跳轉到內容

Folksprak/語法/動詞

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

Folksprak 只有一個不規則動詞:wese。它的現在時形式是er,過去時形式是was,過去分詞是wesen。Folksprak 動詞不根據人稱和數進行變化。

  • De hus er grot. (房子很大。)
  • De husen er grot. (房子很大。)

過去時

[編輯 | 編輯原始碼]

動詞在過去時以 -ed 結尾。

  • De mannen sejed de hund. (男人們看到了狗。)
  • De fyr brenned. (火燃燒了。)


被動語態和現在完成時

[編輯 | 編輯原始碼]

過去分詞以 -ed 結尾。

  • de sejed hund (被看見的狗)
  • de segged word (被說出的詞)

與動詞 werde 結合構成被動語態。

  • De dir werd sejed. (動物被看見了。)
  • De word werd segged. (這個詞正在被說出。)


與動詞 have 結合構成現在完成時。

  • De kild hav sejed de hund. (孩子看到了狗。)
  • De mannen hav segged „god dag“. (男人們說了“下午好”。)


進行時

[編輯 | 編輯原始碼]

進行時形式有後綴 -end

  • de swimmend shipp (正在游泳的船)


不定式

[編輯 | 編輯原始碼]

不定式有後綴 -e

  • swimme (游泳)


將來時

[編輯 | 編輯原始碼]

與動詞 shølle 結合構成將來時。

  • De kild shall seje de hund. (孩子會看到狗。)
  • De mannen shall segge „god dag“. (男人們會說“下午好”。)


[編輯 | 編輯原始碼]

情態助動詞直接與不定式結合,即沒有介詞。

  • Hun mag doe het. (她可以做它。)


情態助動詞在不定式形式中具有詞幹母音 øyi。它們的過去時詞幹母音是 oui。(現在時詞幹母音是不規則的。)

  • kønne (kann), konned (可以)
  • kynne (konn), kynned (認識(某人/某物))
  • møge (mag), moged (可以)
  • møte (mot), moted (必須)
  • shølle (shall), sholled (將會)
  • shylle (sholl), shulled (將會)
  • shille (shull), shilled (應該)
  • tørfe (tarf), torfed (被允許)
  • wite (wet), wited (知道)
  • wølle (will), wolled (想要)

祈使句

[編輯 | 編輯原始碼]

祈使句形式類似於不定式,但沒有 -e

  • Gæ! (走!)
  • Wes so god. (請。)
華夏公益教科書