希伯來語 › 希伯來語入門 › 字母表 · אלפבית עברי

希伯來語入門

• 學習希伯來語
• 希伯來語世界
• 字母表
• 發音
• 問候
• 數字
• 日期
• 時間表達

現代希伯來語

課程 · 詞彙 · 語法 · 附錄 · 文字

字母表

(上傳音訊) 字母 IPA 希伯來語名稱 發音 א  /ʔ/ alef · אלף 英語中沒有等效的字母。見下面的補充說明。 בּ  /b/ bet · בּית 就像bet中的b。 ב  /v/ vet · בית 就像voice中的v。 ג  /ɡ/ geemel · גימל 就像go中的g。 ד  /d/ dalet · דלת 就像dark中的d。 ה  /h/ heh · הא 就像hen中的h。見下面的補充說明。 ו  /v/ vav · ויב 就像voice中的v。見下面的補充說明。 ז  /z/ zayeen · זין 就像zoo中的z。 ח  /χ/ khet · חית 類似於英語中 loch 的 ch。 ט  /t/ tet · טית 類似於英語中 sting 的 t。 י  /j/ yod · יוד 類似於英語中 yes 的 y。參見下面的補充說明。 כּ  /k/ kaf · כּף 類似於英語中 kiss 的 k。 כ  /χ/ khaf · כף 類似於英語中 loch 的 ch。 ך  /k/ khaf sofeet · כף סופית 類似於英語中 loch 的 ch。 ל  /l/ lamed · למד 類似於英語中 love 的 l。 מ  /m/ mem · מם 類似於英語中 man 的 m。 ם  /m/ mem sofeet · מם סופית 類似於英語中 man 的 m נ  /n/ nun · נון 類似於英語中 no 的 n。 ן  /n/ nun sofeet · נון סופית 類似於英語中 no 的 n。 ס  /s/ samekh · סמך 與英語 sand 中的 s 一樣。 ע  /ʔ/ 'ayeen · עין 英語中沒有等效的字母。見下面的補充說明。 פּ  /p/ peh · פּא 與英語 pack 中的 p 一樣。 פ  /f/ feh · פא 與英語 fill 中的 f 一樣。 ף  /f/ feh sofeet · פא סופית 與英語 fill 中的 f 一樣。 צ  /ts/ tsadee · צדי 英語沒有等價的音。像義大利語 grazia 中的 z。 ץ  /ts/ tsadee sofeet · צדי סופית 英語沒有等價的音。像義大利語 grazia 中的 z。 ק  /k/ quf · קוף 類似於英語中 kiss 的 k。 ר  /ʁ/ resh · ריש 像法語 rue 中的 r。 שׁ  /ʃ/ sheen · שׁין 像英語 she 中的 sh。 שׂ  /s/ seen · שׂין 與英語 sand 中的 s 一樣。 ת  /t/ tav · תיב 像英語 tick 中的 t。

字母表註釋 書寫系統型別：音素文字 書寫方向：水平線從右到左。字母數量：22 個子音，加上末尾字母和變音符號 用於書寫：希伯來語、猶太阿拉伯語、拉丁語、意第緒語和其他許多猶太語言。一些字母（kaf、mem、nun、fe 和 tzadi）有末尾形式（sofit），在單詞末尾出現時使用。希伯來語中沒有單獨的數字，而是使用標準西方數字（1、2、3 等）。

子音 大多數希伯來語子音對英語或羅曼語使用者來說絕對沒有問題，因為它們清晰且沒有變化。這些子音是 字母表 規則子音 ג (Geemel)  /g/ - 像英語 go 中的 g。 ד (Dalet)  /d/ - 像英語 david 中的 d。 ה (Heh)  /h/ - 類似英語單詞 “hen” 中的 "h"。 ו (Vav)  /v/ - 類似英語單詞 “voice” 中的 "v"。 ז (Zayeen)  /z/ - 類似英語單詞 “zoo” 中的 "z"。 ט (Tet)  /t/ - 類似英語單詞 “sting” 中的 "t"。 י (Yod)  /y/ - 類似英語單詞 “yes” 中的 "y"。 ל (Lamed)  /l/ - 類似英語單詞 “love” 中的 "l"。 מ (Mem)  /m/ - 類似英語單詞 “man” 中的 "m"。 נ (Nun)  /n/ - 類似英語單詞 “no” 中的 "n"。 ס (Samekh)  /s/ - 類似於英文 sand 中的 s。 צ (Tsadee)  /ts/ - 類似於英文 grazia 中的 z。 ק (Quf)  /k/ - 類似於英文 kiss 中的 k。 ר (Resh)  /ʁ/ - 類似於英文 rue 中的 r。 ת (Tav)  /t/ - 類似於英文 tick 中的 t。 ח (Khet) 發音正常，但較為困難。 希伯來語中，有四個子音的發音會根據語境發生變化。這種變化無法從“無點”拼寫文字中識別，而必須透過語境來判斷。這四個子音是： 字母表 發音變化的子音 בּ (Bet)  /b/ 或 ב (Vet)  /v/ כּ (Kaf)  /k/ 或 כ (Khaf)  /χ/ פּ (Peh)  /p/ 或 פ (Feh)  /f/ שׁ (Sheen)  /ʃ/ 或 שׂ (Seen)  /s/

