跳轉到內容

英語作為第二語言/拼寫和大小寫的一般規則

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

英語在大小寫和拼寫方面有很多規則,並且拼寫往往因不同的方言(尤其是英式英語和美式英語)而異。

英語中的大小寫

[編輯 | 編輯原始碼]

在英語中,有幾種情況下字母必須大寫。他們是
1) 在句子的開頭;“The cat is on the bed.
2) 專有名詞(月份/日期/國家/語言/姓名等)的首字母和由此派生的形容詞、副詞等;“Peter went to Spain on Tuesday.” 和“John ate a Spanish dish.
3) 在宗教語境中,當用“he”指代上帝時;“He thought it good.
4) 第一人稱單數:“I”。

英語中的拼寫

[編輯 | 編輯原始碼]

英式英語和美式英語在拼寫某些單詞方面有不同的方式,尤其是那些中間帶有ou的單詞,例如
1. 英式英語:colour,美式英語:color。 2. 英式英語:honour,美式英語:honor

另一個變化是在美式英語中某些單詞中使用“z”而不是“s”。 1. 英式英語:capitalisation,美式英語:capitalization 2. 英式英語:modernisation,美式英語:modernization。 3. 英式英語:industrialisation,美式英語:industrialization。 這通常只適用於以 -ise 和 -isation 結尾的單詞。

華夏公益教科書