跳轉到內容

維基百科工作原理/附錄 A

來自華夏公益教科書

維基媒體網站內容是免費許可的。這意味著任何人都可以以多種方式重用維基媒體內容,用於商業或非商業目的。根據網站許可,您有權自由重用和混搭內容,前提是您的新創作保留相同的許可 - 這與傳統的版權概念大相徑庭。您不僅可以成為編輯並重寫維基百科文章,還可以自由地將這些材料用於其他地方,只要您遵循一些具體且相當簡單的指南。重用是維基媒體基金會盡可能廣泛地傳播知識和內容的根本目標的一部分。重用的條件來自為維基媒體網站選擇的許可,在大多數情況下是 GNU 自由文件許可證 (GFDL),印在本書的末尾。在這裡,我們將簡要討論重用維基百科內容。

重用指南

[編輯 | 編輯原始碼]

概述重用維基百科內容的通用策略位於 維基百科:重用維基百科內容,但重用的法律要求來自 GFDL 許可證的文字。維基媒體網站可以完全分叉或映象(複製),也可以複製或轉載單個頁面。根據 GFDL,直接複製稱為逐字複製,而透過更改或新增維基百科內容來建立作品的新版本稱為製作修改版本或製作衍生作品。

如果您想在您自己的網站上釋出維基百科文章的全部或部分副本,在書籍或雜誌中轉載文章,或轉載影像,則以下條件適用

   New works that use GFDL-licensed content have to be licensed, in turn, under the GFDL: The license cannot be changed. (Because of this clause, the GFDL is often referred to as a viral license.)
   You must include a full copy of the GFDL license text with any GFDL-licensed work, to be reproduced in all copies of that work (for websites, this copy of the license should be locally hosted). The license can be found at http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html.
   You must acknowledge the authorship of the article(s) you reuse; this can mean including either a prominent link to the original article history on Wikipedia or a list of all the authors from the article's history along with crediting text such as, "This page uses material from the Wikipedia article <name of article>."
   You must provide access to the transparent copy (in other words, a machine-readable copy) of the article you're using. (The transparent copy for a Wikipedia article can be any of a number of formats available from Wikipedia, including the wiki text, the HTML web pages, the XML feed, and so on.)

您可以透過提供指向託管在維基百科上的文章的醒目直接連結來部分地履行後兩種義務。此外,為了製作單個維基百科文章的衍生作品,通常認為指向所用特定維基百科文章的直接連結符合 GFDL(前提是您的衍生作品也根據 GFDL 許可)。

維基百科:版權#定義和商標 所述,維基百科認為每篇維基百科文章都是一個獨立的文件。維基百科不使用不變部分或封面文字。公允使用內容,如公允使用影像,本身不屬於 GFDL 許可,而是根據獲取媒體所在國家/地區的公允使用(或類似)法規;所有此類影像應歸功於其原始來源,而不是維基百科。您可以在 維基百科:版權 中找到有關版權政策的更多資訊。同樣屬於公共領域的內容,如來自政府機構的較舊文字或照片,可以不受限制地複製;但如果文字或照片已在維基百科上修改,則必須遵守 GFDL 的條款。

重用示例

[編輯 | 編輯原始碼]

重用的示例包括在書籍或雜誌中列印維基百科文章,將它們託管在另一個參考網站上,或釋出 CD 上的文章集。維基百科內容的幾個選集已在 CD 或 DVD 上釋出。第一個是 2004 年 10 月由 Directmedia Publishing 出版的一個德語版本。隨後是 2005 年 4 月的文章 DVD-ROM。這款 DVD 非常受歡迎,在 10 天內售罄了所有 10,000 張。

2006 年 4 月,慈善組織 SOS 兒童村釋出了一個維基百科 CD 選集。這張 CD 是維基百科的第一個英語版本,包含了約 2,000 篇對學校和兒童特別有用的文章。這些文章由為 SOS 兒童村工作的志願者選擇,並經過適宜性檢查和清理。這張 CD 在 2007 年推出了名為“學校維基百科選集”的 DVD 選集,由 SOS 兒童村英國分會與維基媒體基金會合作推出。這個版本要大得多,包含了 4,625 篇文章(相當於 15 卷印刷百科全書)。計劃在 2008 年推出一個版本。

2007 年 7 月,維基媒體波蘭分會與 Helion SA 合作,在 DVD 上釋出了波蘭維基百科。這個 DVD 版本包含約 239,000 篇文章(和 59,000 張圖片),由志願者和付費編輯共同完成,他們對文章進行了檢查。

同樣在 2007 年,維基百科 1.0 WikiProject 與 Linterweb 釋出了第一個 DVD(“0.5 版本”),其中包含來自英語維基百科的大約 2,000 篇高質量文章。這些文章是透過 WikiProject 選擇的,WikiProject 專門針對印刷或 CD/DVD 釋出評估文章質量,以及收集核心文章,以及每個百科全書都應包含的重要主題選集。

列印維基百科經常被討論,但作為一種實際方案比為磁碟選擇文章要棘手。德語維基百科在列印文章選集中處於領先地位,這些選集稱為 Wikireaders,由一家名為 WikiPress 的公司出版,該公司是 Directmedia 的分支機構。2008 年,德國出版商貝塔斯曼宣佈將與德國維基媒體分會合作,製作《維基百科百科全書》一卷本,其中選取了約 50,000 篇文章的開頭段落。

最後,還有數十個其他網站映象維基百科內容,通常將維基百科文章與其他參考來源結合在一起;http://www.answers.com/http://www.reference.com/ 就是這兩個網站。

進一步閱讀

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License 維基百科的 GFDL 本地副本(快捷方式 WP:GFDL)

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights 版權政策和有關 GFDL 和重用的資訊

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reusing_Wikipedia_content 關於重用維基百科內容的政策

http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia 一份關於從 Commons 重用影像的指南

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Database_download 討論了從維基百科資料庫中可用的下載,這些下載定期生成用於複製目的

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Forking_FAQ 有關分叉維基百科的資訊

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mirrors_and_forks 維基百科分叉和映象列表,包括有關發現不符合 GFDL 或具有遠端載入頁面的映象網站該怎麼辦的資訊

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_CD_Selection 1.0 專案 CD 選集的專案頁面

http://schools-wikipedia.org/ 為 SOS 兒童村學校 CD 選擇的文章的可瀏覽集合

http://blog.wikimedia.org/2008/04/22/wikipedia-in-german-book-form/ 有關貝塔斯曼出版《維基百科百科全書》一卷本計劃的資訊

華夏公益教科書