子音說明 其中三個子音使用 geresh 來表示希伯來語中原本沒有的音，但這些音在希伯來語中用於表示外來詞。  /ʤ/   ג׳ (Geemel with Geresh) - 像 joy 中的 j。  /ʧ/   צ׳ (Tsadee with Geresh) - 像 chair 中的 ch。  /ʒ/   ז׳ (Zayeen with Geresh) - 像 beige 中的 ge。 難發音的子音 一些希伯來語子音對英語使用者來說很難發音，它們是 ח (Khet)  /χ/   כ (Khaf)  /χ/ 英語中沒有 /χ/ 音。但是，您可能熟悉以下這些單詞：Chaim、chutzpah、loch、Chanukah、achtung 或 loch，它們都包含相同的聲音。這個字母發音類似於喉嚨深處發出的強烈的 h 音。 發音相似的子音 有四對子音發音相似，對於剛開始學習英語的拼寫者來說經常會造成困擾。它們是 ח (Khet)  /χ/   כ (Khaf)  /χ/ ק (Koof)  /k/   כּ (Kaf)  /k/ ט (Tet)  /t/   ת (Tav)  /t/ ס (Samekh)  /s/   שׂ (Seen)  /s/

母音 (上傳音訊) IPA 音調符號 發音 音譯  /a/ ָ (Kamats), ַ (Patakh), ֲ (Khataf patakh) father a  /e/ ֵ (Tsere), ֶ (Segol), ֱ (Khataf segol), ְ (Shva na'), ֵי (Tsere male) bed e  /i/ ִ (Kheereek khaser), ִי (Kheereek male) see ee  /o/ ‍ֹ (Kholam khaser), וֹ (Kholam male), ָ (Kamats katan), ֳ(Khataf kamats) story o  /u/ וּ (Vav with Shoorook), ֻ (Kooboots) boot oo /∅/ ְ (Shva nakh') '

母音筆記 希伯來字母表中的字母是子音字母。母音主要由放在這些子音字母下方或上方的標記來表示。在以色列，現代希伯來語文字印刷時沒有這些母音標記，這些標記通常保留在兒童讀物、詩歌和禮儀作品中。這意味著每個單詞的正確發音必須從上下文中學習並隨後閱讀。 起初，這似乎是不可能的。但是，如果你將這種練習應用於英語，你很快就會意識到用這種方式閱讀確實是可能的。Dn't gv p nw！ 帶母音：אִמָּא 不帶母音：אימא 現代希伯來語中只有五個母音，它們都像義大利語一樣完全發音。它們是：a 像 far 中的 a，e 像 less 中的 e，o 像 more 中的 o，ee 像 free 中的 ee，以及 oo 像 food 中的 oo。

半子音也充當母音 Alef (א) 可以代表“a”、“i”或“o”（如“ראש”和“ראשון”） Heh (ה) 可以代表“a”或“e”，但僅在單詞末尾（如“אתה”） Vav (ו) 可以代表“o”或“u”（如“שלום”） Yod (י) 可以代表“i”（如“שיר”）

末尾字母 在希伯來語中，有五個字母在詞語末尾時會呈現不同的形式。它們是： כ 變為 ך מ 變為 ם נ 變為 ן פ 變為 ף צ 變為 ץ

標點符號

現代以色列希伯來語使用與英語相同的標點符號，但聖經希伯來語只使用冒號來表示句子的結束。

數字

以色列希伯來語，即本書的主題，使用常規的 0-9 字元來表示數字。非常罕見的情況下，它會使用舊的表示方法，即用字母表示數字，稱為吉馬特里亞。