捷克語/動詞
< 捷克語
捷克語動詞的不定式通常以 -t 或 -ti 結尾，但我們也可以找到一些以 -ci 或 -ct 結尾的動詞，這些結尾對動詞變位沒有影響。然而，最重要的動詞，如 být (是)，是不規則的，因此最好的學習方法是分別學習，例如，從這個 摘要 中學習。為了能夠變位規則動詞，我們必須根據其第三人稱單數現在時形式將它們分為 5 類。母語人士會自然地做到這一點，大多數捷克人甚至不知道這些類的存在。外國人必須學習的不只是不定式及其翻譯，還有第三人稱單數現在時形式。如果你知道它，你可以簡單地改變字尾以得到其他的人稱形式。
| 捷克語不定式 | 現在時形式 | 翻譯 (不定式) | 類別 | |
|---|---|---|---|---|
| číst | on čte | 閱讀 | 他正在閱讀 | 1 |
| jet/jít | on jde | 去 | 他正在去 | 1 |
| psát | on píše | 寫 | 他正在寫 | 1 |
| žít | on žije | 生活 | 他正在生活 | 3 |
| milovat | on miluje | 愛 | 他愛 | 3 |
| stát | on stojí | 站立/花費 | 他正在站立 | 4 |
| spát | on spí | 睡覺 | 他正在睡覺 | 4 |
| jíst | on jí | 吃 | 他正在吃 | 4 |
| volat | on volá | 打電話 | 他正在打電話 | 5 |
nést - on nese (攜帶)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | já nesu | my neseme |
| 第二人稱 | ty neseš | vy nesete |
| 第三人稱 | on nese | oni nesou |
psát - on píše (寫)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | já píši | my píšeme |
| 第二人稱 | ty píšeš | vy píšete |
| 第三人稱 | on píše | oni píší |
začít - on začne (開始)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | já začnu | my začneme |
| 第二人稱 | ty začneš | vy začnete |
| 第三人稱 | on začne | oni začnou |
kupovat - on kupuje (購買)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | já kupuji | my kupujeme |
| 第二人稱 | ty kupuješ | vy kupujete |
| 第三人稱 | on kupuje | oni kupují |
prosit - on prosí (乞求)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | já prosím | my prosíme |
| 第二人稱 | ty prosíš | vy prosíte |
| 第三人稱 | on prosí | oni prosí |
dělat - on dělá (做)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | já dělám | my děláme |
| 第二人稱 | ty děláš | vy děláte |
| 第三人稱 | on dělá | oni dělají |