澳大利亞無線電報和廣播史/編輯/傳記

模板：重定向

Jeffryes 在 澳大利亞南極探險隊 期間

西德尼·傑弗里斯（1884 年出生於昆士蘭州），是澳大利亞早期無線電報操作員。他接受了澳大利亞無線電公司有限公司的培訓，最初受僱於沿海航運，並至少創下了距離傳輸記錄。但他最出名的是在 丹尼森角 擔任無線電員期間的服務，這是 澳大利亞南極探險隊 的第二年（1913 年 2 月 - 1913 年 12 月），由探險家 道格拉斯·莫森 指揮。他的服務於 1913 年 9 月結束，比岸上團隊的解救提前了兩個月，當時傑弗里斯出現了 妄想症 的症狀，不得不被免職。

早年生活和家庭

傑弗里斯於 1884 年出生於昆士蘭州，是亨利·傑弗里斯和海倫娜（有時也叫埃倫）·傑弗里斯（婚前姓懷特）的次子。他的父親是昆士蘭州郵政電報局的郵局局長和電報員，聯邦成立後成為郵政總長部。西德尼的名字在昆士蘭州 BMD 登記員的記錄中被索引為悉尼，但這可能只是一個抄寫錯誤。他的父親亨利是亨利·傑弗里斯和莎拉·傑弗里斯（婚前姓布蘭德）的孩子。在郵局工作多年後，他的父親於 1910 年去世。他的母親海倫娜於 1853 年左右出生於英格蘭埃塞克斯郡，她的父親是威廉·懷特。她於 1932 年去世。他們至少有七個孩子。

• 路易莎·埃倫。1898 年嫁給了托馬斯·麥克斯韋爾·吉布。
• 艾薇·利拉（可能是拉拉），生於 1875 年。1894 年嫁給了沃爾特·亨利·多內利。
• 艾達·多蘿西婭·莫德，生於 1879 年。1904 年嫁給了羅伯特·喬治·丹尼。
• 赫伯特·特雷瓦尼昂，生於 1881 年，卒於 1946 年。岡迪亞教師（1910 年代）。1906 年嫁給了伊莎貝爾·傑弗里斯（婚前姓金，卒於 1946 年）。
• 諾瑪·法尼，生於 1882 年。
• 西德尼（或悉尼）·哈里，生於 1884 年。
• 弗朗西斯（“弗蘭克”）·埃德溫，生於 1886 年。1902 年在阿洛拉早逝。
• 康斯坦斯（“康妮”）·伊娃，生於 1888 年。卒於 1949 年。在遺產糾紛中獲得了不必要的知名度。

這個家庭在阿洛拉長大。他的父親亨利從 1889 年起在該地區生活了近 20 年。他最初是當地郵局的助理主管，但在 1899 年 9 月被任命為主管。西德尼的弟弟弗蘭克於 1902 年 7 月因肺炎去世，這對這個家庭來說是一個巨大的悲劇。1902 年 12 月，一塊紀念弗蘭克生平的大理石壁畫在阿洛拉州立學校揭幕。西德尼的父親於 1909 年 4 月被調到翡翠郵局，此前他在阿洛拉工作了近 20 年。社群在阿洛拉市政廳為亨利舉行了一個公開告別儀式，並送給他一個裝滿金幣的錢包。在被調到翡翠之前，亨利的家人大多已經長大，他自己的健康狀況也越來越差。只有他的妻子和他一起搬到了翡翠，當他於 1910 年去世時，他和翡翠幾乎沒有聯絡，於是他的妻子搬到了更大的省級中心圖文巴，在那裡她於 1932 年去世。

電報是任何鄉村郵局活動的重要組成部分，毫無疑問，西德尼從他的父親那裡學會了摩爾斯電碼和電報。聯邦成立後，郵政總長部禁止任何工作人員進行無線電實驗。但是從 1897 年開始，馬可尼在無線電報領域取得的成就，跨越越來越遠的距離，成為當時報紙上的頭條新聞。當時，許多私人實驗者在沒有許可證的情況下進行操作，在像阿洛拉這樣偏遠的地方，進行實驗的誘惑會很強。

電報員

澳大利亞聯邦政府公報記錄了傑弗里斯從 1909 年 3 月 26 日起在悉尼擔任電報員的臨時職位，期限為三個月。這個職位在 1909 年 6 月 、1909 年 9 月 和 1909 年 12 月 得到續簽。但是，僅僅是電報員無法提供當時無線電操作員的刺激或金錢回報，他的職業生涯也在不斷發展。

