荷蘭語/詞彙/飲料

在動詞用法中，drink 這個詞在英語和荷蘭語中都是一樣的：I drink - ik drink。

但是，在荷蘭語中，"一杯飲料" 我們說

een drankje。

它是 drank 的指小詞，意思是 喝。

讓我們看看一些飲料。按下按鈕收聽語音。

名詞

de koffie - 咖啡	de thee - 茶	de wijn - 葡萄酒	het water - 水	het bier - 啤酒
de advocaat - 蛋酒	de limonade - 檸檬水	het appelsap - 蘋果汁	de melk - 牛奶	de rode wijn - 紅葡萄酒

葡萄酒種類

de witte wijn - 白葡萄酒

de droge wijn - 幹葡萄酒

de zoete wijn - 甜葡萄酒

動詞

"Drinken" 是荷蘭語中一個非常常見的動詞。但是，小心！"Drinken" 是一個強動詞，在過去時和過去分詞中母音會發生變化。

現在時 現在時有三種形式

drink	drinkt	drinken

ik drink—we drinken

je drinkt—jullie drinken

hij drinkt—ze drinken

過去時 過去時有兩種形式

dronk	dronken

ik dronk—we dronken

je dronk—jullie dronken

hij dronk—ze dronken

過去分詞:

gedronken

對話：點一杯飲料

您如何用荷蘭語點飲料？請看： 服務員：Wilt u iets drinken? 顧客：Ja, graag! 服務員：Wat wilt u drinken? 顧客：Om te beginnen wil ik eenglaasje rode wijn. Watbeveel je aan? 服務員：Dehuiswijn is Merlot. 顧客：Een glaasje merlot. Dat zouprima zijn! 服務員：Is Dat alles? 顧客：Ja. 片刻後 服務員：Alstublieft, één glaasje witte wijn. 顧客：Maar dat is niet wat ikbesteld heb. Ik had graag rode wijn. 服務員：Oh, sorry!

詞彙
bestellen		點餐
beginnen		開始
aanbevelen		推薦
glaasje		小杯
alles		所有，一切
graag		喜愛，渴望

翻譯 • 飲料 • 點飲料

服務員：您想喝點什麼嗎？

顧客：是的，我想喝！

服務員：您想喝點什麼？

顧客：作為開胃酒，我想喝一杯紅葡萄酒。您推薦什麼？

服務員：自家的酒是梅洛。

顧客：一杯梅洛。那很好！

服務員：就這些嗎？

顧客：是的。

片刻後

服務員：給您，一杯白葡萄酒。

顧客：但這並不是我點的。我想要紅葡萄酒。

服務員：哦，抱歉！