逆轉裁判2/第5話:大逆轉/結局
調查員小組衝向貝里大馬戲團的儲藏帳篷,在那裡,草太和麗佳正在為當天的馬戲表演做準備。草太說他很高興成步堂來觀看演出,並希望他會被演出所打動……但是成步堂已經受夠了草太的偽裝。他直接發起進攻,詢問麗佳誰負責馬戲團的熱氣球。麗佳說草太負責。草太說他前兩天晚上把氣球拿出來練習了,儘管他“不是一個很好的飛行員”。成步堂對此提出質疑,並聲稱草太用氣球把真宵帶到大型摩天輪的屋頂,並栽贓陷害她犯下了吉爾·克萊因的謀殺案。他還指控草太綁架了約翰。
草太試圖打同情牌,懇求成步堂和真宵相信他,就像他們在他被指控殺害內藤時那樣。真宵幾乎被說服了,但成步堂看穿了他的把戲,並指控草太。草太終於放棄了偽裝,露出了他的真面目。不過,他還沒有承認任何事情——他只是“有點生氣”。
- たしかに一昨日の夜にバルーンの練習をしましたよ。
- ビルの近くを通ったときに寫真を撮られたんでしょうね。
- あのへんは、宣伝のためによく飛んでるんです。
- 何もめずらしいことじゃないですよ。
點選第一個陳述。草太說他從陽光競技場旁邊的公園發射氣球。他用卡車把它運到那裡,這輛卡車他最後一次使用是在兩天前。他向他的證詞中添加了另一個陳述
- 最後一次我帶著氣球和籃子一起用卡車出去是在兩天前。
- バルーンとカゴを積んだトラックを出したのも一昨日が最後でしたよ。
在這個陳述上,出示藍色卡車(青いトラック)。你今天早些時候在塔外看到過一輛卡車,所以如果那是草太的卡車,他的證詞就是在撒謊。
綾裡千尋在這個時候出現了,還有綾裡真宵。綾裡千尋找到了成步堂一直在尋找的東西:獅子氣球(ライオンのバルーン raion no barūn),它被裝在一輛停在附近停車場的藍色卡車裡。有什麼東西可以用來證明這就是你看到的卡車嗎?成步堂記得摸過這輛卡車,所以你可以嘗試提取指紋(指紋検出 Shimon kenshutsu)。當被問到你要找誰的指紋時,選擇御劍憐侍的指紋(御剣 憐侍 Mitsurugi Reiji)。綾裡真宵決定讓你自己來提取指紋。首先,用觸控筆在指定區域塗抹一些鋁粉,然後對著麥克風吹氣吹掉多餘的粉末。在吹掉粉末之前,儘量覆蓋螢幕上的大部分割槽域,這樣你就可以發現清晰的指紋。綾裡真宵對其進行了測試——與成步堂的指紋完全匹配。這意味著草太的卡車出現在了兩個不同的綁架案現場——但草太聲稱這只是一個巧合。然而,你有證據證明這兩起綁架案都是同一個人所為。出示安眠藥(睡眠薬)。然而,這僅僅證明了同樣的安眠藥被用在了真宵和約翰身上。這不足以將草太與這兩起罪行聯絡起來。
王都樓和真宵打斷你,給你一些時間思考。你需要找到證據,不一定與綁架案有關,但可以將草太與“助手”道研一直在尋找的人聯絡起來。出示通訊國際象棋備忘錄(通訊チェスの紙)。內藤的國際象棋搭檔是道研,但中間還有其他人,在文字和盲文之間翻譯他們的信件——草太,為了讓羅蘭看起來好像內藤與道研有某種聯絡,這樣羅蘭就會殺死內藤。但是,如果沒有內藤或道研的任何信件,你就無法證明草太是中間人……直到麗佳冒出來,手裡拿著內藤寫給草太的一封信。這是一封國際象棋通訊信,日期為內藤被謀殺的前一天,它證明了草太是內藤和道研之間的中間人。
真宵想知道為什麼草太要這樣陷害他的朋友,但草太說他從18年前——IS-7事件發生的那天起——就沒有把內藤當朋友了。內藤的父親強迫他綁住草太,這樣草太就無法參加甜點比賽的決賽並幫助他的父親。但是,草太聲稱,內藤的父親殺死了他的父親。草太認為他的父親是艾薩克·多佛……但情況真是如此嗎?出示內藤的遺物(內藤の遺品)。這枚戒指是用皮埃爾·奧凱的印章製成的,皮埃爾·奧凱也被稱為艾薩克·多佛——霍勒斯·內藤的父親。草太驚呆了,並想知道他所有的陰謀,以及跟隨道研,是否都白費了。
草太終於承認了——他是這起案件的幕後主使。他目睹了真正的黃總統遇刺,但因此,羅蘭對他所知道的事情進行了無休止的審問。最終,他從孤兒院逃跑了。在他逃亡期間,他被布萊斯的手下追蹤。他覺得在這個世界上他沒有任何盟友,除了道研。至於警察,他們只會扔掉任何可能使布萊斯或羅蘭定罪的證據——就像今天在羅蘭的審判中發生的那樣。為了防止羅蘭被判無罪,草太綁架了約翰,以便即使證據消失了也能強迫判處有罪。他做這一切的動機是為了報復那些他認為最應該為他的生活變得如此糟糕的人負責的人——但卻沒有親手殺死他們中的任何一個人。他所做的只是在這裡和那裡留下一些線索——比如告訴吉爾·克萊因關於黑市拍賣的事情,這樣她就可以面對布萊斯·德貝斯特……而成步堂是他最後的棋子。他只需要把成步堂吸引到每一個案件中,這樣成步堂就會找到真相,並將布萊斯和羅蘭的罪行公之於眾。
- でもさ。結局、オレがしたのって何の罪になるのかな?