無線電培訓

在 19 世紀後期，在往返於英國和澳大利亞之間運送郵件的巨輪上安裝無線電裝置變得司空見慣，而澳大利亞從 1910 年起才 belatedly 建立了沿海無線電臺網路，因此澳大利亞周圍的許多大型沿海船隻也配備了無線電裝置。澳大利亞無線電公司有限公司 贏得了與澳大利亞政府的合同，使用 Telefunken 發射機和接收機在澳大利亞周圍建立了一個沿海無線電臺網路。這使該公司在向當地航運供應裝置方面擁有了強大的營銷優勢，以便利用沿海無線電臺網路。銷售套餐中通常還包括提供熟練人員來操作和維護裝置。雖然作為正式培訓機構的 馬可尼電報學院 尚未成立，但該公司確實對潛在操作員進行了內部培訓。據報道，傑弗里斯在澳大利亞無線電公司有限公司獲得了無線電操作員資格。

沿海航運

1911 年 10 月，傑弗里斯因在《悉尼太陽報》上的一則報道而小有名氣：“凱亞拉 號的記錄。S. H. 傑弗里斯先生是澳大利亞聯合航運公司所屬凱亞拉號的無線電操作員，該船由澳大利亞無線電公司有限公司安裝，他創下了船舶之間陸地無線電報的記錄。他的報告稱：“18 日，我從阿德萊德 140 英里的地方駛入阿德萊德，收到了庫馬號的訊號。這比庫馬號和裡弗里納號四個月前從湯斯維爾到海灣的記錄多出了一小段，大約 40 英里。當晚的條件絕對正常，而四個月前的那個晚上，每個操作員都能獲得很遠的距離，我和勒武卡號獲得了 2100 英里。庫馬號和裡弗里納號聲稱距離是 2300 英里。事實並非如此，因為直線距離不超過 1500 英里，但這仍然相當於海上距離的兩倍。因此，我聲稱自己創造了澳大利亞陸地無線電報傳輸和接收的記錄，比之前的記錄高出 40 英里。”

在這個時代，船舶無線電員經常在不同的船舶之間流動。在傑弗里斯被任命為 AAE 時，據報道他最近在 西澳大利亞號 上工作。

南極準備

AAE 考察隊是歷史上首次前往南極的考察隊，也是在南極探險的英雄時代中唯一一支與祖國保持無線電聯絡的隊伍。只有像悉尼（VIS）和珀斯（VIP）最近建立的高功率設施才能實現霍巴特和丹尼森角之間的直接通訊，這對於考察隊來說成本過高，資源消耗也過於巨大。因此，決定在麥誇裡島建立一箇中轉站，透過將每個訊號的最大傳輸距離減半，預計澳洲無線電公司有限公司的 2 千瓦 Telefunken 發射機可以實現可靠的通訊。

傑弗里斯對南極和無線電報都抱有濃厚興趣。當第一次釋出加入 AAE 考察隊的申請時，他便申請了無線電報員的職位。但那時，他作為電報員和無線電報員的經驗還不夠豐富，因此未能成功。 道格拉斯·莫森任命了沃爾特·亨利·漢納姆，漢納姆與著名的愛國者喬治·奧古斯丁·泰勒關係密切，並且參與了澳洲無線電協會的建立。

一系列悲劇和意外事故導致南極丹尼森角海岸基地被迫延長至第二年冬天（1913 年 3 月至 12 月）。莫森和漢納姆之間也出現了一些緊張關係，1913 年 1 月，漢納姆在麥誇裡島和丹尼森角工作一年後選擇返回家鄉。他在麥誇裡島無線電山建立的中轉站運作良好，與霍巴特海岸站 VIH 之間成功交換了資訊。但是丹尼森角的傳輸和接收一直存在問題，只有偶爾才能傳送資訊。這一故障導致考察隊無法按協議為澳大利亞和倫敦的報社提供關於考察隊活動和狀態的及時更新。新的無線電報員將帶來改進的無線電報接收器（當時關鍵探測器的靈敏度正在飛速發展），這有望讓丹尼森角站變得更加有效。

