弗洛倫斯·厄爾·科茨指南/A

Ab Humo. （草皮中隱藏的幼苗）哈珀月刊第 110 卷第 659 頁第 798 頁（1905 年 4 月）；1909 年第 29 頁；1916 年第 1 卷第 154 頁。

Achilles. （當，帶著一個凡人母親無助的眼淚）1898 年第 101 頁；1916 年第 2 卷第 79 頁。

Adieu. （再見！我知道我再也不會）1898 年第 78 頁；1916 年第 2 卷第 44 頁。

An Adieu. （悲傷，離開我一會兒！）哈珀月刊第 127 卷第 758 頁第 185 頁（1913 年 7 月）；1916 年第 2 卷第 220 頁。

Adonis. （愛正在消亡；把他打倒）1904 年第 120 頁；1916 年第 2 卷第 145 頁。

Affinity. （並非所有我們誤稱的陌生人都不是陌生人）普特南月刊第 2 卷第 4 頁第 399 頁（1907 年 7 月）；1909 年第 73 頁；1916 年第 2 卷第 94 頁。

After. （黑暗過後，破曉）展望第 82 頁第 680 頁（1906 年 3 月 24 日）；1909 年第 112 頁；1916 年第 2 卷第 257 頁。作曲家 艾米·切尼·比奇 為這首詩譜了曲，並建議科茨夫人將寫著“後悔和懷疑之後”的行（展望，1906 年）改為“絕望和懷疑之後”。在一封寫於 1908 年 9 月 8 日的信中，科茨夫人感謝比奇夫人“敏銳的天才，她對此做出了非常大的改進……她將立即採用……”[信件來源：艾米·切尼·比奇論文集，米爾恩特藏書，新罕布什爾大學圖書館，新罕布什爾州達勒姆]。

After the Paintings by George F. Watts: 一、愛與死 二、愛與生。 （片刻，死亡！只有片刻更多！）讀者第 9 卷第 2 頁第 175 頁（1907 年 1 月）；1909 年第 21 頁；1916 年第 2 卷第 49 頁。第 1 部分第 12 行

認識你，死亡！——因為你將寬恕——你會寬恕！[1907 年] 更好地認識你，死亡！——因為你將寬恕！[1909 年，1916 年]

After the Play. （你說我快死了！是的，我想）1909 年第 35 頁；1916 年第 2 卷第 227 頁。第 20 行

從致命的噴泉中飲用最純粹的快樂 [1909 年] 從致命的噴泉中飲用最純粹的狂喜 [1916 年]

Against the Gate of Life: 致海倫·凱勒。 （當你無聲地坐在生命的門口）利平科特月刊第 86 卷第 516 頁第 689 頁（1910 年 12 月）；1912 年第 105 頁。

Alexander III: 利瓦迪亞，1894 年 11 月 1 日。 （全世界都為俄羅斯沙皇哀悼！）1898 年第 52 頁；1916 年第 1 卷第 60 頁。1898 年版本包含1916 年版本中沒有的最後一段

哀悼沙皇！——利瓦迪亞的大炮轟鳴，   宣告沙皇從悲痛中解脫了！   沙皇安息！但，俄羅斯，對你來說是悲哀！   你統治者，仍然是你的受害者， 被折磨著，他的心被悲傷吞噬， 直到你和他的靈魂從墳墓中升起，   將看到自由女神臉上平靜的光芒，   將知道暴政必須讓位 給那已經宣判了其命運的偉大精神！

The All-Mother. （在生命的乾旱和荒涼的地方）利平科特月刊第 93 卷第 555 頁第 379 頁（1914 年 3 月）；1916 年第 2 卷第 140 頁。

Alms. （一個乞丐，在歲月的重壓下彎腰）哈珀月刊第 108 卷第 647 頁第 747 頁（1904 年 4 月）；1904 年第 75 頁；1916 年第 2 卷第 132 頁。

America. （她是耐心——受苦受難的，我們的土地）1917 年。

America. （你的孩子受到你的啟發）展望第 59 卷第 10 頁第 623 頁（1898 年 7 月 9 日）；1904 年第 159 頁；1916 年第 1 卷第 127 頁。第 3 行

他們渴望使可憐的人自由 [1898 年] 他們去使可憐的人自由 [1904 年，1916 年]

