世界語/風格指南

為了使整個世界語華夏公益教科書保持一致的外觀和感覺，我請求您在進行更改時，儘量符合本風格指南。

本風格指南並非旨在覆蓋或取代華夏公益教科書風格指南。它是特定於世界語華夏公益教科書的本地風格指南。它提供僅在本書籍內有效的風格指南。

概述

不要擔心風格。

如果您有內容要新增，只需新增即可。其他人會編輯您的貢獻，使其符合書籍的整體風格。

或者，如果您想幫忙，但沒有內容要新增，可以透過嘗試使現有內容達到與書籍其他部分相同的標準來提供幫助。

使用討論頁面。

如果您要進行重大更改，或者不確定某件事是否是錯誤，請不要猶豫，將其釋出在頁面的討論頁面上。

在適當的地方使用維護模板。

維護模板提供了一種方便的方法來標記書籍中的問題。

當然，不要過度使用。

優先修復問題，而不是將其標記出來。

大膽.

如果您看到明顯的錯誤，請修復它們。次要更改，尤其是修復，不需要討論。

有用的模板

提示

---

當您使用或看到一個{{todo}}筆記，您可能希望稍後修復它，您可以在末尾新增您的使用者名稱，例如{{todo|TODO message|Esperanto|<your username>}}。這將建立一個類別“Category:TODO/<your username>”，您可以用它來跟蹤您感興趣的TODO筆記。

{{todo}}

如果您看到一些錯誤或遺漏，無法立即修復，請使用{{todo|<TODO message>|Esperanto}}標記它，並使用一個清晰的TODO訊息。

如果您正在尋找需要修復的內容，您可以檢視Category:TODO/Esperanto，檢視書中所有帶有TODO筆記的頁面。

標題

標題應使用英文。

雖然鼓勵儘可能多地閱讀世界語單詞可能很好，但本手冊的目標讀者是英語使用者，他們可能不太精通世界語。

搜尋可能使用英文搜尋詞（誰會在英文華夏公益教科書中搜索“Esperanto vortkonstruado”而不是“Esperanto word synthesis”？）。

世界語初學者難以理解很多拼寫（讓初學者快速從頭開始拼寫komencanto，他們很可能會拼錯），這使得人們難以手動輸入頁面標題。

標題應使用句子式大小寫（“This is a page title”而不是“This Is A Page Title”或“This is a Page Title”）。

這很容易在整本書中保持一致。如果您使用標題式大小寫，您會使用“This is a Page Title”還是“This Is a Page Title”？不同的人給出不同的答案。但句子式大小寫是通用的。

這更容易進行維基連結，因為句子式大小寫是通用的。

它與維基百科和其他維基中使用的維基標準相匹配（因為它使維基連結更容易）。

它也與世界語標準相匹配。

唯一的缺點是它不符合傳統的英文印刷標準，但這是一項不同的技術，必須做出一些讓步。

標題應具有描述性（“Alphabet and pronunciation”，而不是“Appendix A”）。

原因應該是不言而喻的。

它允許對章節和部分進行非常容易的重新排列。

文字

使用{{lang eo}}模板標記世界語文字。

此模板標記給定的文字，以便使用者瀏覽器將其識別為世界語。

它還突出顯示文字（透過將其設為斜體），以便讀者能夠從視覺上識別它。

使用表格來格式化表格資訊。

不要為此目的使用預格式化文字。