- 殺人教唆(きょうさ)?そんあの手紙には一文字も書いてないよ?
- オレがひとことでも「殺せ」って言ってれば教唆にできたのにね。
- まあ。言ってたかもしれないけど。証明する方法ないもんなあ。
草太開始對你提出的問題感到厭煩,所以他決定用一點額外的懲罰來活躍氣氛——如果你出示了錯誤的證據,你的生命值將減少30%。
在第四個陳述上,出示狩魔豪的錄音帶(速水の録音テープ)。狩魔豪竊聽了植入在“八咫烏徽章”中的竊聽器發出的無線訊號,並錄下了你之前與幕後主使的對話,在對話中,他清楚地說,“是我命令布萊斯·德貝斯特殺了吉爾·克萊因”……但不幸的是,錄音在對話的關鍵部分戛然而止。草太在打電話時關掉了竊聽器,所以狩魔豪的錄音沒有捕捉到任何重要的資訊。當他發現狩魔豪知道綁架案時,他意識到了竊聽的存在。就這樣了嗎?
雷爾和弗蘭茲斯卡詢問凱伊是否有任何想法,因為她是唯一與西蒙接觸過的人。這讓王都給予了另一個想法。他詢問妮可從竊聽器開始錄音多久了。她說她大約在兩天前開始的。如果是這樣,什麼時候可能錄下與西蒙的談話?選擇**兩天前**(一昨日の夜 Ototoi no yoru)。妮可播放了當時的錄音……“..... *砰*... *鐺*”那是槍聲嗎?當被要求提供證據證明槍聲的相關性時,**出示** **犯罪現場筆記**(王 帝君の解剖記録)。在“黃”的手上發現了火藥殘留物,表明他開過槍。當凱伊被帶到塔頂時,那裡已經有兩名人員——科特妮和替身。替身在開槍前讓科特妮先離開。朗指出,槍聲後跟著*鐺*的聲音——子彈一定擊中了某個東西。當被問到是什麼時,**出示** **獅子氣球**(ライオンのバルーン)。子彈可能擊中了氣球的籃筐。你檢查籃筐。旋轉到籃筐的底部,並**檢查**彈孔。西蒙最終同意作證兩天前發生的事情。
- 這件事發生在我乘坐氣球到達屋頂的時候。
- 我看到替身和您,科特妮小姐,在屋頂上。真是太出乎意料了。
- 只有替身注意到了我。他讓科特妮小姐先離開。
- 然後他用槍指著我,開槍了。
- 俺が、バルーンに乗って屋上についたとき。
- 屋上には、大統領とミカガミさんアンタがいた。おどろいたよ。
- 俺に気づいたのは大統領だけだ。アイツは、ミカガミさんを帰らせて。
- 俺に銃口を向けて、撃ってきたんだ。
**點選** **第四條陳述**。西蒙說替身向他開槍時,他試圖逃跑。當被問及時,選擇**有問題**(モンダイがある Mondai ga aru)。他必須先放下凱伊才能離開,所以他不可能立即逃跑。西蒙說替身在開了一槍後逃進了51層的艙口,並在他的證詞中添加了另一條陳述
- 替身開了一槍後,進入了通往51層的艙口。
- 大統領は、1発撃ったあと、51階に通じるハッチに入ったよ。
針對這條陳述,**出示羅塔的證詞**(ナツミの証言書)。羅塔兩天前一直在監視51層,但她從未見過替身進入儲藏室。如果他沒有使用電梯或51層,那麼替身離開塔樓只有一種方法。**出示** **獅子氣球**(ライオンのバルーン)。西蒙提出異議,指出羅塔曾有一段時間昏迷不醒。他認為替身只是躲藏起來直到羅塔昏倒,然後進入儲藏室。然後他試圖將替身的謀殺嫁禍給約翰,說約翰一直都知道他親生父親身份的真相——因為西蒙告訴了他——並且他出於報復殺死了替身。西蒙進一步論證了這一點。讓最後的對決開始吧……
- 操縱人類互相爭鬥。聽起來就像我,對吧?
