je izabran. (The most beautiful was chosen.)
- Visok čovjek šeće ulicom. (A tall man walks down the street.)
克羅埃西亞語名詞分為三種類型：第一類或 a 結尾詞、第二類或 e 結尾詞和第三類或 i 結尾詞。
大多數陽性名詞和所有中性名詞都屬於這個詞類。陽性名詞的主格複數是在名詞後面加上 -i 形成的。例子
glagol (m, verb) = glagoli
plesač (m, dancer) = plesači
中性名詞的主格複數是在名詞後面加上 -a 形成的。
selo (n, village) = sela
nebo (n, sky) = neba
1) "a" 不出現 ("nepostojano a")
例子:
pas (dog) - psi
2) 母音化 (l 被替換為 o)
例子:
anđeo (angel) - anđeli
3) 噝音化 (k, g 和 h 在 i 前面變為 c, z, s [k,g,h->c,z,s/_i])
例子:
junak (hero) - junaci
vrag (devil) - vrazi
orah (walnut) - orasi
4) 同化 (由於 "nepostojano a")
例子:
vrabac (sparrow) -> vrabac + i -> vrab ci (b 是濁音，但 c 是清音，因此 b 必須改為清音 - 這裡是 p) -> vrapci
5) 由於 "nepostojano a"，似乎有一個子音消失 ("gubljenje suglasnika")
例子:
otac (father) -> otac + i -> ot ci (這裡 t 會消失) -> oci
更多關於音變的資訊將在單獨的課程中介紹。
1) 短複數形式 - 主要是雙音節和多音節詞
例子:
potok (brook) - potoci
potomak (descendant) - potomci
例外
dan (day) - dani
prst (finger) - prsti
gost (guest) - gosti
mrav (ant) - mravi
zub (tooth) - zubi
2) 長複數形式 - 主要是單音節詞和一些雙音節詞
a) ev (如果詞語以顎化音結尾：č,ć,dž,đ,š,ž,lj,nj,j)
例子:
broj (number) - broj + ev + i -> brojevi
jež (hedgehog) - jež + ev + i -> ježevi
puž (snail) - puž + ev + i -> puževi
vrč (pitcher) - vrč + ev + i -> vrčevi
- 還有以 c、št 或 žd 結尾的單數主格名詞
- 例子：očevi (otac - father), prinčevi (princ - prince), stričevi (stric - uncle {your father's brother}), plaštevi (plašt - mantle)...
b) ov (如果詞語不以顎化音結尾)
例子:
trag (track) - trag + ov + i -> tragovi
vlak (train) - vlak + ov + i -> vlakovi
val (wave, billow) - val + ov + i -> valovi
snijeg (snow) - snijeg + ov + i -> snjegovi
- 單音節詞也可以有短複數形式，儘管它不經常使用
- 例子：snijezi, brijezi, trazi, vali...
- 但也有單音節詞可以使用短複數形式和長複數形式（兩種形式都被使用）
- 例子：brkovi/brci (brk - moustache), kraci/krakovi (krak - leg {like octopus's leg}), sni/snovi (san - dream), zvuci/zvukovi (zvuk - sound)
3) 縮短複數形式 - 主要是以 -in 結尾的詞（民族、宗教...）
例子:
građanin (citizen) - građanin + i -> građani (not građanini)
pučanin (plebeian) - pučanin + i -> pučani (not pučanini)
kršćanin (Christian) - kršćanin + i -> kršćani (not kršćanini)
Islanđanin (Icelander) - Islanđanin + i -> Islanđani (not Islandanini)
1) 以 o 結尾的詞（短 o）：auto (car), kakao (cocoa), flamenko (flamenco), tornado, rodeo, tempo
auto (car) - auti
2) 其他詞（以 i 結尾）：hobi (hobby), studio, alibi, martini, poni (pony), reli (rally), viski (whiskey), hipi (hippie)
hobi - hobiji
studio - studiji
1) 音節相同（不變）
例子:
selo (village) - sela
polje (field) - polja
2) 音節變為 et 或 en
例子:
ime (name) - imena
djete (child) - djeca {但其他形式使用 djetet-}
vrijeme (time) - vremena
大多數陰性名詞和以 a 結尾的陽性名詞都屬於這個詞類。陽性名詞的主格複數是在名詞後面加上 -e（用 e 替換 a）形成的。
sluga (servant) - sluge
vođa (leader) - vođe
陰性名詞的主格複數是在名詞後面加上 -e（用 e 替換 a）形成的。
žena (woman, wife) - žene
olovka (pencil) - olovke
以子音結尾的陰性名詞。陰性名詞的主格複數是在名詞後面加上 -i 形成的。
laž (lie) - laži
noć (night) - noći