希伯來語/動詞/שאל
| עברית ישראלית 希伯來語課程 | |||
| 動詞/索引 | 
|
שאל | |
| > 下一個 | |||
| 目錄 | |||
定義: 詢問，提問，查詢；借；請求（文學）
動詞 問；請求；借 · שָׁאַל | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | 其他 | 過去分詞 | 現在分詞 | 動詞名詞 | 不定式+代詞 | 組 | 構建 | 不定式 | 詞根 |
| 問 | שְׁאֵלָה |
שָׁאוּל |
שׁוֹאֵל |
שְׁאִילָה |
בְּשָׁאֳלוֹ |
שלמים (אֶפְעַל) + ע”ג |
פָּעַל |
לִשְׁאוֹל |
שאל
|
現在時 לשאול · 詢問 | ||
|---|---|---|
| 英語 | 希伯來語 | 代詞 |
| 我正在問 | שׁוֹאֵל
|
אני
|
| 你正在問 | אתה
| |
| 他正在問 | הוא
| |
| 我正在問 | שׁוֹאֶלֶת
|
אני
|
| 你正在問 | את
| |
| 她正在問 | היא
| |
| 我們正在問 | שׁוֹאֲלִים
|
אנחנו
|
| 你們都在問 | אתם
| |
| 他們正在問 | הם
| |
| 我們正在問 | שׁוֹאֲלוֹת
|
אנחנו
|
| 你們都在問 | אתן
| |
| 他們正在問 | 她們正在問
| |
過去時 שָׁאַל · 問過 | ||
|---|---|---|
| 英語 | 希伯來語 | 代詞 |
| 我問過 | שָׁאַלְתִּי
|
אני
|
| 你問過 | שָׁאַלְתָּ
|
אתה
|
| 你問過 | שָׁאַלְתְּ
|
את
|
| 他問過 | שָׁאַל
|
הוא
|
| 她問過 | שָׁאֲלָה
|
היא
|
| 我們問過 | שָׁאַלְנוּ
|
אנחנו
|
| 你問過 | שְׁאַלְתֶּם
|
אתם
|
| 你問過 | שְׁאַלְתֶּן
|
אתן
|
| 他們問過 | שָׁאֲלוּ
|
הם
|
| 他們問過 | שָׁאֲלוּ
|
她們正在問
|
將來時 יִשְׁאַל · 問 | ||
|---|---|---|
| 英語 | 希伯來語 | 代詞 |
| 我會問 | אֶשְׁאַל
|
אני
|
| 你會問 | תִּשְׁאַל
|
אתה
|
| 你會問 | תִּשְׁאֲלִי
|
את
|
| 他會問 | יִשְׁאַל
|
הוא
|
| 她會問 | תִּשְׁאַל
|
היא
|
| 我們會問 | נִשְׁאַל
|
אנחנו
|
| 你會問 | תִּשְׁאֲלוּ
|
אתם
|
| 你會問 | תִּשְׁאֲלוּ
|
אתן
|
| 他們會問 | יִשְׁאֲלוּ
|
הם
|
| 他們會問 | יִשְׁאֲלוּ
|
她們正在問
|
祈使句 שְׁאַל · 問 | ||
|---|---|---|
| 英語 | 希伯來語 | 代詞 |
| 你會問 | שְׁאַל
|
אתה
|
| 你會問 | שַׁאֲלִי
|
את
|
| 你會問 | שַׁאֲלוּ
|
אתם/ן
|
- 被詢問；被借 נִשְׁאַל
- 借出；比喻使用（一個詞） הִשְׁאִיל
- 被借；被借出；被比喻使用 הוּשְׁאַל
- 詢問，調查；請求幫助/憐憫（文字） שִׁיאֵל
- 陰間 שְׁאוֹל
- 詢問者，詢問者；借款人 שׁוֹאֵל
- 借用；詢問，詢問，詢問 שְׁאִילָה
- 問題，查詢；事項，問題（口語）；請求，願望，恩惠（文學） שְׁאֵלָה
- 借出；借用（口語）；隱喻 הַשְׁאָלָה
- 向他問好 שָׁאַל בשלומו
- 詢問他的健康狀況 שָׁאַל לשלומו
- 想要死 שָׁאַל את נפשו למות
- 詢問他的意見 שָׁאַל את פיו
- 諮詢醫生（字面意思） אָאַל ברופאים
- 別問！ (無法用語言形容) (口語) אל תִּשְׁאַל!