- 我對奈特利和布萊斯也做過同樣的事情。
- 無論如何,替身不可能乘坐我的氣球。
- 替身被怪獸的頭壓死了,對吧?
- 是誰讓怪獸的頭掉下來的?
- 人間と人間を、あやつって爭わせる。オレらしいやり方でしょ?
- ナイトウのときやバンサイのときと同じさ。
- だいたい、影武者がバルーンに乗ってくれるわけがないよ。
- 大統領は、怪獣のアタマの下敷きになったんだろ?
- 怪獣のアタマを落としたのはダレだったかな?
由於這是最後的證詞,西蒙決定為你的錯誤證據增加額外的懲罰——這次,如果你答錯了,你的生命值會減少整整50%。在繼續之前,仔細思考每一句話和每一件證據。雷爾建議王都記住他父親的話——“在緊急情況下保持冷靜,在危險面前微笑”……他建議你轉換一下思路——不要考慮替身是否使用了氣球,而是考慮如果他使用了氣球,是什麼樣的情況讓他能夠使用?
針對**第四條陳述**,**出示** **獅子氣球**(ライオンのバルーン)。替身被怪獸殺死了……不是魔斯拉,而是另一隻怪獸,一隻在西蒙控制下的怪獸——熱氣球。他在塔頂時被氣球壓死了,西蒙之後用氣球把屍體運了下來。然而,如果替身兩天前就被殺死了,這將與屍檢報告相矛盾,屍檢報告指出死亡時間是昨晚深夜。西蒙是否做了什麼來掩蓋死亡時間?西蒙“感謝”你將IS-7事件的罪魁禍首丹·古斯塔夫拉繩之以法……由此,王都產生了一個想法。古斯塔夫拉殺了多佛,並將屍體藏在冰塊中來掩蓋死亡時間……他的兒子是否也使用了同樣的伎倆?當被問到西蒙在哪裡藏屍時,**出示** **陽光倉庫**(ひのまる倉庫)。約翰被關在一個冷藏倉庫裡——西蒙冷凍和藏屍的地方。無論西蒙多麼試圖否認與他父親的相似之處,這些相似之處不斷出現……
就這樣,西蒙·凱斯的罪行被揭露了……或者還沒有,因為沒有決定性的證據。一切都似乎都失去了希望,西蒙準備離開……直到最後一刻有人提出異議——是警探古姆肖!古姆肖調查了有問題的倉庫,發現它目前正被貝瑞大馬戲團租用。雷吉娜說倉庫是用來存放動物食物的,但西蒙是主要負責人。如果屍體在那裡被發現,他將立即受到懷疑,所以他將屍體轉移到了電影拍攝場地。西蒙還沒有放棄,因為他想要決定性的證據證明熱氣球是兇器。**出示** **獅子氣球**(ライオンのバルーン)。如果替身是被氣球壓死的,那麼應該會在氣球上留下其他證據的痕跡。**出示** **花束**(花束)。替身被壓死時,他手中的花束被壓扁了,花粉壓在了他的西裝前面……很可能也壓在了氣球籃筐的底部。艾瑪檢查籃筐是否有花粉,並得到了反應——籃筐底部有黃色花朵的花粉痕跡。
最後,遊戲宣佈結束……謝莉·德·基勒的到來。德·基勒解釋說,西蒙是僱傭他暗殺“黃總統”的人。西蒙知道“黃”實際上是替身——根據德·基勒的說法,這意味著他被提供了一個錯誤的目標,這構成了違反合同。而德·基勒對這種違規行為的懲罰……就是死亡。德·基勒準備向西蒙執行報復,卻被一聲鐘響和瑟漢·多根的到來打斷。多根要求德·基勒饒恕西蒙的生命,這是瑟漢·多根從死亡中拯救的唯一一個人。在緊張的僵持之後,德·基勒同意了,並再次消失。多根準備返回牢房,卻遇到了約翰·馬什——他12年前殺害的人的兒子。多根給了約翰報復的機會……但約翰拒絕了,並說他無權懲罰多根的罪行。就這樣,最後一個案件結束了。
