跳轉到內容

詩人之愛/這是一支長笛和小提琴

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界

這是一支長笛和小提琴

[編輯 | 編輯原始碼]
原文德語 英文翻譯

這是一支長笛和小提琴,
喇叭聲響亮地響起;
我的心上人可能正在跳舞,
她是我最心愛的。

這是一陣叮噹和轟鳴聲,
來自定音鼓和風笛;
在這之間,是啜泣和呻吟聲
善良的天使們。


有長笛聲和小提琴聲,
還有喇叭聲響亮地響起;
可能正在跳著婚禮舞的是
我心愛的人。

有一陣叮噹和轟鳴聲,
來自定音鼓和風笛;
在這之間,可以聽到啜泣和呻吟聲
善良的天使們。

洛特·萊曼的建議

[編輯 | 編輯原始碼]
華夏公益教科書