印地語課程/第 5 課
第 5 課：印地語動詞 - 第 2 部分。
我們繼續學習印地語中的一些其他時態。
現在進行時:
動詞詞幹 + रहा / रही (rahae/they) + "Hona"（是）的現在時
對於那些不喜歡語法術語並且不確定什麼是“進行時”的人，我會說它與英語動詞相同，以“-ing”結尾。所以，如果你想說你在說話的時候“閱讀”一本書，你必須說“我正在讀一本書”，而不是簡單地說“我讀了一本書”，因為後者可能意味著你通常閱讀了一本書，即你不在說話的時候閱讀它。讓我們用一些例子來澄清所有這些。
動詞詞幹和 raha/rahe/rahi 的發音幾乎像一個（同時），儘管它們是分開寫的。有時在口語中，所有內容甚至會被進一步縮短。例如，“raha hu~”的發音是“rahu~”，“raha hai”的發音是“rahai”……
過去時:
（本節需要修改，因為它沒有考慮到不及物動詞和及物動詞之間的區別。在印地語中形成完成時（過去時）時，動詞不會總是與句子的傳統主語在性別/數方面相匹配（這取決於動詞的及物性）。以下一些例子由於這個原因是不正確的，應該根據標準印地語語法和“ne”結構重新寫。）
構建過去時很簡單。只需取動詞的詞根，分別為陽性單數新增 -a、-e 或 -i，分別為陽性複數和陰性單數和複數。
動詞詞幹 + ा/े/ी (-A/-E/-I) = 過去時
注意：對於詞幹以母音結尾的動詞，您需要新增 या/ये/यी (ya/ye/yi)。例如 खाना -> खा -> खाया(Khana -> Kha (詞幹) -> Khaya)
一些例子
- मैं खाया. (mai~ khaya) = 我吃了。
- मैं पढा. (mai~ padha) = 我讀了。
- लडका खाया. (larka khaya) = 那個男孩吃了。
- लडकी खायी. (larki khayi) = 那個女孩吃了。
- आप पीया. (aap piya) = 你喝了。（敬語單數或複數）
- मैं पानी पीया. (mai~ pani piya) = 我喝了水。
- तुम पानी पीये. (tum pani piye) = 你喝了水。
有些動詞是不規則的。我會向您展示其中一些（您在下面會看到“是”的過去時，它需要構建過去未完成時，需要能夠說出諸如“我曾經去……”之類的短語）
जाना (Janaa = 去) 的過去時
गया / गये / गयी / गयीं (gaya / gaye / gayi / gayi~) (1: 陽性單數，2: 陽性複數，3: 陰性單數，4: 陰性複數)
要構建過去未完成時，我們首先要學習“主要”印地語動詞的過去時：“是”（Hona）。“hona”的過去時比現在時更簡單。
होना (Honaa = 是) 的過去時
था (tha) = 是（陽性單數） थे (the) = 是（陽性複數）
थी (thi) = 是（陰性單數） थीं (thi~) = 是（陰性複數）
例子
- मैं वहां था. (mai~ vaha~ tha.) = 我在那裡。
- आप यहां थे. (aap yaha~ the) = 你（敬語）在那裡 或者 你（複數）在那裡。
- （वहां /vaha~/ = 那裡，यहां /yaha~/ = 這裡，जहां /jaha~/ = 哪裡）
現在，由於您知道這裡/那裡/哪裡（順便說一下，還有另一個詞是哪裡 = kaha~），我會告訴您一句印地語諺語。
जहां धुआं है, वहां आग भी है. (jahan dhua~ hai, vaha~ aag bhi hai) = 有煙的地方就有火。
過去未完成時:
... 動詞詞幹 + ता / ते / ती (TA/TE/TI) + "Hona"（是）的過去時 = 過去未完成時 詞幹 + ता/ते/ती + था/थे/थी/थीं = 過去未完成時 過去未完成時用於講述過去習慣性的動作。在英語中，它最好用“used to + 動詞”模式翻譯。
- मैं खाता था. (mai~ khata tha) = 我過去常吃。
- लडका खाता था. (larka khata tha) = 那個男孩過去常吃。
- लडकी खाती थी. (larki khati thi) = 那個女孩過去常吃。
- आप पीते थे. (aap pite the) = 你過去常喝。（敬語單數或複數）
- मैं पानी पीता था. (mai~ pani pita tha) = 我過去常喝水。
- तुम पानी पीते थे. (tum pani pite the) = 你過去常喝水。
接下來當然就是過去進行時
過去進行時:
好吧，這裡不需要太多幫助。它與現在進行時相同，只是它使用了 Hona 的過去時。
動詞詞幹 + रहा / रहे / रही (raha/rahe/rahi) + "Hona"（是）的過去時 = 過去進行時
我認為你明白了，現在是未來
將來時:
將來時比過去時複雜一些，因為它有更多的動詞詞尾來表示人稱，而過去時則更少。
將來未完成時:
讓我們將一個動詞共軛到將來時，然後我會給出詞尾。
"Pina"（पीना = 喝）的將來未完成時
對於“我”，使用 -unga，對於“Tu”，使用“ega”，對於“Tum”，使用“oge”，對於“voh”，使用“ega”，對於“ham/aap/ve”，使用複數形式“enge”。
將來進行時:
要構建那個時態，請使用這些詞尾：रहूंगा रहेगा रहेंगे रहोगे (rahunga/rahega/rahenge/rahoge)，類似於將來未完成時的形式，加上“共軛”動詞。
動詞詞幹 + TA / TE / TI + rahunga/rahega/rahenge/rahoge = 將來進行時
讓我們將“pina”動詞的將來進行時，以使事情更清楚。
"Pina"（पीना = 喝）的將來進行時
所以，現在您已經瞭解了關於動詞的所有知識，除非我遺漏了什麼。這是一節漫長而艱苦的課，所以您在學習下一節課之前休息一下吧 :) Samir 先生