18年前,糕點師Dane Gustavia和雕塑家Isaac Dover(以其職業名稱Pierre Hoquet而聞名)一起參加了一場甜點比賽。兩人透過他們的兒子相識,他們的兒子在小學是最好的朋友。Gustavia和Dover同意合作贏得甜點比賽,並將獎品——天使食譜——平分。然而,在決賽前一天,Dover背叛了Gustavia,並終止了他們的合作關係。他拒絕幫助Gustavia設計甜點,並命令他的兒子阻止Gustavia的兒子參加決賽。Gustavia失去了贏得比賽的機會,試圖透過其他途徑獲取天使食譜的內容,但遭到Dover的阻撓。Dover試圖用Gustavia的味覺障礙來敲詐他,Gustavia因此殺死了Dover。這起事件被稱為IS-7事件,由此產生的法庭案件毀了兩個人的生活——被告Jeffrey Master,他被錯誤地監禁了17年,以及他的律師Gregory Edgeworth,他在審判最後一天後在電梯裡被謀殺。
這兩個男孩在比賽的最後一天被困在Dover的車裡。應他父親的要求,Dover的兒子綁住了Gustavia的兒子,並把他關在車裡,以防止Gustavia的兒子幫助他的父親參加甜點比賽。然而,惡劣的冬季天氣導致車門凍住了,將兩個男孩困在裡面。這兩個男孩幾乎凍死,這時刺客Sirhan Dogen偶然發現了這輛車。刺客決定救這兩個男孩,將他們從車裡救出來。由於這段經歷,這兩個男孩失去了大部分記憶,所以Dogen把他們帶到附近的一家孤兒院。
七年後,Dogen回到了同一所孤兒院。他受僱於Blaise Debeste、Patricia Roland和鄭法總統黃的替身,刺殺真正的總統黃,這將使他的替身取而代之。黃應他前情人Amy Marsh的要求,來到孤兒院見他的兒子John Marsh。然而,黃並沒有見到他的兒子,而是被盲眼刺客的鈴聲迎接,預示著他的死亡。黃懇求Dogen再寬限他一段時間,讓他見見他的兒子。然而,Dogen拒絕了,並向黃髮動了攻擊。黃用他的Moozilla玩偶擋住了第一擊,其中一根角脫落了。然而,Dogen的第二擊擊中了目標,結束了黃的生命。這起事件被一位不幸的攝影師Jack Cameron目睹,他當時正在調查首席檢察官Debeste。Cameron打電話給他的女朋友Jill Crane,描述了他認為的綁架事件,但被黃的替身用磚頭謀殺了。所有這些都被記錄在Crane的答錄機上,即使Debeste的權威也無法刪除錄音,因此,為了掩蓋他們的行蹤,這三名共謀者策劃了一場假綁架,並向鄭法政府勒索鉅額贖金。贖金支付後,替身冒充總統黃,回到了鄭法。
隨後,這三名共謀者計劃除掉Dogen,以防止他透露黃之死的真相。然而,這個計劃被Dogen七年前救出的兩個男孩之一發現,他現在被稱為Simon Keyes。Simon決定報答Dogen救他一命的恩情,在孤兒院外放火分散那些想要殺害Dogen的人的注意力。Dogen利用這段時間逃脫。與此同時,Simon收集了黃的Moozilla玩偶上斷掉的那根角。
在“綁架”事件發生後一段時間,鄭法警方的Dai-Long Lang來調查此事。他採訪了孤兒院裡的幾個孩子,但只有一個孩子給了他一些線索——Simon Keyes,他畫了一幅他所目睹事件的畫。Lang幾乎可以肯定從孩子的畫中意識到他的總統兼密友已經死了,但他選擇將這個秘密帶到墳墓裡,為了鄭法人民的利益,他們非常尊敬和愛戴黃。最後,Lang以傑克·卡梅倫謀殺罪起訴了孤兒院院長帕特里夏·羅蘭。然而,由於布萊斯·德貝斯特的陰謀和掩蓋,羅蘭被判無罪,關於黃“綁架”的案件檔案——SS-5事件——在接下來的12年裡被限制訪問。