為 AAE 考察隊的第二個冬天尋找無線電報員的呼籲釋出後，傑弗里斯獲得了這份工作。

在南極

1913 年 2 月，傑弗里斯抵達丹尼森角海岸基地，基地正經歷著近乎噩夢般的境地。考察隊的領導人和指揮官道格拉斯·莫森獨自一人回到了基地，他是沿澳大利亞南極領地先前未知的內部海岸線向東進行雪橇犬探測的探險隊中唯一的倖存者。作為新的無線電報員，傑弗里斯能夠開始轉發通訊，告知澳大利亞考察隊領導人的生存情況。然而，莫森到達基地後不久，南極冬季就開始了。

莫森的考察隊小屋位於當時南磁極的位置附近，極地條件下持續的無線電干擾和靜電威脅著基地與麥誇裡島之間的微弱聯絡。 考察隊領導人最初對傑弗里斯佩戴耳機和使用摩爾斯電碼鍵的勤勉感到欽佩，但他越來越謹慎地表達讚賞。用莫森的話說，傑弗里斯“熱情地投入工作，也許過於認真”。 小屋外的氣候條件使得冬季戶外運動變得不可能，導致了“幽閉恐懼症”。所有探險者都熟悉南極冬季瘋狂的傳說，尤其是比利時南極考察隊的遭遇。丹尼森角的條件明顯比“比利時號”上的條件更惡劣，因為該地區的“下降風”由於獨特的地形而達到了峰值。

1913 年 7 月，隨著南極進入仲冬，無線電報員傑弗里斯開始表現出偏執症的症狀，他的岸上冬季探險隊友中沒有人會接收或傳送摩爾斯電碼。 考察隊領導人莫森開始鼓勵另一名隊員，飛行員弗蘭克·比克頓儘快學習摩爾斯電碼。 傑弗里斯的病情時好時壞；幾周內，他的同伴認為他正在康復，但在同年的 9 月，這位無線電報員經歷了一次精神崩潰，開始透過麥誇裡島向澳大利亞傳送資訊。傑弗里斯宣稱自己是考察隊中唯一一個神智清醒的人，指責所有同伴都參與了謀殺他的陰謀。莫森隨後解除了傑弗里斯的職務。

返鄉

1913 年 12 月，考察隊的船隻“奧羅拉號”接走了陷入困境的南極岸上小組。

由於傑弗里斯的醫療狀況，他被排除在阿德萊德的歡迎慶祝活動之外。 然而，他在到達阿德萊德兩天後就被解僱了。 莫森隨後表示，他認為傑弗里斯已經完全恢復健康：“後來傑弗里斯恢復了健康，在船隻到達後，他恢復了正常，我們就把他送到了阿德萊德，我們相信他以後不會再遇到類似的麻煩。在返航途中，麥克萊恩醫生和他住在同一個艙房，並密切觀察他。麥克萊恩醫生向我彙報說，傑弗里斯身體很好，我們從來沒有想過他會無法直線回家，沒有任何風險。事實上，他的狀況如此之好，以至於我決定不向他家人提及此事。”

1914 年 3 月，人們意識到傑弗里斯沒有回到他在圖文巴的家中，失蹤了。六天後，他在斯泰沃爾附近被發現，筋疲力盡，飢腸轆轆，靠吃樹根和蟲子為生，喝著死水潭裡的水。他被捕，顯然處於精神崩潰狀態，並被帶到斯泰沃爾法院。他站在被告席上，懇切地請求道：“讓我回去，讓我死在我的藏寶箱旁邊，在山區的寂靜中死去。” 法院將傑弗里斯送往阿拉拉特精神病院。

他在維多利亞州阿拉拉特的阿拉達爾精神病院被診斷為偏執型精神分裂症。 1915 年，來自健康中心的信件證實了他在治療中的挑戰。 關於他後來的生活，我們所知甚少。

遺產和晚年

傑弗里斯對澳洲南極考察隊第二年無線電接收質量的仔細記錄，以及其他考察隊員對諸如磁力讀數、極光強度和聖艾爾摩之火等變數的其他觀察結果，都進行了關聯分析。這些分析也許首次發現了南極條件對低頻無線電波傳播的影響。

考察隊的負責人和指定發言人道格拉斯·莫森在他的出版物中很少提及傑弗里斯在南極的服役經歷。近 100 年來，這位不幸的無線電報員的名字被從大多數南極記錄中抹去。但在 2010 年 8 月，澳洲南極局為了紀念傑弗里斯在冬季的開拓性服務，將一座先前未命名的冰川命名為他的名字。傑弗里斯冰川位於南緯 67 度 4 分，東經 143 度 59 分，位於澳大利亞南極領地。它不應該與傑弗里斯冰川混淆。

