印地語課程/第 3 課
< 印地語課程
第 3 課：代詞。
首先，一個印地語人稱代詞的基本表格，然後是一些解釋。
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| (हिंदी) 印地語 | 英語 | (हिंदी) 印地語 | 英語 |
| मैं (main, mai~) | 我 | हम (ham) | 我們 |
| तु (tu) | 你（親密） | तुम (tum) | 你（非正式） |
| आप (aap) | 你（正式） | ||
| यह (yah/yeh) | 他（近）/她（近）/它（近）/這 | ये (ye) | 他們（近）/這些 |
| वह (vah/voh) | 他（遠）/她（遠）/它（遠）/那 | वे (ve) | 他們（遠）/那些 |
तु (tu) 僅用於非常親近的人，例如一個人的女朋友/男朋友。तुम (tum) 可能是印地語中使用最廣泛的“你”（單數）詞。它可以用於所有人，除非一個人想要禮貌，在這種情況下，一個人說“aap”（आप）。注意：當使用“aap”（आप）或“tum”（तुम）時，將動詞與複數形式一起使用。好吧，你目前還不知道如何使用動詞，但請記住這條規則！第一次見到某人的時候，禮貌是合適的，所以最好使用“aap”來表示“你”。
接下來是指示代詞
- यह = 這（yeh / yah）
- वह = 那（woh / wah）
- ये = 這些（ye）
- वे = 那些（ve）
還有，所有格代詞
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| (हिंदी) 印地語 | 英語 | (हिंदी) 印地語 | 英語 |
| मेरा (mera) | 我的 | हमारा (hamara) | 我們的 |
| आपका (aapka) | 你的 | ||
| तुम्हारा (tumhara - /tum/) | 你的 | उनका (unka) | 他們的 |
| उसका (uska) | 他的/她的 |
所以，讓我們構建一個印地語句子。
- है = 是（hai）
- मेरा नाम Peter है = 我的名字是彼得。（Mera naam Peter hai. नाम (naam) 意思是“名字”。）
注意：印地語中的動詞總是放在句子的末尾，這是許多亞洲語言共有的特徵。（印地語是 SOV，即主語-賓語-動詞語言。）因此，對於“我的名字是彼得”，我們說“我的名字彼得是”。更多示例
- उसका नाम हसिनी है。= 她的名字是哈西尼。（Uska naam Hasini hai。）
- यह पानी है。= 這是水。（Yah pani hai。）
- यह घर है。= 這是一個房子。（Yeh ghar hai。）
我認為這節課的材料已經足夠了。下一課將討論性別和動詞。