跳轉到內容

哥特語/古哥特語

來自華夏公益教科書

中性名詞

[編輯 | 編輯原始碼]
中性名詞
單數 複數
主格 -零 -a
賓格 -零 -a
屬格 -is -e
與格 -a -am


中性冠詞
單數 複數
主格 thata tho
賓格 thata tho
屬格 this thize
與格 thamma thaim

陰性名詞

[編輯 | 編輯原始碼]
陰性名詞
單數 複數
主格 -a -os
賓格 -a -os
屬格 -os -o
與格 -ai -om


陰性冠詞
單數 複數
主格 so thos
賓格 tho thos
屬格 thizo thizos
與格 thizai thaim
陽性A詞幹
  • aiths: 誓言
  • asts: 小枝
  • bagms: 樹 (參見德語Baum,英語“beam” (木頭))
  • laufs: 葉子 (哥特語au經常=英語ea)
  • maithms: 禮物
  • stains: 石頭 (ai=o)
  • winds: 風
中性A詞幹

陰性A=詞幹 (so是陰性定冠詞)

弱變化

[編輯 | 編輯原始碼]

弱變化名詞與強變化名詞不同 (因此有不同的名稱),有時更簡單。

弱變化陽性
單數 複數
主格 -a -ans
賓格 -an -ans
屬格 -ins -ane
與格 -in -am


弱變化中性
單數 複數
主格 -o -ona
賓格 -o -ona
屬格 -ins -ane
與格 -in -am
陽性弱變化
  • sa atta: 父親
  • sa bloma: 花 (參見“bloom”)
  • sa brunna: 井 (在古英語中,這個詞變成了burna “溪流”,並且

    仍然用於以-bourn結尾的河流名稱

    )
  • sa fula: 駒
  • sa galga: 十字架 (參見“gallows”)
  • sa garda: 院子,圍欄
  • sa Guta: 哥特人
  • sa Austraguta: 東哥特人
  • sa hana: 公雞 (參見“hen”,它來自這個名詞的陰性,最初的意思是“歌手”)
  • sa magula: 小男孩
  • sa matha: 蟲
  • sa mena: 月亮
  • sa milhma: 雲
  • sa skuggwa: 鏡子
  • sa sparwa: 麻雀
  • sa sunna: 太陽
  • sa unhultha: 惡魔
中性弱變化
  • thata augadauro: 窗戶
  • thata auso: 耳朵
  • thata barnilo: 小孩子
  • thata hairto: 心臟
  • thata kaurno: (單個)穀物
  • thata sigljo: 印章 (參見拉丁語sigillum)
  • thata thairko: 洞

但弱變化並不都是一樣的,存在一些不規則的變化。首先是陽性不規則變化

不規則
單數 複數
主格 manna mans
賓格 mannan mans/manans
屬格 mans manne
與格 mann mannam


不規則
單數 複數
主格 namo namna
賓格 namo namna
屬格 namins namne
與格 namin namnam

即將推出:陰性弱變化名詞,中性和陰性強變化A詞幹詞彙。

網路上的哥特語

華夏公益教科書