2013 年 12 月，第一部以莫森 1911-14 年南極探險為基礎的歌劇《極光的召喚》（由塔斯馬尼亞作曲家喬·巴格登創作）在霍巴特的孔雀劇院上演。這是一部室內歌劇，《極光的召喚》探討了道格拉斯·莫森和他的無線電報員西德尼·傑弗里斯之間的關係。

進一步閱讀

• 澳大利亞南極洲考察局. 暴風雪之家，西德尼·傑弗里斯 (網頁) 線上
• 澳大利亞南極洲考察局. 暴風雪之家，無線電波 (網頁) 線上
• 澳大利亞南極洲資料中心. 地名詞典，傑弗里斯冰川 (網頁) 線上
• 艾爾斯，菲利普. 莫森：一生 (第 1 版. 墨爾本，1999) Trove NLA 谷歌圖書
• 卡蒂，布魯斯. 澳大利亞無線電歷史 (第 4 版. 悉尼，2013) [1]
• 科米克，克雷格. 與道格拉斯·莫森同床：環繞南極洲的旅行 (新荷蘭出版社，2011) Trove谷歌圖書
• 科諾，傑弗裡·羅斯. 澳大利亞無線電報和廣播發展史至 1942 年，特別關注澳大利亞廣播委員會：政治和行政研究. 線上
• 莫森之友. 莫森之友. (網站) 線上 (優秀的閱讀清單和時事通訊檔案)
• 吉文，唐納德·喬克. 帝國的過渡：歐內斯特·菲斯克與全球無線電. (墨爾本，2007) [2]
• 格里菲斯，湯姆. 切割寂靜：航行到南極洲 (新南威爾士大學出版社，悉尼，2007) Trove NLA
• 哈德洛，馬丁·林賽. 無線電和帝國野心：無線電報/電話和廣播在英國索羅門群島保護地、西南太平洋 (1914-1947)：政治、社會和發展視角. (馬丁·哈德洛，布里斯班，2016) [3] [4]
• 傑弗里斯，西德尼. 致埃克福德小姐的信 (阿拉拉特，1914) [5]
• 萊恩，伊麗莎白 & 馬迪森，本. 緬懷西德尼·傑弗里斯和我們關於南極英雄事蹟故事的陰暗面 [6]
• 萊恩，伊麗莎白 & 諾里斯，金伯利. 將心理學帶入南極檔案館：“西德尼·傑弗里斯案” (待出版) [7]
• 馬迪森，本. 南極探險中的階級和殖民主義，1750-1920 (皮克林 & 查託，倫敦，2014) Trove NLA
• 莫森，道格拉斯. 暴風雪之家：澳大利亞英雄關於南極發現和探險的經典故事 (完整版，兩卷)，(W. 海涅曼，倫敦，1915 ) Trove NLA
• 莫森，道格拉斯. 暴風雪之家：澳大利亞英雄關於南極發現和探險的經典故事 (節選版，一卷) (韋克菲爾德出版社，阿德萊德，2010) Trove NLA
• 莫森，道格拉斯. 暴風雪之家：澳大利亞英雄關於南極發現和探險的經典故事 (電子版) 線上 (包含完整 PDF)
• 麥克萊恩，阿奇博爾德·朗. 阿奇博爾德·朗·麥克萊恩日記，1911 年 12 月 2 日 - 1914 年 2 月 26 日 (麥克萊恩，丹尼森角，1911) [8]
• 麥克萊恩，阿奇博爾德·朗. 阿德利暴風雪 (南澳大利亞州立圖書館之友，阿德萊德，2010) [9]
• 裡芬伯格，博. 與死神賽跑：道格拉斯·莫森 - 南極探險家 (布盧姆斯伯裡，倫敦，2008) Trove NLA 谷歌圖書
• 羅伯茨，戴維斯. 冰上獨行：探索史上最偉大的生存故事. (W.W. 諾頓，紐約，2014) Trove 谷歌圖書
• 羅斯，約翰·F. 廣播技術，澳大利亞 75 年的發展，1923-1998 (J.F. 羅斯，1998) [10]
• 所羅門，謝爾比. 遭受極地狂躁的貴族探險家 (網頁，2010) 線上
• 澳大利亞無線電研究所 (編輯沃爾夫登，彼得). 無線電男人和女人參戰 (澳大利亞無線電研究所，墨爾本，2017) [11]