野外指南/鳥類/紐西蘭
- 阿莫庫拉 (紅尾熱帶鳥) Phaethon rubricauda
- 哈卡瓦伊 (紐西蘭鷸)
- 賊鷗 (Hakoakoa) - 幾個物種
- 希希 (縫紉鳥) Notiomystis cincta
- 霍奇根秧雞 Gallinula hodgeni
- 胡阿胡 (紅結伴) Calidris canutus
- 黃眼企鵝 (Hoiho)
- 惠亞 Heteralocha acutirostris
- 沼澤鷂| 卡胡 (鷂鷹) Circus approximans
- 卡卡 (叢林鸚鵡), Nestor meridionalis
- 卡卡里奇 (紐西蘭鸚鵡) - 2 個物種
- 黑長腳鷸 (卡基)
- 卡卡普 (貓頭鷹鸚鵡)
- 卡雷阿雷阿 (紐西蘭獵隼)
- 海鷗| 卡羅羅 (海鷗)
- 鸕鷀 (卡瓦烏)
- 大鸕鷀 (卡瓦烏，大黑水雞或黑水雞) Phalacrocorax carbo
- 卡魯希魯希 (斑點水雞) Phalacrocorax varius
- 小黑水雞 Phalacrocorax sulcirostris
- 小斑點鸕鷀 (卡瓦烏帕卡，小斑點水雞或小水雞) Phalacrocorax melanoleucos
- 帕雷卡雷卡 (斑點水雞或藍水雞) Phalacrocorax punctatus
- 奧克蘭群島水雞 Phalacrocorax colensoi
- 坎貝爾島水雞 Phalacrocorax campbelli
- 國王水雞 Phalacrocorax carunculatus
- 青銅水雞 Phalacrocorax chalconotus
- 斯圖爾特島水雞 Phalacrocorax featherstoni
- 查塔姆島水雞 Phalacrocorax onslowi
- 賞金群島水雞 Phalacrocorax ranfurlyi
- 凱亞 (山鸚鵡) Nestor notabilis
- 凱雷魯 (木鴿)
- 奇異鳥
- 科科伊阿 (長尾杜鵑)
- 科卡科 (藍喉鴉) - 2 個物種
- 科裡馬科 (鍾鳥)
- 科圖希 (灌木鷦鷯) Xenicus longpipes
- 小屏障鷸 Coenocorypha aucklandica barrierensis
- 馬塔塔 (蕨鳥)
- 紐西蘭鷦鷯 (馬圖希，斯蒂芬斯島鷦鷯)
- 米羅米羅 (山雀)
- 莫胡阿 (黃頭)
- 歪嘴| 努圖帕羅雷 (歪嘴)
- 黑鴨| 帕潘戈 (黑鴨或紐西蘭綠頭鴨)
- 褐鴨| 帕特克 (褐鴨)
- 皮奧皮奧 Turnagra capensis
- 皮皮皮 (褐樹爬蟲)
- 灰扇尾| 皮瓦卡瓦卡 (扇尾) Rhipidura fuliginosa
- 皮霍伊霍伊 (紐西蘭巖鷚)
- 理查德巖鷚| 波波卡特阿 (白頭)
- 雞
- 普坦吉坦吉 (天堂鴨)
- 裡羅裡羅 (灰鶯)
- 摩波克 (魯魯)
- 塔伊科 (紫紅海燕)
- 塔卡赫
- 南島塔卡赫 Porphyrio hochstetteri
- 塘鵝 (塔卡普) Sula serrator
- 塔拉努伊 (裡海燕鷗)
- 塔拉皮羅埃 (黑額燕鷗)
- 峽灣企鵝 (塔瓦基) Eudyptes pachyrhynchus
- 陶胡 (銀眼，蠟眼或白眼) Zosterops lateralis
- 蒂埃克 (鞍背) - 2 個物種
- Titi (Muttonbird 或 Sooty Shearwater)
- Titipounamu (Rifleman, 紐西蘭鷦鷯)
- 牡蠣catcher (Torea)
- 信天翁 (Toroa)
- 紐西蘭知更鳥 (Toutouwai)
- Tui (Parson Bird)
- 紐西蘭鴴| Tuturiwhatu (紐西蘭鴴)
- Tuturuatu (Shore Plover)
- Weka (Woodhen)
- Weweia (紐西蘭小鷿鷈)
- Whio (Blue Duck)