跳至內容

喬治亞語/詞序

來自維基百科,一個開放的世界,開放書籍

喬治亞語的詞序並不十分嚴格。一種常見的句子結構是主語-間接賓語-直接賓語-謂語的順序。例如,句子“我給媽媽寫一封信”可表達為(註釋中使用縮寫形式:NOM = 主格,DAT = 與格,PRES = 現在時態動詞形式)

Me dedas ts'erils vts'er.
我-NOM 我的媽媽-DAT 信-DAT 寫-PRES

該句子也可使用成分順序主語-謂語-直接賓語-間接賓語。由於動詞對所有論元都編碼資訊,因此任何論元都可以隨時脫落(見代詞脫落零主語)。代詞論元脫落很常見。

華夏公益教科書