指環王/霍位元人/第十七章指南
烏雲密佈 是 J.R.R. 托爾金 《霍位元人》 的第十七章。
巴德和瑟蘭迪爾使用孤山石試圖與索林談判。索林勃然大怒，勉強同意，但宣佈比爾博是叛徒，將他從牆上扔了下來。戴因帶著他的矮人軍隊趕到，甘道夫警告說博格和他的地精、狼人和蝙蝠軍隊即將到來。矮人、精靈和人類聯手，五軍之戰開始了。當戰鬥似乎要失敗時，比爾博看到了鷹群的到來，然後昏倒了。
巴德 和 瑟蘭迪爾 用 孤山石 試圖與 索林 談判。索林勃然大怒，勉強同意，但宣佈 比爾博 是叛徒，將他從牆上扔了下來。 戴因 帶著他的矮人軍隊趕到，甘道夫警告說 博格 和他的 地精 軍隊、 狼人 和 蝙蝠 即將到來。 矮人 、 精靈 和 人類 聯手， 五軍之戰 開始了。當戰鬥似乎要失敗時，比爾博看到了 鷹群 的到來，然後昏倒了。早上，巴德帶著兩名使者回來，懇請索林接受和平協議。當矮人再次拒絕時，巴德展示了孤山石，這是索林最珍視的寶藏的一部分。索林崩潰了，當霍位元人透露他把寶藏給了巴德時，他憤怒地轉向比爾博。索林正要發怒，但其中一名使者扔掉了斗篷，露出了甘道夫的身份。
這位巫師命令索林讓比爾博說話。比爾博聲稱，在取走孤山石時，他只是拿走了自己應得的份額，因為他的小偷合同中規定了這一點。索林勉強同意，他憤怒地提出支付寶藏的十四分之一來換回石頭，這讓人類和精靈感到滿意。然而，索林暗地裡希望在他們交換之前，他的親戚們能用武力奪取石頭，他的親戚們正帶著一支由戴因領導的軍隊向這座山進發。
矮人軍隊抵達，威脅精靈和人類，他們正要開戰，這時天空從西方被黑暗籠罩。甘道夫告訴他們，一個新的危險出現了：一支地精和狼人軍隊，他們打算為自己奪取寶藏。矮人、精靈和人類聯合起來對抗地精和狼人，五軍之戰開始了。
善良的力量奮力戰鬥，但地精和狼人同樣兇猛。比爾博留在山頂，遠離戰鬥，看著精靈和矮人先讓地精潰逃，然後被迫從兇猛的狼人手中撤退。索林與人類並肩作戰，像任何一個人一樣英勇。然而，地精慢慢地佔領了陣地，比爾博被迫退回到精靈的營地，那裡幾乎被包圍了。當霍位元人銳利的目光在遠處的空中看到了一些東西時，末日似乎即將到來：鷹群正飛向戰場。然而，就在那一刻，一塊石頭從山頂掉下來，擊中了比爾博的頭部，他失去了知覺。