庭審結束後,羅蘭開始嚴厲盤問西蒙,試圖確定這個男孩到底知道關於黃之死的哪些資訊。西蒙難以忍受持續不斷的盤問,晚上會哭喊著讓他的父親來救他——但那個人再也沒有來,幾年前,為了追求世界最佳糕點師的頭銜,他拋棄了自己的兒子。最終,西蒙從孤兒院逃跑了,留下了Moozilla玩偶的角。無法求助於警方,因為警方會在布萊斯·德貝斯特的命令下處理任何證據,並且不斷受到布萊斯的手下跟蹤,西蒙完全失去了對其他人的信任,決定自己解決這個問題。
在接下來的12年裡,西蒙在某個時刻恢復了一些記憶。然而,他並沒有回憶起所有的細節,最終混淆了一些關鍵要素——最重要的是他父親的身份。西蒙認為他的父親是被謀殺的雕塑家艾薩克·多弗,而他密友霍勒斯·奈特利的父親是丹·古斯塔維亞——多弗的兇手。由於這段混淆的記憶,西蒙產生了一種復仇的慾望,想要殺死他認為是他父親的兇手的兒子。西蒙還透過國際象棋通訊與他的救星西爾漢·多根保持聯絡。他會用盲文收到多根寫的信,然後用文字處理器打出來,再把資訊傳遞給奈特利。奈特利會走棋,並將資訊傳遞給西蒙,西蒙將其轉換成盲文後將其返回給多根。多根和奈特利都認為他們實際上是在與西蒙下棋,但這實際上是西蒙計劃的一部分,目的是透過在奈特利和多根之間建立聯絡來報復羅蘭併為他的“父親”報仇。西蒙知道,如果羅蘭檢查多根收到的信件,她最終會被引到奈特利那裡,並認為他是多根的手下而殺死他。
西蒙向奈特利建議在葫蘆湖進行假暗殺企圖。他沒想到奈特利會殺死伊森·魯克,但這起事件還是直接落入了西蒙的圈套。由於布萊斯·德貝斯特的緣故,奈特利因魯克的謀殺和企圖真正暗殺總統而被捕並被起訴,並被送往當地拘留中心——其典獄長正是帕特里夏·羅蘭。正如計劃的那樣,羅蘭將奈特利與多根聯絡起來,並在審訊期間殺死了奈特利。布萊斯·德貝斯特再次試圖干預,將非常有能力的檢察官邁爾斯·埃奇沃斯撤出此案,取而代之的是讓他不太有才華的兒子塞巴斯蒂安負責。塞巴斯蒂安以奈特利的謀殺罪逮捕了西蒙,但埃奇沃斯為了揭露真相,在擔任西蒙辯護律師雷蒙德·希爾茲的助手時展開了調查。埃奇沃斯最終發現了真相,羅蘭因奈特利的謀殺而被捕,使西蒙的計劃重回正軌。
在羅蘭被排除在外後,西蒙轉向了布萊斯·德貝斯特。他匿名與德貝斯特和已故傑克·卡梅倫的女朋友吉爾·克萊恩進行了溝通,吉爾·克萊恩一直在為卡梅倫的死報仇。西蒙告訴克萊恩,布萊斯參與了在大廈裡進行的黑市拍賣,克萊恩利用這些資訊在拍賣會上獲得了一個買家的位置。她計劃在拍賣會上贏得一件物品的競拍,並在兩人去倉庫完成交易時殺死布萊斯。不幸的是,西蒙也告訴布萊斯,克萊恩計劃殺他。當克萊恩來向布萊斯復仇時,他已經準備了一個精心策劃的計劃來謀殺她並掩蓋她的死亡。
西蒙知道布萊斯·德貝斯特會殺死吉爾·克萊恩。這意味著他需要在布萊斯掩蓋謀殺案之前被抓住。為了確保這一點,西蒙邀請了埃奇沃斯的助手凱·法拉第前往葫蘆湖公園,在那裡他用安眠藥迷暈了她,並在她的八咫鳥徽章裡植入了竊聽器。他把凱裝進他的熱氣球裡,以便把她帶到塔樓的屋頂。西蒙以“凱”的身份與克萊恩進行了溝通,並計劃之後把那些信件放在她身上。然而,當西蒙到達塔樓的屋頂時,他看到了意想不到的事情——假總統黃,正在與法官賈斯汀·考特尼說話。替身讓考特尼離開觀景臺,然後他掏出一把槍,向西蒙的氣球開火,擊中了籃子的底部。然後,西蒙抓住這個機會,向這三名同夥中的最後一個實施了報復,讓氣球降落在假總統黃身上,將其壓死。然後,他將凱留在塔樓的屋頂上,並在她身上放了假信,他知道德貝斯特會試圖將謀殺罪嫁禍給她,並且這會將埃奇沃斯吸引到這個案件中。