America Speaks. （我們一直在睡覺——做夢。現在）1917 年。

An American at Lincoln. （高聳山丘上巨大的大教堂冠）書訊月刊第 26 卷第？頁第 13 頁；1909 年第 71 頁；1916 年第 1 卷第 100 頁。

The American People to the Allies. （如果他們告訴你我們擁有）1917 年。

Amor Creator. （愛就足夠了：如果我們深情地珍惜）哈珀月刊第 114 卷第 684 頁第 909 頁（1907 年 5 月）；1909 年第 32 頁；1916 年第 2 卷第 249 頁。

An Appeal. （聽著，英勇的英格蘭！知道我們離你有多近）1916 年第 2 卷第 213 頁。

The Angelus. （見讓-弗朗索瓦·米勒）

April. （膨脹的芽和充滿愛意的暗示）利平科特月刊第 81 卷第？頁第 480 頁（1908 年 4 月）；1909 年第 24 頁；1916 年第 2 卷第 245 頁。第 7 行

向上爬向陽光 [1908 年，1909 年] 向上爬向陽光 [1916 年]

Art. （她站在那裡，是一個沒有衣服，美麗的身影）世紀雜誌第 46 卷第 2 頁第 274 頁（1893 年 6 月）；1898 年第 111 頁；1916 年第 2 卷第 171 頁。第 5 行，第 8 行

而我，不配，當我沉思在那裡 [1893 年] 但有些人，不配，當他們沉思在那裡 [1898 年，1916 年]

然後她，似乎在責備我：“老的和年輕的 [1893 年] 然後她，似乎在責備他們：“老的和年輕的 [1898 年，1916 年]

Art and War. （戰爭有它的血腥戰場——令人心碎的戰爭）鐘聲第 18 卷第 443 頁第 53 頁（1915 年 1 月 9 日）；1916 年第 215 頁。

As from Afar. （為了看到你，聽到你，我懷著渴望在守望）利平科特月刊第 74 卷第 443 頁第 609 頁（1904 年 11 月）；1904 年第 20 頁；1916 年（作為“自然”）第 1 卷第 88 頁。

As They Leave Us. （自豪地告別）來自大戰的愛國作品（1918 年）第 116 頁。

"Ask what you will". （問你想要什麼，我必須服從你的命令！）世紀雜誌第 64 卷第 4 頁第 532 頁（1902 年 8 月）；1904 年第 16 頁；1916 年第 1 卷第 123 頁。第 13 行

不；微笑，親愛的孩子——啊，像你母親一樣！——就是這樣！[1902 年] 不；微笑，心愛的人！——像你母親一樣——就是這樣！[1904 年，1916 年]

At Break of Day. （我認為在厄運之門之後）世紀雜誌第 43 卷第 6 頁第 904 頁（1892 年 4 月）；1898 年第 116 頁；1916 年第 1 卷第 55 頁。

At Dusk. （地球，親愛的母親，我最後轉向你）斯克里布納雜誌第 33 卷第 6 頁第 674 頁（1903 年 6 月）；1904 年第 152 頁；1916 年第 1 卷第 210 頁。第 14 行

無言之泉的深源 [1903 年] 無音之泉的深源 [1904 年，1916 年]

At Easter. （他看到了無數盛開的植物）1904 年第 86 頁。第 6 行

給地方或花或樹葉 [1904 年] 帶著深情的象徵，儘管短暫 [1905 年再版我的和你的]

At The Sarah-Bernhardt Theatre. （人類創造性思維所創造的任何東西）利平科特月刊第 67 卷第 399 頁第 377 頁（1901 年 3 月）；1904 年第 60 頁；1916 年第 2 卷第 136 頁。

Autumn. （她無意識地躺在她的臂彎裡）利平科特月刊第 68 卷第 407 頁第 576 頁（1901 年 11 月）；1904 年第 32 頁；1916 年第 1 卷第 107 頁。第 8 行

珀耳塞福涅編織她的頭髮 [1901 年，1904 年] 珀耳塞福涅編織她的頭髮 [1916 年]

Autumn. （“我們永遠不會分開！”啊，多麼悲傷的聲音）1898 年第 94 頁；1916 年第 2 卷第 194 頁。