經濟謬誤
| 經濟謬誤 標題 |
內容→ |
| 維基文庫的源文字: 經濟謬誤 |
經濟謬誤。
經濟謬誤,
作者
弗雷德里克·巴斯夏。
譯自法文第五版,
作者
帕特里克·詹姆斯·斯特林，法學博士，愛丁堡皇家學會會員,
"貿易哲學"等書的作者。
愛丁堡
奧利弗和博伊德，特威達爾法院。
倫敦：辛普金. 馬歇爾，和公司。
1873.愛丁堡
由奧利弗和博伊德印刷,
譯者序。
巴斯夏的政治經濟學兩大著作——《經濟謬誤》和《經濟和諧》——可以看作彼此的對立面。他自己也這麼認為："一個，”他說，“拆除，另一個建立。”他在《謬誤》中的目標是駁斥當時在法國占主導地位的保護主義學派的謬論，從而為建立他認為是真正的經濟學體系鋪平道路，他希望將該體系建立在他後來在《和諧》中充分闡述的一種新穎獨特的價值理論之上。無論經濟學家對這種理論的合理性存在何種分歧，所有的人都必須佩服《謬誤》中無可辯駁的邏輯，以及正如科布登先生所說，使該書“像小說一樣有趣”的“機智和幽默的妙語”。
巴斯夏的體系既有破壞性，也有建設性，既有消極性，也有積極性，因此，將英國讀者置於一個能夠全面判斷該體系的位置，或許只是對他作為經濟學家的盛譽的一種公正的評價。因此，目前的《謬誤》譯本旨在作為《和諧》譯本的配套卷。
我在這裡沒有必要再說什麼了，作為序言，這位天才的作者已經在簡短但清晰的引言中解釋了該書的設計意圖。
P. J. S.