西蒙現在擁有了一具“總統”的屍體需要處理。如果屍體被發現,就會轉移人們對他的另一個計劃——克萊恩謀殺案的注意力。為了解決這個問題,他將屍體帶到附近的一個冷藏倉庫,在那裡過夜存放——這也有效地使死亡時間看起來比實際時間晚了一天。第二天晚上,西蒙將屍體帶到格蘭塔樓外的電影拍攝場地,在那裡他看到約翰·馬什正在排練正在製作的電影。約翰在附近建築物的屋頂上安裝了一個加熱器,導致支撐大型魔斯拉模型的支架腿部起火,導致模型頭部掉落。西蒙利用這個機會,將屍體放置在魔斯拉頭部墜落的地方附近,將其偽裝成謀殺武器,以此嫁禍給約翰。
不出所料,御劍憐侍證明了布萊斯·德貝斯特對吉爾·克萊恩的謀殺負責,不久之後,假黃的屍體在電影拍攝場地被發現。御劍決定也調查這個新的謎團。與此同時,在法院,帕特里夏·羅蘭德對霍勒斯·奈特利的謀殺案的審判即將開始。西蒙為了確保羅蘭德被判有罪,綁架了約翰,並計劃利用他強迫考特尼法官做出有罪判決。然而,布萊斯也有類似的計劃——綁架約翰以迫使判決無罪——他的要求先傳到了考特尼那裡。布萊斯的爪牙綁架了錯誤的孩子——塞巴斯蒂安·德貝斯特——但考特尼並不知道這一點,感覺被迫按照布萊斯的要求行事。幸運的是,御劍設法找到了塞巴斯蒂安和約翰,使考特尼擺脫了兩個綁匪的要求,並允許她對帕特里夏·羅蘭德做出正確的判決——有罪。此案還公開了布萊斯·德貝斯特的罪行,他被剝奪了所有權力,從而解除了他之前對SS-5事件案卷施加的限制。
現在能夠訪問SS-5事件的案卷,御劍能夠發現傑克·卡梅倫和真正的黃總統死亡背後的真相。他意識到道元應黃的替身的要求殺死了黃,並且,利用從越獄的道元本人那裡獲得的證詞,最終意識到西蒙·基斯才是過去幾周事件的幕後主使。西蒙證明是一個強勁的對手,能夠輕鬆駁回御劍對他提出的每一項指控,僅僅因為他沒有直接殺死任何人,甚至沒有下令謀殺任何人——他只是稍微推動了一些人朝著他希望他們前進的方向走,而他們自己做了其餘的事情。然而,西蒙犯了一個致命的錯誤——他沒有考慮到替身在死時手中拿著的獅子百合花的花粉。花粉附著在他的熱氣球底部,一個簡單的法醫檢驗對西蒙12年的陰謀造成了致命一擊。
御劍再次站在檢察官會議室裡,凱伊、王泥喜、雷和考特尼都在場。御劍終於決定了他想要走的道路。作為一名檢察官打擊犯罪,還是作為一名辯護律師拯救人們……御劍決定他想拯救人們……作為一名檢察官。西蒙·基斯也是受害者,但他無處可去,失去了對其他人的信任。御劍曾經也處於類似的境地——他曾經是一位冷酷無情的檢察官,不惜一切代價讓每個被告都被判有罪——但由於朋友們的幫助,他認識到了自己的錯誤。法律並不總是正確的——存在許多矛盾,在像布萊斯·德貝斯特這樣的人手中,它可以被用於作惡。御劍的決定是,他想作為一名檢察官來對抗法律的矛盾。於是,考特尼法官正式將御劍的檢察官徽章歸還給他。新生的檢察官御劍發誓要找到他人生新道路盡頭的真相,如果有人阻擋他的道路,他只有一個詞要對他們說…… 異議!
恭喜你,你已經完成了逆轉裁判2,這是御劍的第二個冒險!坐下來欣賞片尾字幕。御劍憐侍暫時告一段落了……或者還沒有?你必須玩系列的下一部作品才能知道!